Divisi, yang kini di bawah kepemimpinan Ryan Fletcher, ditugaskan oleh pemerintah untuk melacak 30 agen nakal yang dijuluki "Dirty Thirty", yang menolak perintah penarikan kembali. Salah satu agen tersebut adalah Martin, yang menjual jasanya kepada Intelijen China untuk membasmi agen CIA yang menyamar. Saat Michael dan Nikita berusaha membawanya masuk, Nikita dihadapkan pada penyelamatan salah satu miliknya atau mengambil risiko insiden internasional ketika Michael - yang tengah berusaha melamar Nikita, ditangkap karena pembunuhan.