WEBVTT 00:02:06.730 --> 00:02:10.100 MEXICALI, MEKSIKO 00:02:10.600 --> 00:02:12.360 Ami iha notisia atualiza.. 00:02:12.770 --> 00:02:16.960 Membru savi geng Fierro nain rua hasoru ameasa oho 00:02:17.250 --> 00:02:20.220 Muda sira ba fatin nebe seguru liu.. 00:02:20.420 --> 00:02:23.740 Iha hela Autoridade Amerika nia protesaun... 00:02:24.020 --> 00:02:26.570 Sira nia sasin dehan importante los.. 00:02:26.670 --> 00:02:30.950 Atu hapara organizasaun kriminal ida nebe brutu liu iha nasaun nee 00:02:31.540 --> 00:02:34.430 Iha momentu nebe hanesan operasaun sobu sai intensivu liu 00:02:34.540 --> 00:02:37.770 No hetan nia lideransa, Antonio Fierro. 00:02:37.880 --> 00:02:39.860 O diak hela, Senhora Santos. 00:02:40.100 --> 00:02:42.730 Presaun ran tun no ita hakarak nafatin hanesan nee 00:02:43.140 --> 00:02:44.850 Husik hau check fali iha fin de semana nee.. 00:03:08.250 --> 00:03:10.920 Husi nebe deit? Servisu.. 00:03:16.810 --> 00:03:18.780 Nee ladiak ba fuan 00:03:19.410 --> 00:03:23.650 Labele hanoin ida nee, Dik. Hanoin deit hau nia klamar.. 00:03:25.190 --> 00:03:28.470 O nia inan haruka osan ba o Sim, hau hare.. 00:03:29.100 --> 00:03:31.950 Hau koalia ho nia Nia dehan saida? 00:03:32.920 --> 00:03:37.510 Oinsa ho doutor kik no husu hau fo o osan no telefone nia... 00:03:38.790 --> 00:03:40.500 Nia urgulho los ba o.. 00:03:44.090 --> 00:03:46.980 O halo buat ida nebe difrensa husi familia sira seluk 00:03:48.090 --> 00:03:49.930 O nia eskola bot.. 00:03:51.470 --> 00:03:53.230 Ate hau urgulho ba o.. 00:03:54.690 --> 00:03:58.060 Maibe hau seidauk gradua Sim, maibe besik ona.. 00:04:03.600 --> 00:04:07.310 Lae Ida nebe la oho o sei halo o forsa liu.. 00:04:07.770 --> 00:04:09.310 Mai ona! Lae! 00:04:11.940 --> 00:04:13.040 Barak liu mai hau 00:04:15.540 --> 00:04:17.910 Labele haluha resivu Diak.. 00:04:18.020 --> 00:04:19.080 Diak 00:04:44.780 --> 00:04:46.410 RATA 00:05:09.320 --> 00:05:10.460 Gringo! 00:05:10.460 --> 00:05:11.890 Nune, diak ka lae? 00:05:11.890 --> 00:05:13.590 Hau iha informasaun diak ba o.. 00:05:13.590 --> 00:05:16.360 Diak hanesan sasan mos? 00:05:16.360 --> 00:05:17.730 Hasoru hau iha fatin nebe hanesan.. 00:05:17.730 --> 00:05:19.750 Diak, hau sei haruka Manny. 00:06:36.540 --> 00:06:38.970 Ema ida dehan o iha buat ida mai hau 00:06:40.050 --> 00:06:41.810 Sira planu hakarak muda iha kalan nee 00:06:41.810 --> 00:06:43.980 Planu ka halo? 00:06:43.980 --> 00:06:45.270 Nee buat rua nebe difrensa 00:06:46.690 --> 00:06:48.510 Nee la'o iha bazar Sonora. 00:06:49.260 --> 00:06:50.460 Hau hatene, nia sei iha neba.. 00:06:50.460 --> 00:06:57.200 Nia fen ba iha doutor dehan blok ida husi nee ba tratamentu dalan abut 00:06:57.200 --> 00:06:58.450 Dalan abut? 00:07:03.070 --> 00:07:04.070 Tebes? 00:07:11.280 --> 00:07:13.230 Diak liu o fiar, Mario. 00:07:15.150 --> 00:07:16.340 Rona ona kona ba Nora? 00:07:17.680 --> 00:07:18.680 Lae? 00:07:20.050 --> 00:07:21.440 Hetan iha dader nee 00:07:22.460 --> 00:07:23.610 Nia lixu fatin 00:07:24.860 --> 00:07:25.860 Nora? 00:07:27.160 --> 00:07:28.620 Nee iha tan nia ibun laran 00:07:30.360 --> 00:07:32.920 Mario, hau laos fatin ba ema fo motivasaun.. 00:07:34.100 --> 00:07:35.890 Maibe o hetan osan barak to? 00:07:37.370 --> 00:07:39.660 Fa'an ema tuir mota hanesan nee? 00:07:41.110 --> 00:07:43.760 Dalaruma tempu ona o hetan servisu foun... 00:08:54.620 --> 00:08:56.290 Halo, doben. Halo, Mama. 00:08:56.400 --> 00:08:58.110 Simu ona osan? Sim 00:08:58.220 --> 00:09:00.240 Hau foti agora.. 00:09:00.350 --> 00:09:03.890 Diak, oinsa o nia maun? Nia han ka lae? Laiha problema ruma? 00:09:04.610 --> 00:09:07.020 Hare hanesan, hau la hatene.. 00:09:08.170 --> 00:09:09.240 Diak 00:09:09.870 --> 00:09:11.930 Oinsa ho kampus? Nee diak hela 00:09:12.690 --> 00:09:15.520 No klase lian Englesh? La'o ho diak.. 00:09:15.820 --> 00:09:16.880 Tuir mai.. 00:09:17.560 --> 00:09:21.140 Hau hakarak tuir o nia festa graduasaun, oinsa? 00:09:21.640 --> 00:09:25.180 Lae, Mama Nee laos ideia nebe diak ba agora nee 00:09:25.900 --> 00:09:29.130 Buat hotu mudansa, la seguru tan ona.. 00:09:30.810 --> 00:09:32.830 Diak liu hein to'o situasaun hakmatek.. 00:09:32.930 --> 00:09:35.040 Kleur ona ita la hasoru malu, Oan. 00:09:35.190 --> 00:09:39.690 Durante ita hamutuk Sei laiha buat at nebe kona ita 00:09:40.410 --> 00:09:41.470 Sim 00:09:41.840 --> 00:09:43.560 Obrigadu Nada mos 00:09:43.710 --> 00:09:45.990 Diak, Mama. Orsida mak hau telefone fali Hau hadomi o 00:09:46.140 --> 00:09:47.640 Mama mos.. 00:10:08.910 --> 00:10:11.880 Nusa nee? Hau la espera o sei fila dader deit hanesan nee 00:10:13.340 --> 00:10:15.400 Planu mudansa.. 00:10:15.990 --> 00:10:18.610 Iha problema? Laiha 00:10:20.110 --> 00:10:21.520 Espera deit 00:10:22.110 --> 00:10:23.310 Telefone ona Mama? 00:10:29.240 --> 00:10:31.950 Mario, saida mak akontese? 00:10:32.410 --> 00:10:33.780 O halo hau tauk.. 00:10:35.140 --> 00:10:37.900 Ita tenke husik hela sidade iha loron balun Na'in rua deit? 00:10:39.620 --> 00:10:41.380 Saida mak hau tenke halo? 00:10:42.230 --> 00:10:46.110 Agora nee situasaun manas oituan maibe labele taridu, loron balun tan 00:10:46.180 --> 00:10:48.370 Loron balun? Buat sei diak hela.. 00:10:50.610 --> 00:10:53.370 Hau sei telefone polisia Labele 00:10:53.520 --> 00:10:56.970 Nusa? Hau servisu ho sira. 00:10:58.170 --> 00:11:01.400 Ho polisia? Seguransa fronteira. Hanesan deit 00:11:01.560 --> 00:11:03.880 Labele halimar ho sira. 00:11:04.640 --> 00:11:06.180 Buat hotu sei diak hela. 00:11:07.120 --> 00:11:08.180 Mario. 00:11:09.460 --> 00:11:12.140 Sira se? Merda! 00:11:12.200 --> 00:11:13.660 Ita tenke ba ona! 00:11:21.410 --> 00:11:22.480 Mai ona 00:11:25.930 --> 00:11:27.210 Ba Lina nia uma.. 00:11:28.190 --> 00:11:29.770 Ba diresaun nee 00:11:30.530 --> 00:11:32.120 O mate ba! 00:11:36.340 --> 00:11:37.340 Mario! 00:11:38.710 --> 00:11:42.700 Lae.. 00:12:55.120 --> 00:12:58.360 O hare nia? Lae.. 00:13:14.140 --> 00:13:15.560 O iha nebe? 00:13:16.400 --> 00:13:18.120 Pasti iha besik nee 00:14:05.890 --> 00:14:08.600 O hare buat ida? Lae.. 00:14:47.200 --> 00:14:48.610 Nee la importante.. 00:14:49.980 --> 00:14:51.430 Osan iha ita nia liman ona.. 00:14:53.890 --> 00:14:54.950 Tebes? 00:14:55.320 --> 00:14:57.130 Se hanesan nee, mai ona 00:17:24.520 --> 00:17:26.410 Lae 00:18:22.760 --> 00:18:24.090 Favor ida, labele 00:22:48.750 --> 00:22:49.750 Halo? 00:22:55.240 --> 00:22:56.300 Halo? 00:22:58.880 --> 00:23:00.040 Halo? 00:24:02.480 --> 00:24:03.590 Favor ida 00:24:15.230 --> 00:24:17.270 Hatudu o nia an 00:24:17.270 --> 00:24:18.270 Segundus 5 00:24:18.270 --> 00:24:20.370 Favor labele tiru 00:24:20.370 --> 00:24:23.480 4 00:24:23.480 --> 00:24:24.680 Oinsa hau hatene Se o sei la tiru? 00:24:24.680 --> 00:24:26.800 Hau sei halo ida nee Se hau la hare o 00:24:27.910 --> 00:24:28.910 3 00:24:30.880 --> 00:24:31.880 2 00:24:34.120 --> 00:24:35.120 Neneik 00:24:39.830 --> 00:24:40.830 Dulas.. 00:24:42.960 --> 00:24:44.530 Hau bele ajuda o.. 00:24:44.530 --> 00:24:46.950 Nonok no fila 00:24:49.170 --> 00:24:51.990 O tenke hapara nia ran 00:25:31.110 --> 00:25:32.670 Diak,. 00:26:33.540 --> 00:26:34.910 Caskill, prepara. 00:26:34.910 --> 00:26:37.000 Hein lai, Alvarez. No prepara ba 00:27:49.950 --> 00:27:52.180 Iha problema, lori nia tama.. 00:27:52.180 --> 00:27:53.270 Diak 00:28:04.930 --> 00:28:06.020 Hamrik 00:28:09.150 --> 00:28:10.740 Saida mak nee? 00:28:13.410 --> 00:28:15.760 Husik hau 00:28:28.790 --> 00:28:30.720 Saida? 00:28:30.720 --> 00:28:32.160 Ai Nai 00:28:32.160 --> 00:28:34.490 Saida? / Elwood iha toba fatin 00:28:34.490 --> 00:28:36.290 Se mak nee? 00:28:36.290 --> 00:28:38.120 Mai pesan ema nebe foti.. 00:28:39.430 --> 00:28:40.310 Nia se? 00:28:40.330 --> 00:28:42.180 Seidauk hatene maibe ita sei buka hatene.. 00:28:42.200 --> 00:28:44.020 Saida mak akontese? 00:28:44.800 --> 00:28:46.370 Haruka sira check tok 00:28:46.370 --> 00:28:49.560 Check se? 00:28:51.080 --> 00:28:52.530 Mai ona husik 00:28:52.550 --> 00:28:55.430 Kalma 00:29:10.460 --> 00:29:12.790 Kalma 00:29:14.300 --> 00:29:16.260 Merda tan ho o, porkaria 00:29:18.870 --> 00:29:20.330 O lori hau ba nebe? 00:29:21.210 --> 00:29:22.670 Mai ona 00:29:22.670 --> 00:29:24.080 O lori hau ba nebe? 00:29:24.080 --> 00:29:25.080 Para 00:29:34.190 --> 00:29:35.190 Tur tiha 00:29:40.790 --> 00:29:42.150 Mak nee 00:29:43.930 --> 00:29:45.960 Saida mak nee? 00:29:45.960 --> 00:29:48.120 Nee tan o nia salvasaun.. 00:29:50.000 --> 00:29:51.540 O hanoin hau hakarak hela iha nee? 00:29:51.540 --> 00:29:52.960 Sei la kleur ida.. 00:29:53.840 --> 00:29:55.470 Nee laos parte husi hau nia akordu.. 00:29:55.470 --> 00:29:56.780 Tur tiha 00:29:56.780 --> 00:29:59.810 Lae, hau la rejistu ba ida nee.. 00:29:59.810 --> 00:30:01.410 Ou lalika.. 00:30:01.410 --> 00:30:02.850 Hei. 00:30:02.850 --> 00:30:04.140 Nee sala.. 00:30:04.600 --> 00:30:06.370 Merda.. 00:30:12.620 --> 00:30:14.900 O iha Meksiko hela iha nebe? 00:30:16.230 --> 00:30:18.120 Hau hela iha Mexicali. 00:30:19.830 --> 00:30:22.990 No agora hau iha nee Iha Amerika Serikat. 00:30:24.900 --> 00:30:29.060 No iha nee fatin la barak hanesan iha Meksiko, 00:30:31.580 --> 00:30:33.200 O iha opsaun barak.. 00:30:36.780 --> 00:30:38.100 Hakarak rona? 00:30:39.120 --> 00:30:40.120 Sim 00:30:42.490 --> 00:30:43.980 Hau sei fo o opsaun rua.. 00:30:45.420 --> 00:30:48.150 Ida, fo hatene hau se mak haruka o 00:30:49.960 --> 00:30:53.190 No o bele sura o nia loron sia iha kadeia Amerika 00:30:56.640 --> 00:30:57.790 Rua, 00:30:59.370 --> 00:31:04.000 Lakoi, hau soe o ba iha silo neba atu sai hahan ba laho 00:31:09.810 --> 00:31:12.320 Hau iha opsaun tolu.. 00:31:12.320 --> 00:31:13.320 Sim? 00:31:14.890 --> 00:31:16.380 Hau koalia buat nebe lolos.. 00:31:39.210 --> 00:31:42.570 Merda, o todan, Valdez. 00:32:06.970 --> 00:32:08.370 Hatete naran no kode 00:32:08.370 --> 00:32:10.900 Citadel, 3941, husu kanal seguru 00:32:11.540 --> 00:32:12.540 Hein lai 00:32:12.540 --> 00:32:13.570 Diak 00:32:25.490 --> 00:32:27.130 Nee Yorke. 00:32:27.130 --> 00:32:29.690 Favor komprende elang no kenari ida 00:32:29.690 --> 00:32:31.020 Husu atu tula hela. 00:32:33.000 --> 00:32:34.290 Se mak kenari nee? 00:32:36.500 --> 00:32:37.500 Valdez. 00:32:42.910 --> 00:32:45.060 Kenari nee moris? 00:32:46.580 --> 00:32:47.870 Negativu 00:32:57.690 --> 00:32:59.280 Oinsa o bele iha neba? 00:33:00.760 --> 00:33:03.180 Hau iha situasaun familia iha dader nee 00:33:04.530 --> 00:33:06.020 Situasaun hanesan saida? 00:33:08.800 --> 00:33:11.990 Hau presija subar no hau uza terowongan iha okos ba ida nee.. 00:33:19.910 --> 00:33:21.570 Nee istoria la bain-bain 00:33:26.890 --> 00:33:29.550 Hanesan hetan mane ida iha o nia dapur.. 00:33:29.550 --> 00:33:32.860 Feto ida hakilar ho taka iha nia ulun 00:33:32.860 --> 00:33:36.050 No o nia kolega nebe nia kabun kona kartuz musan? 00:33:38.960 --> 00:33:40.190 O hasai nee? 00:33:43.940 --> 00:33:45.560 Nee sei bele kona infeksi.. 00:34:09.960 --> 00:34:11.380 Hare hanesan diak 00:34:12.160 --> 00:34:13.890 Laiha infeksi 00:34:17.070 --> 00:34:18.570 Nia stabil. 00:34:18.570 --> 00:34:20.330 Nia fuan la'o ho diak. 00:34:23.170 --> 00:34:24.400 Nia halo saida hela? 00:34:25.980 --> 00:34:27.430 Nia salva nia vida.. 00:34:34.820 --> 00:34:36.590 Nee at tebes 00:34:36.590 --> 00:34:37.460 O hatene nee to? 00:34:37.460 --> 00:34:38.610 Sim 00:34:41.590 --> 00:34:43.030 Husu ona ajuda? 00:34:43.030 --> 00:34:44.700 Sim, ita izolasaun.. 00:34:44.700 --> 00:34:46.550 Telefone, komunikasaun, buat hotu.. 00:34:47.670 --> 00:34:49.020 Seidauk iha informasaun kona ba nia.. 00:34:53.970 --> 00:34:56.200 Maibe sira jemput to? 00:34:59.380 --> 00:35:00.610 Lae 00:35:00.610 --> 00:35:03.040 Sira hakarak hare o lori nia diretamente.. 00:35:03.650 --> 00:35:05.050 No Elwood? 00:35:05.050 --> 00:35:06.340 Husu atu lori hela nia 00:35:08.090 --> 00:35:09.520 Hanesan neba? 00:35:09.520 --> 00:35:11.320 La seguru atu muda nia agora nee 00:35:11.320 --> 00:35:14.180 Hei, laiha ida mak husu o.. 00:35:17.700 --> 00:35:19.000 Mai ona 00:35:19.000 --> 00:35:20.550 Hau presija hatudu buat ida.. 00:35:38.850 --> 00:35:40.010 Pasa favor.. 00:35:53.700 --> 00:35:55.330 Koalia los oituan. 00:35:55.330 --> 00:35:57.320 Nia dader nee liu husi neba.. 00:35:58.800 --> 00:36:00.040 O iha berani, Oan. 00:36:00.040 --> 00:36:01.270 Hau foti kafe.. 00:36:01.270 --> 00:36:03.130 Laos hau nia ideia iha nee.. 00:36:04.080 --> 00:36:05.810 Nia kuak kleur los ona iha nee.. 00:36:05.810 --> 00:36:07.650 Kleur los antes ita foti kontrola 00:36:07.650 --> 00:36:11.770 Sim, fatin nee nakonu ho supreza 00:36:13.420 --> 00:36:15.590 Ita foin fulan rua iha nee.. 00:36:15.590 --> 00:36:20.460 Desde momentu neba, laiha perimetru protetor, odamatan nebe diresaun ba nebe deit. 00:36:20.460 --> 00:36:23.520 No agora, narkoba. 00:36:27.500 --> 00:36:29.390 Nia hakarak o halo saida ba nee? 00:36:31.940 --> 00:36:33.530 Lori nia hamutuk Valdez. 00:36:35.040 --> 00:36:37.380 Tuir o nia hanoin, nee ideia diak? 00:36:37.380 --> 00:36:40.070 Lae, tuir hau nia hanoin, nee ladiak.. 00:36:40.910 --> 00:36:42.670 Maibe agora , so nee deit mak iha 00:36:43.680 --> 00:36:45.540 Nune, koloka nia hamutuk Alvarez to'o hau ba.. 00:36:48.250 --> 00:36:49.720 O rona nee 00:36:49.720 --> 00:36:50.720 Mai ona 00:36:52.520 --> 00:36:53.520 Sim 00:37:04.670 --> 00:37:05.840 Hau presija haris fatin.. 00:37:05.840 --> 00:37:07.360 Sim, los 00:37:10.780 --> 00:37:11.930 No bee 00:37:12.780 --> 00:37:13.780 Merda 00:37:19.180 --> 00:37:20.370 Ai Nai. 00:37:23.130 --> 00:37:24.540 Meksiko, los to? 00:37:28.300 --> 00:37:30.320 Sira involve o? 00:37:36.570 --> 00:37:38.620 Nune, o tuir programa nee? 00:37:39.940 --> 00:37:41.630 Hau la hatene saida mak nee.. 00:37:43.240 --> 00:37:44.630 O nia Englesh diak. 00:37:45.420 --> 00:37:46.660 Aprende husi nebe? 00:37:48.280 --> 00:37:50.100 O eskola iha eskola nebe diak.. 00:37:53.550 --> 00:37:56.840 Hau hakarak deit fila, maibe parabens 00:38:00.290 --> 00:38:01.510 O hakarak seguru? 00:38:02.530 --> 00:38:04.250 O iha fatin nebe los 00:38:06.060 --> 00:38:07.320 O nia hanoin saida? 00:38:10.570 --> 00:38:11.570 Nee? 00:38:13.270 --> 00:38:15.390 Nee uma subar ba Governo Amerika 00:38:19.080 --> 00:38:20.700 No sira nain rua mak o foin dadauk hasoru 00:38:22.850 --> 00:38:25.370 Sira diak ba o se o iha sira nia parte.. 00:38:28.090 --> 00:38:29.340 Ladiak, se laos 00:38:34.560 --> 00:38:36.320 Nune, o iha parte ida nebe? 00:39:29.910 --> 00:39:30.910 Alvarez? 00:39:36.220 --> 00:39:37.760 Alvarez. 00:39:37.760 --> 00:39:38.760 Nia seguru 00:39:42.160 --> 00:39:43.420 Deskansa ba.. 00:39:55.040 --> 00:39:58.760 O iha nee tiha ona wainhira sira lori o tama? 00:40:00.240 --> 00:40:01.870 Se mak sira koalia nee? 00:40:03.710 --> 00:40:07.820 Feto, kona tiru, nia kondisaun todan hela 00:40:07.820 --> 00:40:10.640 Ida seluk mane Mos kona tiru 00:40:11.590 --> 00:40:12.980 Nia la moris 00:40:14.060 --> 00:40:15.460 Valdez? 00:40:15.460 --> 00:40:17.300 Hau la hatene nia naran 00:40:17.300 --> 00:40:19.450 Fuk naruk ho idade 30 liu? 00:40:20.530 --> 00:40:23.020 Dalaruma, nia hasoru trauma ulun nebe todan 00:40:24.340 --> 00:40:25.960 Kusta atu hare 00:40:27.140 --> 00:40:28.290 Merda 00:40:29.170 --> 00:40:31.400 Ai Nai, merda 00:40:32.310 --> 00:40:33.930 Merda. lae. Ita tenke.. 00:40:37.280 --> 00:40:40.310 Hei, Valdez mate ona 00:40:41.620 --> 00:40:45.060 O hanoin o bele subar nee husi hau? 00:40:45.060 --> 00:40:46.210 Hau hatene o sei rona nee 00:40:52.730 --> 00:40:54.890 Kamera nee fo ita buat ida? 00:40:55.970 --> 00:40:57.790 Lae, nia sorin seidauk ativu.. 00:40:59.170 --> 00:41:01.390 Elwood nian? 00:41:02.540 --> 00:41:03.900 Valdez telefone 00:41:04.510 --> 00:41:05.810 Lacak hetan? 00:41:05.810 --> 00:41:06.910 Lae 00:41:06.910 --> 00:41:08.330 Hotu-hotu fila fali ba Meksiko. 00:41:12.450 --> 00:41:14.120 Nia hetan kilat husi nebe? 00:41:14.120 --> 00:41:15.440 Estraga savi nee 00:41:17.050 --> 00:41:19.380 Nee klaru katak ladiak ida 00:41:23.690 --> 00:41:27.200 Saida deit mak akontese nia arbiru no hakarak sai agora? 00:41:27.200 --> 00:41:28.350 Dalaruma 00:41:29.130 --> 00:41:30.130 Hei. 00:41:33.700 --> 00:41:35.760 Elwood sei fo hatene ita wainhira ita bele 00:41:37.680 --> 00:41:39.340 Se ita labele hasai nia agora husi nee 00:41:39.340 --> 00:41:41.770 Nia la konsege fo hatene ita buat ida mos 00:41:42.550 --> 00:41:44.800 Nia sei liu ida nee 00:41:46.120 --> 00:41:47.520 Sim? 00:41:47.520 --> 00:41:50.680 Tamba o hetan calon doutor husi Meksiko mak dehan ida nee? 00:41:56.330 --> 00:42:00.520 Hau hanoin Alvarez no Valdez hatene, no fatin nee bele deit tuir mai.. 00:42:01.170 --> 00:42:02.300 O la hatene kona ba ida nee.. 00:42:02.300 --> 00:42:03.460 Seidauk 00:42:06.170 --> 00:42:09.700 Nune, o hakarak foti risku atu muda fali tan nia? 00:42:14.750 --> 00:42:16.650 O nafatin seguransa iha nee. 00:42:16.650 --> 00:42:19.470 Ou ikus mate iha nee.. 00:42:31.030 --> 00:42:32.560 O nia bee mak nee.. 00:42:32.560 --> 00:42:34.120 Hau hakarak mii lai.. 00:44:30.110 --> 00:44:31.110 Mai ona 00:44:34.620 --> 00:44:36.510 Saida mak kona Valdez? 00:44:38.260 --> 00:44:40.680 Sei koko buka hatene.. 00:44:41.960 --> 00:44:43.620 No wainhira o halo ida nee, Hau tur iha nee hanesan ema beik? 00:44:54.000 --> 00:44:56.570 O iha fatin savi hela no seguru.. 00:44:56.570 --> 00:44:58.260 Laiha ida mak sei hakanek o.. 00:45:02.280 --> 00:45:04.140 Nee mak o dehan ba Valdez? 00:45:04.750 --> 00:45:05.870 Mai ona 00:45:13.220 --> 00:45:14.220 Mai ona 00:45:20.360 --> 00:45:21.360 Ai Nai. 00:45:32.680 --> 00:45:34.800 Hau tenke sosa gazolina atu mai iha nee o hatene? 00:45:37.520 --> 00:45:38.670 Nee 00:45:45.160 --> 00:45:46.850 Osan gazolina.. 00:45:48.430 --> 00:45:50.080 Ami sei kontaktu o.. 00:46:02.810 --> 00:46:04.800 Mai ona 00:46:06.810 --> 00:46:09.180 Nusa petugas hamos mosu? 00:46:09.180 --> 00:46:11.200 Elwood tuir los kansela nee 00:46:13.680 --> 00:46:15.150 No nia halo saida hela agora? 00:46:15.150 --> 00:46:19.090 Hei, hau iha nee iha kedas o nia oin 00:46:19.090 --> 00:46:22.930 No hau hatene hau nia direitu sira inklui bee hemu 00:46:22.930 --> 00:46:27.620 La tenke ser tane liman ba haris fatin no la sulan iha aula neba 00:46:28.900 --> 00:46:32.200 O husik direitu barak liu iha tempu balun liu ba 00:46:32.200 --> 00:46:33.640 Tebes? 00:46:33.640 --> 00:46:36.210 Ba agora nee hau hakarak deit o servisu hamutuk ami 00:46:36.210 --> 00:46:40.930 Nee signifika tuir ami nia instruksaun no bok an wainhira ami haruka 00:46:41.980 --> 00:46:43.870 Hau lakoi fila fali ba neba.. 00:46:49.750 --> 00:46:52.010 Koloka nia iha sala vizita No hela hamutuk ho nia ba 00:46:56.390 --> 00:46:57.390 Mai ona 00:47:23.420 --> 00:47:26.410 Nee, roupa mos Nia uza korudung. 00:47:27.190 --> 00:47:28.950 Oituan liu o hare Sei diak liu 00:47:29.730 --> 00:47:31.380 tarde ona ba ida nee to? 00:47:49.710 --> 00:47:51.040 Toba.. 00:48:00.560 --> 00:48:02.080 O bele husik agora.. 00:48:14.940 --> 00:48:16.290 Ita ba nebe? 00:48:19.280 --> 00:48:20.280 Patrolia Fronteira.. 00:48:23.680 --> 00:48:25.420 Saida mak bain-bain sira halo? 00:48:25.420 --> 00:48:27.070 Hafila ema? 00:48:28.350 --> 00:48:30.780 La hatene los Hau nunka iha asuntu ho sira 00:48:32.120 --> 00:48:35.180 Pasti kontenti, iha o nia parte 00:48:38.300 --> 00:48:41.250 Tuir hau nia esperensia laiha parte nebe los ka sala 00:48:43.230 --> 00:48:45.160 Sempre nia batasan halai.. 00:48:54.810 --> 00:48:56.900 Nusa ho labarik neba?? 00:48:57.980 --> 00:49:01.370 Nia sala tempu no fatin deit.. 00:49:02.690 --> 00:49:04.210 Hanesan hau nia moris uluk.. 00:49:05.560 --> 00:49:07.910 Nia difrenta mak o iha moris foun atu aumenta 00:49:10.360 --> 00:49:12.120 Hau ladun hatene, atu hakarak nee 00:49:13.530 --> 00:49:15.200 tarde oituan ba nee agora to? 00:49:15.200 --> 00:49:18.540 O sei fo hatene mai hau hau nia alternativu tinan 10 iha Chichella. 00:49:18.540 --> 00:49:20.100 Hau sei la fo hatene o buat ida 00:49:20.100 --> 00:49:21.830 O sei remata hanesan Valdez. 00:49:30.450 --> 00:49:32.940 Se o duvida iha nee, labele 00:49:33.720 --> 00:49:35.990 O halo buat nebe los No nee sei halo difrensia 00:49:35.990 --> 00:49:37.450 Mai ona 00:49:37.450 --> 00:49:38.760 Nee bosok 00:49:38.760 --> 00:49:39.920 O no hau hatene nee 00:49:39.920 --> 00:49:41.580 Hau la hatene 00:49:42.660 --> 00:49:46.480 Hases membru kartel Meksiko ka Kolombia la signifika buat ida 00:49:48.300 --> 00:49:49.930 Laiha ida mak mudansa 00:49:49.930 --> 00:49:52.520 Exetu se nee lori ami ba kazu 100 nebe hanesan 00:49:53.700 --> 00:49:56.510 Hapara pengiriman ida akordu ida, signifika.. 00:49:56.530 --> 00:49:57.930 ...o muda situasaun.. 00:49:58.980 --> 00:50:00.010 O fiar ida nee ka? 00:50:00.010 --> 00:50:01.500 Sim, hau fiar. 00:50:03.510 --> 00:50:05.080 Nia alternativu saida? 00:50:05.080 --> 00:50:06.980 Tuir osan nee 00:50:06.980 --> 00:50:08.890 O hakarak halo ilegal bisnis narkoba? 00:50:08.890 --> 00:50:10.390 Komesa ho bos sira ba 00:50:10.390 --> 00:50:13.580 Buka CPA, advogadu, bank. 00:50:15.330 --> 00:50:17.180 Iha neba sira kanek? 00:50:20.330 --> 00:50:21.330 Sim 00:50:23.600 --> 00:50:24.990 Iha neba sira kaer nia? 00:50:33.680 --> 00:50:34.680 Hau hakarak haris 00:50:36.480 --> 00:50:37.480 Merda 00:50:39.320 --> 00:50:42.940 Pois, hatene tiha ona nia haruka hau fila 00:50:44.920 --> 00:50:46.360 O los, nee at los.. 00:50:46.360 --> 00:50:48.410 Hanesan fali hau laiha komitmentu 00:50:51.560 --> 00:50:52.560 Hau hare nia iha loron nee 00:50:54.300 --> 00:50:56.000 Laos, hau nia hanoin... Nia? 00:50:56.000 --> 00:50:57.530 O hare nia 00:50:57.530 --> 00:50:58.530 Nee ladiak 00:50:59.340 --> 00:51:00.140 Sim, nia.. 00:51:00.140 --> 00:51:01.740 Hau hare nia iha hau nia servisu fatin.. 00:51:01.740 --> 00:51:03.510 Deskulpa, nee Eduardo. 00:51:03.510 --> 00:51:06.810 Lae, hau presija servisu nee 00:51:06.810 --> 00:51:08.470 Tebes? 00:51:10.380 --> 00:51:11.320 Hei. 00:51:11.320 --> 00:51:12.320 Hau mos iha asuntu ida tenke halo hotu.. 00:51:18.060 --> 00:51:19.360 Nee Clara. 00:51:19.360 --> 00:51:20.360 Merda tan ho Clara. 00:51:21.230 --> 00:51:22.910 Tebes o hare nia? 00:51:24.030 --> 00:51:25.220 Sim, hau tebes 00:51:27.230 --> 00:51:28.590 Iha nebe? 00:51:39.780 --> 00:51:45.040 Iha fatin ohin Ida nebe hau hare iha fatin neba nee? 00:51:46.980 --> 00:51:49.390 Hau sujere haluha buat hotu 00:51:49.390 --> 00:51:53.580 Loke matan, nonok, la'o liu fronteira no fila 00:51:57.760 --> 00:51:59.180 Oinsa ho o nia familia? 00:52:01.730 --> 00:52:04.170 Hau nia inan muda mai iha nee atu servisu 00:52:04.170 --> 00:52:06.090 Nia hela iha Torrance. 00:52:08.570 --> 00:52:09.570 kleur halo nusa? 00:52:11.140 --> 00:52:12.560 Barak liu mak hau nia tempu kik 00:52:13.640 --> 00:52:17.370 Hau konhese nia tinan barak liu husi telefone, Skype. 00:52:18.720 --> 00:52:20.100 Nia pasti vizita o.. 00:52:20.850 --> 00:52:22.250 Jarang. 00:52:22.250 --> 00:52:24.380 No loron nee hau la fo nia hanoin.. 00:52:25.560 --> 00:52:26.560 Nusa? 00:52:29.030 --> 00:52:35.230 Meksiko laos fatin seguru tan liu-liu ba feto 00:52:35.230 --> 00:52:38.590 Hau nia inan servisu hela ajuda hau halo hotu eskola medicina 00:52:41.670 --> 00:52:43.730 Hare hanesan hetan rezultadu.. 00:52:46.810 --> 00:52:48.530 Hare hanesan o nia inan diak 00:52:51.250 --> 00:52:52.640 Oinsa ho o nia inan? 00:52:54.020 --> 00:52:55.270 Hau nunka konhese nia 00:52:56.350 --> 00:52:58.140 Nia ba antes hau hanoin kona nia 00:52:59.290 --> 00:53:00.680 Maibe hau nia aman iha 00:53:03.790 --> 00:53:05.280 Hau nunka konhese hau nia aman. 00:53:07.600 --> 00:53:08.790 Presija los inan.. 00:53:10.870 --> 00:53:12.520 Aman importante duni, maibe inan.. 00:53:51.440 --> 00:53:52.310 Nee.. 00:53:52.310 --> 00:53:53.770 Tuir hau nia hanoin, la ho krim. 00:54:03.420 --> 00:54:05.820 Enrique Valdez. 00:54:05.820 --> 00:54:06.820 Ai Nai.. 00:54:18.170 --> 00:54:19.300 Oinsa nia to'o iha nee? 00:54:19.300 --> 00:54:20.760 Istoria naruk los.. 00:54:21.840 --> 00:54:23.690 Espera remata ho kontenti.. 00:54:24.540 --> 00:54:25.540 O fo hatene hau.. 00:54:26.340 --> 00:54:27.700 Oinsa ho Elwood? 00:54:28.710 --> 00:54:30.180 Hau labele muda nia.. 00:54:30.180 --> 00:54:31.500 La seguru 00:54:32.380 --> 00:54:33.850 Nusa momentu hateke malu? 00:54:33.850 --> 00:54:38.390 Kartel fo prezente $100 bak Valdez no Alvarez dader nee 00:54:38.390 --> 00:54:41.930 Valdez hatene no triste ka? 00:54:41.930 --> 00:54:43.390 Hau la hatene.. 00:54:43.390 --> 00:54:45.650 Iha posibilidade nia telefone ema nebe nia konhese 00:54:46.730 --> 00:54:49.000 Iha buat seluk nebe o presija hatene 00:54:49.000 --> 00:54:52.520 Iha sayembara daring agora, ho sira nia foto iha media sosial. 00:54:53.640 --> 00:54:55.010 Alvarez tau orariu ona sai sasin iha seman oin 00:54:55.010 --> 00:54:56.240 Informasaun nee muda buat hotu 00:54:56.240 --> 00:54:57.640 O tenke muda ami sai.. 00:54:57.640 --> 00:54:58.910 Hau labele halo ida nee.. 00:54:58.910 --> 00:55:00.610 Agora dadauk ita iha mak benteng deit.. 00:55:00.610 --> 00:55:04.980 La seguru ba aset hanesan nee, hanoin fali ida nebe ami hatene agora.. 00:55:04.980 --> 00:55:08.020 Ou diak liu iha Best Western. Se presija. 00:55:08.020 --> 00:55:11.820 Nafatin iha fatin Caskill, no halo ida nebe o sempre halo.. 00:55:11.820 --> 00:55:13.220 Saida mak nee? 00:55:13.220 --> 00:55:16.890 Buat nebe los, inklui kuidadu Alvarez, Elwood, no nia moris 00:55:16.890 --> 00:55:18.330 Nia nee labarik deit.. 00:55:18.330 --> 00:55:20.460 O bele halo liu nia.. 00:55:20.460 --> 00:55:22.700 Ho situasaun problema hanesan nee? 00:55:22.700 --> 00:55:23.860 Lae liu kedas 00:55:25.170 --> 00:55:26.740 No tamba o husu nia pasadu.. 00:55:26.740 --> 00:55:31.160 Afinal nia maun kesar kartel lokal ba patrolia fronteira 00:55:32.210 --> 00:55:34.600 Kartel hatene nee no oho nia hodiseik. 00:55:35.850 --> 00:55:37.310 Nia mos.. 00:55:37.310 --> 00:55:38.940 No seguru liu hamutuk o Ba agora nee 00:55:40.250 --> 00:55:42.310 Nafatin iha fatin to hau hetan ekstraksi. 00:55:44.190 --> 00:55:45.340 Oke? 00:55:46.760 --> 00:55:47.920 Obrigadu ba kafe nee 00:55:47.920 --> 00:55:48.920 Mai ona 00:56:05.350 --> 00:56:06.410 Senhor Leo. 00:56:07.260 --> 00:56:08.800 Kolega nain rua nebe hau konta mak nee 00:56:09.260 --> 00:56:10.750 Hau Eduardo. Kontenti hasoru 00:56:11.210 --> 00:56:13.140 Halo, halo. 00:56:15.160 --> 00:56:16.230 Nee Lorena. 00:56:17.470 --> 00:56:19.400 Hau ba lai Obrigadu bro, 00:56:26.700 --> 00:56:29.170 Oinsa o hatene Alonzo? 00:56:29.170 --> 00:56:31.260 Nia hau nia maun nia kolega diak.. 00:56:38.010 --> 00:56:40.260 Nune, saida mak ami bele ajuda? 00:56:41.310 --> 00:56:43.430 O iha konhese barak.. 00:56:45.080 --> 00:56:47.380 Sim, hau konhese ema barak.. 00:56:47.380 --> 00:56:48.870 Saida mak o buka hela? 00:56:50.050 --> 00:56:53.740 Hau buka ema nebe prontu selu ba informasaun 00:57:02.200 --> 00:57:03.350 Kona ba nia.. 00:57:12.210 --> 00:57:13.360 Sim 00:57:14.950 --> 00:57:15.950 Se nee diak 00:57:18.420 --> 00:57:19.540 Hatete ba nia 00:57:23.020 --> 00:57:24.020 hatete ba nia 00:57:25.260 --> 00:57:27.220 Hau hare nia iha hau nia servisu fatin 00:57:27.220 --> 00:57:28.860 No nee iha nebe? 00:57:28.860 --> 00:57:30.720 Diak 00:57:33.260 --> 00:57:34.920 Ami presija garantia uluk lai 00:57:36.270 --> 00:57:37.930 Hanesan? 00:57:37.930 --> 00:57:40.360 Hanesan dolar milhaun nebe oferese tuir daring. 00:57:45.010 --> 00:57:46.010 Los 00:57:49.810 --> 00:57:53.000 Hau nia hanoin, hau mak ema primeiru nebe hatene buat nee, los ka lae? 00:57:53.780 --> 00:57:55.020 Sim 00:57:55.020 --> 00:57:57.070 Alonzo dehan, ami bele fiar o 00:58:00.660 --> 00:58:03.230 Diak, husik hau telefone 00:58:03.230 --> 00:58:04.380 Diak 00:58:20.240 --> 00:58:22.020 Sim? 00:58:22.080 --> 00:58:23.080 Nee Leo. 00:58:29.710 --> 00:58:30.990 Senhor Fierro? 00:58:32.400 --> 00:58:33.500 Sim, doben? 00:58:33.520 --> 00:58:35.060 Senhor Sallas. 00:58:35.080 --> 00:58:36.800 Halakan lampu nee Diak 00:58:38.310 --> 00:58:40.240 Leo, koalia ba 00:58:41.200 --> 00:58:42.200 Iha parseiru iha nee 00:58:43.100 --> 00:58:44.170 Sira dehan sira hatene Alvarez iha nebe 00:58:44.170 --> 00:58:45.170 No? 00:58:45.600 --> 00:58:47.040 Sira hakarak osan nee 00:58:47.040 --> 00:58:49.140 So dosi ba sira, tuir deit saida mak iha 00:58:49.140 --> 00:58:51.900 Se nia iha fatin neba, hases.. 00:59:36.190 --> 00:59:37.450 O hotu ona? 00:59:37.450 --> 00:59:38.610 Besik ona 00:59:43.260 --> 00:59:45.420 Mai ita halo hotu 00:59:46.260 --> 00:59:47.890 Hei, Elwood. 01:01:47.820 --> 01:01:49.710 Nune, iha nebe? 01:01:52.590 --> 01:01:55.210 Iha neba, nafatin iha leten neba 01:02:33.600 --> 01:02:35.950 Hau hanoin, o hakarak lori hela hau 01:02:38.900 --> 01:02:40.040 Mudansa planu 01:02:40.040 --> 01:02:41.990 Nune, ita ba nebe agora? 01:02:44.240 --> 01:02:45.680 Fila fali 01:02:45.680 --> 01:02:46.880 Fila fali ba nebe? 01:02:46.880 --> 01:02:48.550 Para ona pergunta nee 01:02:48.550 --> 01:02:50.000 Ba fatin neba? 01:02:51.250 --> 01:02:53.640 Loron balun deit 01:03:01.390 --> 01:03:02.390 Nee? 01:03:04.430 --> 01:03:05.430 Sim 01:03:19.310 --> 01:03:22.080 Ema barak halo nusa iha uma? 01:03:22.080 --> 01:03:25.140 3,4, la hatene los 01:03:29.420 --> 01:03:30.770 Diak, mai ita hare.. 01:03:47.970 --> 01:03:51.140 Nusa nia presija kilat ne? 01:03:51.140 --> 01:03:52.960 Nia hakarak tiru ema ida.. 01:04:04.720 --> 01:04:07.260 Hatun deit hau Hau sei liu fronteira, 01:04:07.260 --> 01:04:09.850 Nee sei hamenus problema ida ba ita nain rua 01:04:11.190 --> 01:04:12.530 Mai ita halo nee Hau la husu o atu iha nee 01:04:12.530 --> 01:04:14.130 O tuir los laos iha nee.. 01:04:14.130 --> 01:04:15.830 O ilegal, merda 01:04:15.830 --> 01:04:18.200 Hau ladun legal atu fila fali ba Meksiko, 01:04:18.200 --> 01:04:19.840 Maibe tuir o nia hanoin legal oituan mai hau 01:04:19.840 --> 01:04:22.890 atu hela no fila ba uma oho nian nee? 01:04:25.140 --> 01:04:27.200 Depois ita salva feto nee 01:04:29.050 --> 01:04:32.300 Hau lori hela o fila, hau promete.. 01:05:10.020 --> 01:05:12.110 Nee laos nia 01:05:24.670 --> 01:05:25.800 Saida nee? 01:05:25.800 --> 01:05:26.870 hau la hatene tenke oinsa 01:05:26.870 --> 01:05:28.760 Saida mak akontese? 01:05:31.110 --> 01:05:32.510 Ai Nai 01:05:32.510 --> 01:05:33.980 Diak, mai ona 01:05:33.980 --> 01:05:36.470 Elwood ohin koko, nee nia hahalok 01:05:38.080 --> 01:05:40.850 Sira fo prezente ba ema sira nee.. 01:05:40.850 --> 01:05:42.340 Hau tiru Elwood. 01:05:43.420 --> 01:05:46.240 Fatin nee nakonu ho supreza.. 01:05:48.930 --> 01:05:50.360 O sei sai husi nee.. 01:05:50.360 --> 01:05:51.690 Nee o nia ideia ida nebe diak liu.. 01:05:51.690 --> 01:05:53.380 Tur oituan lai 01:06:02.670 --> 01:06:03.960 O diak hela? 01:06:05.740 --> 01:06:07.230 Hau hatene nee ladiak 01:06:09.250 --> 01:06:12.900 No o liu ona buat barak no hau hatene kona ba o nia maun 01:06:13.850 --> 01:06:16.120 No hau tuir triste kona ba nee 01:06:16.120 --> 01:06:18.210 Agora nee, hau presija o nia ajuda.. 01:06:18.890 --> 01:06:20.140 O diak hela? 01:06:21.720 --> 01:06:22.910 Sim 01:06:24.090 --> 01:06:26.250 Bele foti nee atu kura nia? 01:06:46.350 --> 01:06:47.350 Husik hau hare 01:06:49.590 --> 01:06:51.510 Diak, nafatin hanehan.. 01:06:52.960 --> 01:06:54.410 Oinsa hau nia kondisaun, doutor? 01:06:55.560 --> 01:06:57.180 Tuir hau nia hanoin, o sorte 01:06:58.130 --> 01:07:00.160 La kona arteria 01:07:00.160 --> 01:07:02.590 Diak 01:07:06.500 --> 01:07:07.500 Hau at los 01:07:10.170 --> 01:07:12.130 Hau at los 01:07:12.880 --> 01:07:14.160 Diak hela 01:07:16.410 --> 01:07:17.470 Hau tenke ba ona 01:07:18.380 --> 01:07:19.380 Hein lai 01:07:25.520 --> 01:07:26.880 Alvarez ba ona 01:07:28.190 --> 01:07:28.960 Saida? 01:07:28.960 --> 01:07:30.210 Nia ba ona 01:07:37.570 --> 01:07:38.500 Hei. 01:07:38.500 --> 01:07:39.560 Hau ba ona 01:07:46.640 --> 01:07:47.800 Nee bulak 01:07:49.880 --> 01:07:51.030 Halo ona 01:07:56.620 --> 01:07:58.110 Mai ba ona 01:08:03.360 --> 01:08:04.660 Ajuda hau hamrik 01:08:04.660 --> 01:08:05.660 Diak 01:08:09.670 --> 01:08:10.870 Carla. 01:08:10.870 --> 01:08:12.020 Nee 01:08:12.970 --> 01:08:14.590 Hau hakarak o check nia 01:08:16.170 --> 01:08:19.200 Labele husik nia ses husi o nia matan 01:08:21.710 --> 01:08:23.070 Husik hau hare 01:08:43.670 --> 01:08:45.690 Nee hotu hau nia sala 01:08:48.740 --> 01:08:50.560 O hatene saida mak hau halo? 01:08:51.370 --> 01:08:53.160 Hau fa'an ema tamba osan 01:08:54.680 --> 01:08:59.000 Hau fo buat hotu imi, hau nia familia, hau nia an rasik 01:09:01.450 --> 01:09:02.450 Hau mate ona 01:09:03.450 --> 01:09:04.850 Lae 01:09:04.850 --> 01:09:06.390 Seidauk 01:09:06.390 --> 01:09:08.310 No nia sei moris atu prova nee 01:09:09.090 --> 01:09:11.190 Hau nia maun ema oho iha Meksiko. 01:09:11.190 --> 01:09:14.200 Nia mate no hau tenke moris 01:09:14.200 --> 01:09:17.650 Hanesan o moris no o nia kolega, Valdez, lae. 01:09:18.730 --> 01:09:22.310 Ita sei sai husi nee maibe o tenke sadar, nune, saida mak akontese 01:09:22.310 --> 01:09:25.410 ba ita hotu iha loron nee remata ba buat ida nebe signifikadu 01:09:25.410 --> 01:09:28.730 Imi hotu tenke hatoo nee ba Caskill no Marshall. 01:09:30.110 --> 01:09:31.470 Bele halo ida nee? 01:09:36.050 --> 01:09:37.810 Diak 01:09:46.700 --> 01:09:48.550 Bele kontra? 01:09:49.570 --> 01:09:50.570 Furak 01:09:51.570 --> 01:09:52.700 Nia mai 01:09:52.700 --> 01:09:53.700 Hein iha nee 01:09:54.540 --> 01:09:56.760 Hei. 01:09:58.210 --> 01:10:00.100 Osan nia restu iha nebe? 01:10:17.260 --> 01:10:18.630 Nune, ema nain hira? 01:10:18.630 --> 01:10:20.460 To agora, sniper ida 01:10:20.460 --> 01:10:21.730 Sira to'o iha nee ho lais 01:10:21.730 --> 01:10:23.190 Hau hanoin Geronimo. 01:10:37.510 --> 01:10:38.510 Geronimo? 01:10:39.220 --> 01:10:40.240 Lori sira ba pikap.. 01:10:41.180 --> 01:10:43.290 Kaer hau nia gesper, labele husik.. 01:10:43.290 --> 01:10:44.510 Komprende? 01:10:46.790 --> 01:10:48.960 Diak, mai bok an ona 01:10:48.960 --> 01:10:50.110 Mai ona 01:10:57.070 --> 01:10:58.490 Ba karuk 01:12:19.120 --> 01:12:20.440 Hakiduk,, 01:12:22.720 --> 01:12:23.990 Merda.. 01:12:23.990 --> 01:12:25.280 Nafatin hakruk 01:13:33.520 --> 01:13:34.520 Iha hau nia pasta kotuk iha bomba suar 01:13:34.520 --> 01:13:35.850 Fo tabung nee mai 01:13:41.800 --> 01:13:44.850 Wainhira hau dehan ba pikap neba, komprende? 01:13:58.980 --> 01:13:59.980 Ba ona 01:14:46.260 --> 01:14:47.260 O diak hela? 01:14:47.260 --> 01:14:48.620 Foti nia liman 01:15:39.050 --> 01:15:40.140 Sira ba nebe? 01:18:08.200 --> 01:18:09.820 Alvarez iha nebe? 01:18:18.410 --> 01:18:20.540 Diak, dala ikus liu.. 01:18:20.540 --> 01:18:21.800 Iha nebe.. 01:18:37.760 --> 01:18:38.980 O diak hela? 01:18:46.540 --> 01:18:48.630 Sira seluk iha nebe? 01:20:15.120 --> 01:20:18.830 Akontesementu dramatis loron nee iha edifisiu tribunal iha Los Angeles. 01:20:18.830 --> 01:20:20.760 Iha polisia nia aktividade barak iha nee iha loron nee 01:20:20.760 --> 01:20:23.200 Iha edifisiu tribunal nia liur iha sentru sidade Los Angeles, 01:20:23.200 --> 01:20:27.000 Ho informante kartel Monica Alvarez fo sasin.. 01:20:27.000 --> 01:20:30.970 Nia informasaun rezulta karta ordem FBI ba Antonio Fierro. 01:20:30.970 --> 01:20:32.840 Informasaun dehan, nee foin dahuluk 01:20:32.840 --> 01:20:35.110 Investigasaun nebe la'o hela nebe dalaruma ba liu.. 01:20:35.110 --> 01:20:37.280 Ba liu izizi barak iha futuru 01:20:37.280 --> 01:20:39.720 Saida mak sei akontese ba nia agora? 01:20:39.720 --> 01:20:41.670 Nia sei seguru 01:20:43.850 --> 01:20:45.010 O prontu? 01:20:48.290 --> 01:20:49.290 Sim 01:21:01.840 --> 01:21:04.730 O lori hela hau ba TJ? 01:21:14.450 --> 01:21:16.280 Oinsa Marshall? 01:21:16.280 --> 01:21:17.790 Nia diak hela.. 01:21:17.790 --> 01:21:20.040 Maibe ba provizori sei kuidadu nia iha neba 01:21:38.010 --> 01:21:39.900 Saida mak akontese? 01:21:43.510 --> 01:21:44.510 Nee 01:21:52.350 --> 01:21:53.990 Visa viajen no servisu 01:21:53.990 --> 01:21:55.790 Validu tinan tolu.. 01:21:55.790 --> 01:21:57.430 Espera ho valor diak iha eskola medicina 01:21:57.430 --> 01:22:00.220 O bele hetan oportunidade iha nee se hakarak 01:22:02.360 --> 01:22:03.750 Nee opsaun 01:22:04.400 --> 01:22:05.490 O bele tun agora 01:22:07.770 --> 01:22:09.790 Hau la hatene, nee iha nebe 01:22:11.240 --> 01:22:12.240 Klaru o hatene.. 01:22:15.480 --> 01:22:16.480 Uma 01:22:19.380 --> 01:22:20.400 Hau promete ona 01:22:25.990 --> 01:22:27.140 Espera susesu 01:22:30.390 --> 01:22:31.480 Obrigadu 01:23:10.870 --> 01:23:12.360 Carla? 01:23:12.870 --> 01:23:13.890 Hai, Mama