WEBVTT 00:02:41.458 --> 00:02:42.583 Labele hatete liafuan ida iha ne'ebá. 00:02:43.291 --> 00:02:44.458 Husik ko'alia ba Hau. 00:02:51.916 --> 00:02:53.624 Hau hanesan família ba o. 00:02:53.625 --> 00:02:54.958 Kuidadu, loos ka lae? 00:02:55.458 --> 00:02:56.333 Nia hamutuk ho Hau. 00:02:56.750 --> 00:02:58.333 Husik nia liu, bhai. 00:02:58.583 --> 00:02:59.625 Husik ida nee. 00:03:03.375 --> 00:03:05.041 Bhai, Tiu iha nebe? 00:03:05.333 --> 00:03:06.707 Depois, se osan la to'o... 00:03:06.708 --> 00:03:08.374 - Iha ne'e. - diak. 00:03:08.375 --> 00:03:09.250 Ba agora. 00:03:12.166 --> 00:03:14.416 Tiu, oinsá? 00:03:16.375 --> 00:03:17.250 Hau husu imi nia bensaun. 00:03:19.791 --> 00:03:21.166 Hau maka Lakhbir Munga nia oan-mane. 00:03:22.041 --> 00:03:23.500 Hau hakarak husu buat balun. 00:03:28.625 --> 00:03:30.708 Hau tenke hatete ona antes katak Hau maka ema lanu nia oan. 00:03:32.291 --> 00:03:33.166 Bhai! 00:03:33.625 --> 00:03:35.208 Atif bhai, haree sé maka iha ne'e! 00:03:51.000 --> 00:03:52.250 Nia oan-mane ema lanu-teen. 00:03:53.000 --> 00:03:54.000 O mai mesak? 00:03:54.750 --> 00:03:55.750 O nia aman iha nebe? 00:03:55.875 --> 00:03:57.833 Nia hakarak duni atu mai. 00:03:58.208 --> 00:04:00.458 Maibé kalan kotuk, Papa lanu demais. 00:04:00.708 --> 00:04:02.500 Ohin dadeer, Papa labele hadeer husi kama. 00:04:03.291 --> 00:04:06.124 Se nia kontinua fuma nia sasán rasik... 00:04:06.125 --> 00:04:07.833 Saida maka nia koko atu fa'an? Hau nia família nia joia sira? 00:04:10.833 --> 00:04:11.916 - Mai sa'e? - Mai sa'e. 00:04:12.166 --> 00:04:13.041 diak. 00:04:14.166 --> 00:04:15.083 Tanba saida maka O tarde? 00:04:15.708 --> 00:04:16.875 O nia ain-toos ka lae? 00:04:18.375 --> 00:04:19.375 Movimenta O nia kabun. 00:04:19.916 --> 00:04:20.833 Ita iha dalan. 00:04:22.875 --> 00:04:24.208 Tiu! 00:04:24.500 --> 00:04:25.999 diak ka lae? Hau husu imi nia bensaun. 00:04:26.000 --> 00:04:27.624 O nia ain-tuur diak liu ka lae? 00:04:27.625 --> 00:04:29.166 Hau sei husik lista pedidu sira ba O. 00:04:33.208 --> 00:04:34.166 Iha mos pedidu barak. 00:04:35.125 --> 00:04:36.583 "Hash, 3.75 kilos." 00:04:37.250 --> 00:04:38.500 "Mandakini, 2.5 kilos." 00:04:38.958 --> 00:04:40.944 "opiu, lollipop, hashish, 00:04:40.968 --> 00:04:42.416 Saajan, Kharghosh." 00:04:42.791 --> 00:04:45.166 Sim, ezérsitu maka'as tebes atu guarda fronteira. 00:04:45.625 --> 00:04:47.291 Laiha sasán ida maka bele tama tan iha Punjab. 00:04:47.833 --> 00:04:49.583 Agora ita laiha sasán rua. 00:04:50.291 --> 00:04:51.746 Sasan sei to'o iha loron 9 fulan oin mai. 00:04:51.770 --> 00:04:52.749 liuhosi fronteira Nepal nian. 00:04:52.750 --> 00:04:54.250 - Foti deit entaun. - diak. 00:04:54.416 --> 00:04:56.000 Foti sasán sira seluk. Fo ba nia. 00:04:58.041 --> 00:04:59.124 O iha osan ka lae? 00:04:59.125 --> 00:05:00.833 Sim, ami lori osan. Iha ne'ebá. 00:05:01.000 --> 00:05:01.875 Mai, foti ida nee. 00:05:02.583 --> 00:05:03.583 Lalais no foti! 00:05:06.000 --> 00:05:07.832 - ida nee saida? - diak, nia husu sasán estra balu. 00:05:07.833 --> 00:05:09.166 Papa husu. 00:05:09.583 --> 00:05:10.583 "AK-47." 00:05:10.958 --> 00:05:11.833 Ba saida? 00:05:12.250 --> 00:05:14.708 Kompaktor sira la'o ba oin no ba oin halo presaun ba ita. 00:05:15.083 --> 00:05:17.041 Sira foti sasan kilo maibé lakohi selu. 00:05:17.583 --> 00:05:21.291 Aman dehan ami presiza halo estoke ba kilat sira husik sira rende no selu sira nia tusan. 00:05:22.083 --> 00:05:22.958 Sé mak nia? 00:05:24.041 --> 00:05:26.791 ida nee maka Hau nia belun ki'ik, Jaskirat. 00:05:27.375 --> 00:05:28.613 Nia iha lisensa iha uma, 00:05:28.637 --> 00:05:29.875 nune'e Hau husu nia atu mai hamutuk. 00:05:30.291 --> 00:05:31.166 Nia halo saida? 00:05:31.541 --> 00:05:33.208 Nia treinu atu sai soldadu. 00:05:33.541 --> 00:05:35.208 - Soldadu? - Sin. 00:05:37.250 --> 00:05:39.208 Haree ba oin inosente ida nee. 00:05:39.375 --> 00:05:40.787 Hau seidauk kuda barba, 00:05:40.811 --> 00:05:42.375 Hau hakarak sai soldadu. 00:05:43.916 --> 00:05:45.375 - Mai, foti ida nee. - diak. 00:05:46.166 --> 00:05:47.915 Lalais no bá. Tau matan ba pagamentu iha andár kraik. 00:05:47.916 --> 00:05:49.332 - diak. - Dala ida tan, hateten ba O nia aman atu 00:05:49.333 --> 00:05:50.415 foti sasán sira, 00:05:50.416 --> 00:05:52.750 ka Hau sei hakoi o nia ulun iha O nia belun nia kabun! 00:06:18.750 --> 00:06:21.208 - Husik Hau kaer saku ne'e. - La bele. 00:06:21.416 --> 00:06:22.291 Tanbasá mak imi taʼuk? 00:07:11.791 --> 00:07:12.999 Para iha ne'e kedas. 00:07:32.125 --> 00:07:33.166 Hanoin fali. 00:07:35.375 --> 00:07:36.625 O iha serteza katak ida nee maka dalan úniku? 00:07:41.958 --> 00:07:43.333 Jaskirat, Hau nia belun. 00:07:45.083 --> 00:07:46.959 Hau sempre mehi kona ba 00:07:46.983 --> 00:07:48.166 haree O ho farda ezérsitu nian. 00:07:49.875 --> 00:07:51.875 Iha moris ne’e, família maka importante liu ba Hau. 00:08:04.125 --> 00:08:05.625 O sei kaben ho Jasleen, loos ka lae? 00:08:09.041 --> 00:08:09.958 Mai, belun. 00:08:17.125 --> 00:08:18.166 Hanoin fali. 00:08:21.000 --> 00:08:21.875 Ba. 00:08:23.000 --> 00:08:23.875 Ansi. 00:08:28.000 --> 00:08:28.875 Ba! 00:08:31.000 --> 00:08:31.916 Halai sai! 00:09:49.458 --> 00:09:50.416 Hau tenke admite. 00:09:50.833 --> 00:09:52.750 Hau gosta tebes knananuk ida nee. 00:09:53.083 --> 00:09:54.916 Bunty nia kazamentu ikusmai hotu ona. 00:09:55.708 --> 00:09:56.903 Ami iha memoria barak. 00:09:56.927 --> 00:09:58.582 iha kuartu ida nee mos, loos ka lae? 00:09:58.583 --> 00:09:59.625 Labele loke ida nee. 00:10:00.458 --> 00:10:02.249 - Hau nia alin-feto iha nebe? - Jassi! 00:10:02.250 --> 00:10:04.207 - Hau nia alin-feto iha nebe? - O bulak ka lae? 00:10:04.208 --> 00:10:05.957 Nia iha nebe? Hau jura katak Hau sei oho o! 00:10:05.958 --> 00:10:07.624 - Tau ida nee, o beik. - Saida maka O hakarak? 00:10:07.625 --> 00:10:08.790 - Hau nia maun iha nebe? - Tau nia iha rai! 00:10:08.791 --> 00:10:10.165 - Alerta ikus. - Tau nia iha rai. 00:10:10.166 --> 00:10:11.290 O sé atu hatudu kilat mai Hau? 00:10:11.291 --> 00:10:13.624 - Hau nia alin ki'ik iha nebe? - o labarik-mane, o hakarak mate? 00:10:13.625 --> 00:10:16.833 - O brani tama iha Hau nia uma. - Hau nia maun ki'ik iha nebe, o beik?! 00:10:23.041 --> 00:10:24.750 Sé mak iha andár leten? 00:10:25.333 --> 00:10:26.208 Sé mak nee? 00:11:22.916 --> 00:11:24.790 Hau nia alin ki'ik iha nebe? 00:11:26.608 --> 00:11:27.508 Hau nia alin-feto iha nebe? 00:11:27.708 --> 00:11:29.458 Hau la hatene. Hau la hatene. 00:11:43.250 --> 00:11:44.457 Bunty iha nebe? 00:11:44.458 --> 00:11:45.749 Hau husu, Bunty iha nebe? 00:11:45.750 --> 00:11:48.040 Nia sai. 00:12:24.208 --> 00:12:25.666 Hau nia alin-feto, Bunty, iha nebe? 00:12:25.875 --> 00:12:28.832 Hau nia maun ki'ik, Bunty, iha nebe?! 00:12:28.833 --> 00:12:30.791 Hatete mai Hau, o beik! 00:12:31.000 --> 00:12:32.707 Hatete mai hau! Bunty! 00:12:32.731 --> 00:12:33.750 Hatete mai hau! 00:14:26.425 --> 00:14:27.425 Hau sei la husik o! 00:14:27.625 --> 00:14:28.750 Jassi, o beik! 00:14:29.208 --> 00:14:30.291 O beik! 00:14:30.583 --> 00:14:32.208 ida nee Hau nia uma, o beik! 00:14:32.500 --> 00:14:34.750 Oinsá maka O brani uza AK-47 hasoru ami? O beik! 00:14:34.875 --> 00:14:36.801 Se haʼu la halo o sai haʼu-nia atan, 00:14:36.825 --> 00:14:37.458 Hau nia naran laos Tittu! 00:14:37.750 --> 00:14:39.083 Mai iha ne'e, o beik! 00:14:39.666 --> 00:14:40.916 Labarik beik! 00:14:41.416 --> 00:14:42.821 O beik! 00:14:42.845 --> 00:14:44.250 O beik! 00:14:46.333 --> 00:14:47.791 Nia oho Gonu! 00:14:50.125 --> 00:14:51.790 O beik! O iha nebe, Jassi? 00:14:51.791 --> 00:14:53.249 Idiota ne'e ba nebe? 00:14:53.250 --> 00:14:54.458 O subar iha nebe? 00:14:59.875 --> 00:15:01.208 O beik! 00:15:02.833 --> 00:15:05.957 La'o sai, o beik! 00:15:05.958 --> 00:15:08.458 - O nia alin-feto iha nebe, Tittu? - Ses tia! 00:15:08.666 --> 00:15:10.832 Hau sei halo ba o nia alin-feto ki'ik 00:15:10.833 --> 00:15:12.458 buat nebe hanesan loos Hau halo ba nia maun! 00:15:12.625 --> 00:15:14.666 Hakmatek, Jassi. 00:15:15.166 --> 00:15:17.124 Hau nia alin ki'ik iha nebe? 00:15:17.125 --> 00:15:18.750 - Husik Hau bá! - O beik! 00:15:18.916 --> 00:15:21.332 Hau nia maun ki'ik iha nebe, o nerd? 00:15:21.333 --> 00:15:22.333 Hatete mai hau! 00:15:22.500 --> 00:15:24.375 Hau nia maun ki'ik, Tittu, iha nebe? Hatete mai hau! 00:15:25.541 --> 00:15:28.208 Hatete mai Hau, o beik! Hatete mai hau! 00:15:31.541 --> 00:15:33.041 Hau nia maun ki'ik, Tittu, iha nebe? 00:15:35.125 --> 00:15:37.082 Hau nia maun ki'ik, Tittu, iha nebe? 00:15:37.083 --> 00:15:38.875 Uma bomba nian. 00:15:39.041 --> 00:15:40.041 Uma bomba nian. 00:15:40.375 --> 00:15:43.500 Nia iha uma bomba nian, o beik. 00:15:45.083 --> 00:15:46.083 Hau deskulpa, maun. 00:15:46.291 --> 00:15:48.750 Jassi, Hau deskulpa. 00:15:48.875 --> 00:15:50.875 Ami uluk halimar hamutuk bainhira ami sei labarik. 00:15:51.708 --> 00:15:52.625 O lembra, loos ka lae? 00:15:53.208 --> 00:15:54.166 Jassi, Hau husu ba o, maun. 00:15:54.708 --> 00:15:56.833 Jassi, keta. ida nee la justu. 00:15:57.083 --> 00:15:58.082 Hau hanesan o nia maun boot, Jassi. 00:15:58.083 --> 00:15:59.915 Jassi, rona uluk Hau! 00:15:59.916 --> 00:16:00.791 Jassi! 00:16:13.000 --> 00:16:15.916 Bastardu ne'e oho Hau nia maun boot! 00:17:27.041 --> 00:17:29.457 Señor, tanba deit kestaun rai nian, 00:17:29.458 --> 00:17:32.750 eis-bandidu ida nebe sai konselleiru, Sukhwinder, baku Jaskirat nia aman, 00:17:33.166 --> 00:17:34.981 Subedar reformadu Arjun Singh, 00:17:35.005 --> 00:17:36.625 to'o pontu ida nebe besik atu mate. 00:17:37.125 --> 00:17:39.333 Rasta beik ne'e! 00:17:41.166 --> 00:17:42.374 Tau tali iha nia kakorok. 00:17:42.574 --> 00:17:43.574 Tara nia iha ai-hun ida. 00:17:43.774 --> 00:17:44.774 - iha nia rai rasik, señor. - Dada! 00:17:47.125 --> 00:17:48.000 Dada! 00:17:48.916 --> 00:17:50.375 Lae! 00:17:51.625 --> 00:17:54.000 Jaskirat nia alin-feto boot, Harleen no Jasleen, 00:17:54.125 --> 00:17:56.446 hetan violasaun brutál husi Sukhwinder 00:17:56.470 --> 00:17:58.790 hamutuk ho mane na'in 12 hosi nia família, senhor. 00:17:58.791 --> 00:18:01.540 - Husik Hau bá! - Kaer nia! 00:18:01.541 --> 00:18:04.041 Kaer nia! 00:18:04.291 --> 00:18:06.624 Kaer nia! Aguenta! 00:18:06.625 --> 00:18:07.624 Husik nia liman! 00:18:07.625 --> 00:18:08.665 - Lae! - Husik! 00:18:08.865 --> 00:18:09.865 - Depois ida nee, sira oho Harleen... - Husik! 00:18:10.065 --> 00:18:11.065 ho maneira sádiku. 00:18:13.833 --> 00:18:15.415 Sira na'ok Jasleen, 00:18:15.416 --> 00:18:17.875 no kaer nia hanesan dadur iha uma bomba nian iha sira nia jardín. 00:18:18.416 --> 00:18:19.624 Enkuantu buat sira-ne'e hotu akontese daudaun, 00:18:19.625 --> 00:18:21.000 Jaskirat ho tinan 21, 00:18:21.125 --> 00:18:22.375 patriota ida nebe loos, 00:18:22.708 --> 00:18:24.307 prepara hela atu tama iha ezérsitu 00:18:24.331 --> 00:18:25.500 iha Ramgarh Cantonment. 00:18:26.125 --> 00:18:27.250 Jaskirat nia inan, 00:18:27.833 --> 00:18:29.561 Prabhneet Kaur nia inan, 00:18:29.585 --> 00:18:31.749 koko ona ho dezesperadu 00:18:31.750 --> 00:18:33.242 atu hatama deit relatoriu ba polísia, 00:18:33.266 --> 00:18:34.958 hasoru Konselleiru Sukhwinder. 00:18:35.333 --> 00:18:36.999 Maibé tanba presaun polítika, 00:18:37.000 --> 00:18:38.369 laiha ofisiál polísia ida 00:18:38.393 --> 00:18:39.916 prontu atu kona kazu ida nee. 00:18:40.166 --> 00:18:41.665 Agora hatete mai Hau, señor. 00:18:41.666 --> 00:18:42.939 Bainhira funsionáriu sira nebe nia serbisu maka 00:18:42.963 --> 00:18:44.749 atu tane aas justisa ba ema sivíl sira, 00:18:44.750 --> 00:18:46.516 taka odamatan ba ami hanesan ne'e, 00:18:46.540 --> 00:18:49.000 - ita atu ba nebe tan? - O ko'alia kona ba saida, Sra. Veena? 00:18:49.107 --> 00:18:51.000 O ko'alia kona ba saida? 00:18:51.291 --> 00:18:52.625 Nia merese atu hetan tara. 00:18:58.875 --> 00:19:00.459 Oho membru na'in 12 00:19:00.483 --> 00:19:02.625 husi Konselleiru Sukhwinder nia família, 00:19:03.000 --> 00:19:05.458 kuaze halakon nia família tomak. 00:19:06.083 --> 00:19:08.280 Depois tribunál distritál 00:19:08.304 --> 00:19:10.500 fo deit tinan hitu ba nia? 00:19:11.083 --> 00:19:13.138 Señor, ida nee joga jogu ida ho 00:19:13.162 --> 00:19:15.875 sistema justisa indianu nian. 00:19:16.075 --> 00:19:22.125 O nia Onra, se Jaskirat la hetan pena de morte iha kazu ida nee, 00:19:22.375 --> 00:19:26.750 Públiku sei lakon fiar iha sistema justisa indianu nian ba nafatin. 00:19:27.958 --> 00:19:28.833 Jaskirat. 00:19:30.583 --> 00:19:32.875 Hau iha serteza katak Justisa Maheshwari nia desizaun 00:19:33.208 --> 00:19:35.124 sei favorese rekerente. 00:19:35.125 --> 00:19:37.416 O bele hasoru pena de morte. 00:19:38.125 --> 00:19:39.416 Maibé keta preokupa. 00:19:39.583 --> 00:19:42.000 Ami sei halo rekursu ba Supremu Tribunál. 00:19:42.125 --> 00:19:42.815 Se presiza, 00:19:42.839 --> 00:19:44.791 ami sei hasoru malu ho Prezidente. 00:19:45.291 --> 00:19:46.487 Se haʼu mate bainhira haʼu serbí iha militár, 00:19:46.511 --> 00:19:48.041 Hau nia inan nia moris sei garantidu. 00:19:59.666 --> 00:20:01.130 Saida deit maka akontese, 00:20:01.154 --> 00:20:02.875 O tenke kontinua O nia edukasaun. 00:20:09.833 --> 00:20:12.082 Se O boot ona atu kaben no nia nafatin hanesan ne'e, 00:20:12.083 --> 00:20:14.500 o la presiza kaben ho nia, loos ka lae? 00:20:15.583 --> 00:20:17.457 Se adiktu ida nia oan sai adiktu mos, 00:20:17.458 --> 00:20:19.125 Keta kaben ho nia. 00:20:19.416 --> 00:20:20.958 Forte nafatin, belun. 00:20:28.583 --> 00:20:29.750 Kuidadu Hau nia inan. 00:20:31.125 --> 00:20:32.125 Hau sei tau matan ba nia. 00:20:33.291 --> 00:20:35.458 Para lori nia ba tribunál. 00:20:37.500 --> 00:20:38.622 Keta halo nia triste. 00:20:38.646 --> 00:20:40.125 Tristeza halo nia moras. 00:21:11.458 --> 00:21:12.333 Amaa. 00:21:23.375 --> 00:21:24.583 Hau sei kontinua hakerek ba O. 00:21:31.875 --> 00:21:33.291 Hau nia oan-mane soldadu aten-barani. 00:21:58.333 --> 00:21:59.791 PRIZAUN BURAIL 00:22:01.958 --> 00:22:04.791 GUARDA PRIZAUN NIA Eskritoriu 00:22:45.000 --> 00:22:45.875 Saida mak akontese? 00:22:50.666 --> 00:22:51.624 Manu-rade! 00:22:51.625 --> 00:22:53.041 Saida mak akontese? 00:22:54.541 --> 00:22:56.250 Señor, ami hetan atake. 00:23:07.000 --> 00:23:10.208 O beik! 00:23:10.333 --> 00:23:12.665 Kaer nia... 00:23:12.666 --> 00:23:14.791 Para! Para! O lori nia ba nebe? 00:23:14.916 --> 00:23:17.125 O beik! 00:23:17.291 --> 00:23:18.500 Hela iha ne'ebá! 00:23:22.583 --> 00:23:24.833 Para, beik, nia halai tiha ona! 00:23:40.625 --> 00:23:42.000 O nia kazu ne'e interesante tebes. 00:23:43.833 --> 00:23:46.541 Uluk O estudante diak ida, agora treinu atu sai soldadu. 00:23:48.083 --> 00:23:49.500 Ne'e tenke todan tebes, 00:23:50.375 --> 00:23:52.541 iha O nia moris tomak nebe estraga ho idade nebe sei ki'ik. 00:23:54.791 --> 00:23:55.958 Hau sente ba o. 00:23:57.375 --> 00:23:59.541 Se Hau iha O nia pozisaun, Hau provavelmente sei halo hanesan. 00:24:00.625 --> 00:24:02.458 Vingansa laos fásil. 00:24:08.458 --> 00:24:11.208 Moras presiza aten-barani hanesan kombustível 00:24:12.666 --> 00:24:14.041 atu nakfilak ba vingansa. 00:24:16.208 --> 00:24:18.541 laos ema hotu-hotu iha kombustível ne'e. 00:24:52.416 --> 00:24:53.375 O koñese Hau? 00:24:55.166 --> 00:24:56.291 Ajay Sanyal. 00:24:56.791 --> 00:24:57.666 Kapas. 00:24:58.625 --> 00:25:00.916 Nia maka Sushant Bansal. Nia serbisu ho Hau. 00:25:08.333 --> 00:25:09.458 O hakarak saida hosi Hau, señor? 00:25:10.166 --> 00:25:12.291 Ami bele salva O husi ai-riin. 00:25:14.166 --> 00:25:16.332 Governu indianu bele fornese 00:25:16.333 --> 00:25:18.692 buat hotu o nia inan no alin 00:25:18.716 --> 00:25:20.500 presiza moris ida nebe konfortavel. 00:25:21.666 --> 00:25:22.904 Nu'udar retornu, 00:25:22.928 --> 00:25:25.916 imi nia moris ami nian. 00:25:26.583 --> 00:25:28.541 O sei halo tuir saida maka ami hatete ba O. 00:25:32.500 --> 00:25:34.625 Governu indianu sei tau matan ba O nia inan. 00:25:36.250 --> 00:25:38.625 nebe nia tulun hetan rekuza hosi ofisiál governu nian hotu-hotu. 00:25:40.458 --> 00:25:42.583 No O husu Hau atu proteje sistema 00:25:44.791 --> 00:25:46.375 nebe halo ona buat hotu nebe nia bele 00:25:46.625 --> 00:25:48.333 atu estraga Hau nia moris? 00:25:51.208 --> 00:25:52.624 Señor, Hau nia aman iha militár. 00:25:52.625 --> 00:25:53.999 Hau nia avo mos hanesan. 00:25:54.000 --> 00:25:55.665 Hau mos hakarak alista. 00:25:55.666 --> 00:25:57.416 Patriotizmu halai iha ita-nia raan. 00:25:59.083 --> 00:26:01.291 Maibé saida maka ita hetan hosi hadomi nasaun ida nee? 00:26:05.083 --> 00:26:09.125 Domin nebe uluk Hau iha ba nasaun ida nee, señor. 00:26:10.625 --> 00:26:11.750 Agora ida nee laiha ona. 00:26:14.166 --> 00:26:15.374 Hau rahun, señor. 00:26:15.375 --> 00:26:17.833 Hau laiha tan buat ida atu fo. 00:26:21.875 --> 00:26:24.041 Buat hotu nebe Hau hakarak agora maka atu bá Waheguru. 00:26:26.916 --> 00:26:28.458 Hau hakarak sadere ba Nia sorin. 00:26:31.458 --> 00:26:33.041 "Funu-na'in ida nebe loos 00:26:33.583 --> 00:26:35.166 maka ida nebe luta ba kauza ida." 00:26:37.708 --> 00:26:39.375 "Se nia sei tesi ba pedasuk sira, 00:26:40.708 --> 00:26:42.041 nia sei nunka husik kampu funu nian." 00:26:46.708 --> 00:26:48.791 Ami mane, Jaskirat. 00:26:50.083 --> 00:26:51.500 Husi ita moris toʼo ita mate, 00:26:51.833 --> 00:26:53.458 ita destinadu atu luta. 00:26:55.083 --> 00:26:57.041 Ba ami nia objetivu sira. Ba ita nia mehi. 00:26:58.000 --> 00:26:59.125 Ba ita nia direitu. 00:27:00.250 --> 00:27:01.291 Ba ami nia família sira. 00:27:02.916 --> 00:27:04.166 Ida ne’e ita hotu nia dever. 00:27:04.375 --> 00:27:07.250 Ami la hetan prémiu ka medalla sira ba ida nee. 00:27:11.000 --> 00:27:12.166 Hau la dehan katak... 00:27:13.208 --> 00:27:15.749 ...hamutuk ho ami, sei halo O nia moris sai fásil liu. 00:27:15.750 --> 00:27:17.750 Hau tenke sai onestu ho O. 00:27:18.958 --> 00:27:20.416 Oseanu ida nee klean. 00:27:20.541 --> 00:27:22.333 Nakukun nebe laiha limite. 00:27:23.333 --> 00:27:27.958 Maibé se O konsege atravesa ida nee, 00:27:28.916 --> 00:27:31.541 Jaskirat, Hau fiar katak O bele. 00:27:33.041 --> 00:27:34.250 Depois fiar Hau. 00:27:36.416 --> 00:27:39.166 O nia objetivu sei sai klaru. 00:27:40.875 --> 00:27:42.541 Mate mai ba ita hotu, Jaskirat. 00:27:43.041 --> 00:27:46.708 Entaun, laos diak liu mate lori kaos? 00:27:47.416 --> 00:27:48.791 duke mate ho moe? 00:27:52.291 --> 00:27:54.470 Jaskirat, antes O hatán, 00:27:54.494 --> 00:27:56.125 komprende buat ida. 00:27:59.666 --> 00:28:01.708 Kombustivel iha O nia laran 00:28:03.125 --> 00:28:06.625 bele deit hetan sunu husi Hau. 00:28:13.000 --> 00:28:13.958 Leaun nebe kanek la ta'uk mate. 00:28:15.000 --> 00:28:16.291 Maibé ida nee halo ida nee sai mortál liután. 00:28:40.625 --> 00:28:42.791 - ola. - Sim, ida nee Sra. Prabhneet? 00:28:43.541 --> 00:28:45.500 Lae, ida nee maka nia oan-feto, Jasleen. 00:28:46.166 --> 00:28:49.375 Señora, Hau Joshi, jestor sukursál husi Banku SBI. 00:28:50.125 --> 00:28:51.916 Ami nia rede la funsiona, 00:28:52.083 --> 00:28:53.540 Entaun Hau hakarak deit atu asegura. 00:28:53.541 --> 00:28:56.291 O hasai ona osan PPF nian hosi governu iha fulan ida nee? 00:28:56.583 --> 00:28:58.749 Osan 30,000 rupias ne'e hasai tiha ona? 00:28:58.750 --> 00:29:00.374 Sim, sim, ida nee retira ona iha loron antes horisehik. 00:29:00.458 --> 00:29:02.083 O hasai tiha ida nee. diak, obrigado. 00:29:04.625 --> 00:29:07.041 O hetan sekuestru bainhira iha protesaun polísia nian. 00:29:07.375 --> 00:29:08.380 Uza ida nee hanesan kapa ida. 00:29:08.404 --> 00:29:09.874 Governu indianu transfere 00:29:09.875 --> 00:29:13.249 30,000 rupees kada fulan hanesan kompensasaun ba O nia inan nia konta SBI. 00:29:13.250 --> 00:29:14.925 Kompensasaun ne’e sei kontinua hanesan PPF 00:29:14.949 --> 00:29:15.958 ba tinan 36 oin mai. 00:29:17.333 --> 00:29:18.500 Iha pergunta ruma? 00:29:22.125 --> 00:29:24.458 Iha Karachi, O nia ema kontaktu sei hetan supervizaun husi koordenador ida. 00:29:25.000 --> 00:29:27.833 Nia iha informasaun kona ba ema kontaktu no rikusoin hotu-hotu. 00:29:28.166 --> 00:29:30.083 O provavelmente sei nunka hasoru nia pesoalmente. 00:29:30.458 --> 00:29:32.458 Maibé se o iha susar, nia sei tau matan ba ida nee. 00:29:32.750 --> 00:29:34.166 Señor, tempu to'o ona. 00:29:35.125 --> 00:29:36.458 Nia tenke sa'e aviaun ida ba Kabul. 00:29:40.291 --> 00:29:42.333 Arma sira nebe maka mortál liu iha ami nia profisaun 00:29:42.541 --> 00:29:43.833 maka vijilánsia no pasiénsia. 00:29:44.583 --> 00:29:46.333 Mantein buat rua ne'e metin iha tempu hotu-hotu. 00:29:51.916 --> 00:29:53.166 Ita hatene naran nee katak saida? 00:29:54.125 --> 00:29:55.000 Liaun. 00:29:55.541 --> 00:29:56.708 Liurai ai-laran nian. 00:29:58.083 --> 00:29:59.916 O nia objetivu maka atu domina ai-laran tomak. 00:30:03.000 --> 00:30:03.875 Jai Hind. 00:30:06.583 --> 00:30:07.500 Jai Hind. 00:30:50.125 --> 00:30:51.374 DOBEN, TANBA SÁ O HALO Hau NIA FUAN? 00:30:51.375 --> 00:30:52.708 HEMU ALAMA MILK SODA HAHU FOUN IDA! 00:31:49.166 --> 00:31:50.958 Iha loron ne’ebá, Jaskirat mate. 00:31:55.041 --> 00:31:57.458 Hafoin oho Rehman... 00:32:00.083 --> 00:32:04.500 Hau sente hanesan Hamza loloos ikusmai moris fali. 00:32:10.708 --> 00:32:12.129 Bainhira Hau sai hosi Índia, 00:32:12.153 --> 00:32:15.165 Hau hanoin katak Hau sei pasa tinan balun iha ne'e. 00:32:15.166 --> 00:32:16.625 Oinsá deit... 00:32:17.708 --> 00:32:20.166 Hau sei hetan Hau nia dalan ba uma. 00:32:23.666 --> 00:32:25.541 Maibé parte ida nee hosi Hau laiha ona. 00:32:27.416 --> 00:32:28.291 Mate. 00:32:33.166 --> 00:32:34.500 Buat hotu nebe maka hela agora maka obsesaun. 00:32:38.625 --> 00:32:40.916 Obsesaun ida atu mantein Hau nia rain seguru. 00:32:46.625 --> 00:32:49.665 Se Hau tenke gasta Hau nia moris tomak 00:32:49.689 --> 00:32:51.249 hatais asu-fuik nia kulit, 00:32:51.250 --> 00:32:53.106 moris iha asu-fuik sira nia leet atu halo ida nee akontese, 00:32:53.130 --> 00:32:53.958 Hau sei simu ida nee. 00:33:02.708 --> 00:33:04.208 O mai hosi nebe, Aalam bhai? 00:33:10.875 --> 00:33:12.125 Loron ida nee maka O nian. 00:33:13.666 --> 00:33:15.792 Loron ruma Hau sei dehan mai ha’u katak ha’u nia fuan todan. 00:36:05.333 --> 00:36:07.499 Ba Profeta desprezavel, iha kastigu ida deit. 00:36:07.500 --> 00:36:09.457 Imi lakon imi nia ulun! 00:36:09.458 --> 00:36:11.457 Ba Profeta desprezavel, iha kastigu ida deit. 00:36:11.458 --> 00:36:13.625 Imi lakon imi nia ulun! 00:36:14.291 --> 00:36:16.333 Ami planeia hela atake boot ida iha Amritsar. 00:36:17.250 --> 00:36:18.541 Iha eskala hosi atake sira 26/11 nian. 00:36:18.791 --> 00:36:20.427 Suku Baloch hakarak fornese kilat sira, 00:36:20.451 --> 00:36:21.875 no esplozivu sira. 00:36:22.708 --> 00:36:24.791 Ho maneira, SP... 00:36:26.666 --> 00:36:27.958 Tanba saida maka O oho Rehman? 00:36:28.875 --> 00:36:29.833 Feud. 00:36:31.166 --> 00:36:32.041 Ba sé? 00:36:33.625 --> 00:36:34.625 Ba Bade sahab. 00:36:37.208 --> 00:36:39.237 Rehman nia kuñadu, Bilal, 00:36:39.261 --> 00:36:41.290 iha rai komersiál iha Lyari, 00:36:41.291 --> 00:36:42.583 ho valor 400-500 crore. 00:36:42.833 --> 00:36:44.371 Bade sahab nia alin-feto, 00:36:44.395 --> 00:36:46.375 Noora, foti rai ho forsa. 00:36:46.583 --> 00:36:48.500 No lakohi atu fo fila fali. 00:36:48.625 --> 00:36:49.500 Ne'e loos ka lae? 00:36:50.041 --> 00:36:50.999 Kontinua nafatin? 00:36:54.416 --> 00:36:56.333 Depois Rehman bolu Bade sahab. 00:36:57.458 --> 00:37:00.000 Nia hatete ba Bade sahab atu halo ida nee hateten ba Noora atu husik rai ne'e. 00:37:01.375 --> 00:37:02.700 Bade sahab hamnasa deit, 00:37:02.724 --> 00:37:04.666 no hatete katak ida nee Noora no Bilal nia negosiu. 00:37:05.291 --> 00:37:06.875 Tanba saida maka O interfere? 00:37:09.958 --> 00:37:11.625 Nia halimar deit. 00:37:12.000 --> 00:37:14.333 Maibé liafuan "interfere". 00:37:14.750 --> 00:37:16.083 la tuur diak ho Rehman. 00:37:17.041 --> 00:37:18.000 Depois ida nee... 00:37:18.541 --> 00:37:20.038 Baloch sira na'ok Noora 00:37:20.062 --> 00:37:22.041 iha loron-matan husi Gul Plaza. 00:37:22.416 --> 00:37:24.083 Depois sira bolu Bade sahab. 00:37:24.958 --> 00:37:26.279 Bade sahab pániku. 00:37:26.303 --> 00:37:27.958 Nia konvense nia no husu deskulpa. 00:37:28.250 --> 00:37:30.416 Maibé Rehman nebe beik laos perduador típiku. 00:37:31.541 --> 00:37:35.000 Nia hatete: "Bade sahab, O tarde liu ona." 00:37:35.875 --> 00:37:37.125 Liuhusi telefone, 00:37:37.149 --> 00:37:38.729 nia tiru kilat-musan 9 00:37:38.753 --> 00:37:40.333 iha Noora nia oin. 00:37:42.375 --> 00:37:46.166 Ema sira hatete katak povu Baloch maka hakoi nia. 00:37:46.416 --> 00:37:48.166 iha rai hanesan nebe nia uzurpa. 00:37:48.875 --> 00:37:50.096 Maibé hafoin Rehman, 00:37:50.120 --> 00:37:52.500 Uzair sei tuur iha tronu Lyari nian. 00:37:53.083 --> 00:37:54.769 Nia sei tuir O, SP, 00:37:54.793 --> 00:37:56.750 ho Lyari tomak iha nia kotuk. 00:37:58.250 --> 00:38:00.458 Lalika preokupa, Major sahab. 00:38:01.458 --> 00:38:03.083 SP Aslam maka jinn ida 00:38:04.041 --> 00:38:07.041 se mak sei fuma nafatin iha kareta LTF nia laran 00:38:07.541 --> 00:38:09.000 maski depois mundu nia rohan. 00:38:09.750 --> 00:38:11.291 Ba Profeta desprezavel, iha kastigu ida deit. 00:38:13.208 --> 00:38:15.207 Ba Profeta desprezavel, iha kastigu ida deit. 00:38:15.208 --> 00:38:17.375 Imi lakon imi nia ulun! 00:38:17.791 --> 00:38:19.372 SP, hatene ISI? 00:38:19.396 --> 00:38:21.376 mantein relasaun diak ho 00:38:21.400 --> 00:38:23.041 mujahideen sira 00:38:23.291 --> 00:38:24.791 nebe maka hamosu kaos iha Índia. 00:38:26.541 --> 00:38:28.125 O lembra Zahoor Mistry, loos ka lae? 00:38:28.708 --> 00:38:30.125 IC 814 ne'ebá? 00:38:31.250 --> 00:38:33.250 Nia hakarak loke loja ida iha Karachi. 00:38:33.458 --> 00:38:35.250 Nia gosta ema ne'e nia loja. 00:38:36.250 --> 00:38:37.250 Ami husu ba nia ho diak. 00:38:38.291 --> 00:38:40.874 Nia oferese liu fali folin merkadu nian. 00:38:40.875 --> 00:38:43.999 - Baku nia! - Maibé tanba nia hatete katak ida nee propriedade ereditáriu, 00:38:44.000 --> 00:38:46.082 nia rekuza ho klaru. 00:38:46.083 --> 00:38:47.541 Keta baku nia. 00:38:47.875 --> 00:38:50.333 Entaun ami investiga nia. Sorte... 00:38:52.125 --> 00:38:53.625 ida nee sai hanesan Sikh ida. 00:38:54.500 --> 00:38:56.290 Keta hakanek nia! 00:38:56.314 --> 00:38:57.624 Liberta nia! 00:38:57.625 --> 00:38:59.583 Liberta nia! 00:39:00.333 --> 00:39:02.250 Iha oras balun nia laran... 00:39:03.083 --> 00:39:04.357 ami habelar boatus katak infiel ida ne'e 00:39:04.381 --> 00:39:05.958 sunu tiha Alcorão. 00:39:06.833 --> 00:39:08.583 Ami akuza nia ho blasfemia. 00:39:10.083 --> 00:39:12.250 Imi lakon imi nia ulun! 00:39:12.500 --> 00:39:14.499 Ba Profeta desprezavel, iha kastigu ida deit. 00:39:14.500 --> 00:39:16.790 Imi lakon imi nia ulun! 00:39:16.791 --> 00:39:18.374 Ba Profeta desprezavel, iha kastigu ida deit. 00:39:18.375 --> 00:39:20.624 Imi lakon imi nia ulun! 00:39:20.625 --> 00:39:22.624 Ba sira nebe insulta Profeta, iha kastigu ida deit. 00:39:22.625 --> 00:39:24.750 O lakon O nia ulun! 00:39:41.500 --> 00:39:42.375 Iqbal bhai. 00:39:44.166 --> 00:39:46.708 O hamate O nia sigaru ho estilu. 00:39:50.958 --> 00:39:53.458 SP, buat ida tan. 00:39:54.791 --> 00:39:57.165 Jin la'o deit iha loron. 00:39:57.166 --> 00:39:59.916 enkuantu Maromak permite. 00:40:00.458 --> 00:40:02.625 Asuntu ho Rehman hotu ona. 00:40:03.291 --> 00:40:05.456 Maibé laiha tan asaun imprudente sira, 00:40:05.480 --> 00:40:07.416 no laho hanoin klean liután. 00:40:09.083 --> 00:40:10.375 Keta husik ida nee akontese tan 00:40:11.333 --> 00:40:13.208 laho Hau nia lisensa. 00:40:18.916 --> 00:40:21.000 - Kapas. - Kalma. 00:40:21.125 --> 00:40:22.290 O sona Hau nia maun iha kotuk-laran! 00:40:22.291 --> 00:40:24.040 Uzair, keta sai beik. Tama. 00:40:24.041 --> 00:40:26.207 Agora O mai iha ne'e lori O nia asu sira! 00:40:26.208 --> 00:40:27.874 - O hahú funu ida! - Ba! 00:40:27.875 --> 00:40:30.290 - Hau sei la perdua o! - Tuir Hau. 00:40:30.291 --> 00:40:32.500 o ataka haʼu-nia maun husi kotuk! 00:40:32.875 --> 00:40:34.457 Tur no rona, Uzair. 00:40:34.458 --> 00:40:36.041 Rona haʼu! 00:40:36.500 --> 00:40:37.994 Hafoin Rehman bhai nia mate, 00:40:38.018 --> 00:40:41.083 ema hotu hanoin katak ukun Baloch nian hotu ona, loos ka lae? 00:40:42.541 --> 00:40:44.208 Maibé ami sei la husik ida nee akontese. 00:40:45.958 --> 00:40:47.790 laos deit o, Uzair. 00:40:47.791 --> 00:40:50.479 Hotu husi Lyari hakarak ema nia ulun 00:40:50.503 --> 00:40:52.291 nebe maka oho Sher-e-Baloch. 00:40:53.083 --> 00:40:55.583 No matan hotu-hotu hateke ba O. 00:40:59.333 --> 00:41:01.166 Hatudu ba ema hotu sé maka O. 00:41:08.166 --> 00:41:10.083 Hau hakarak SP nia ulun. 00:41:11.250 --> 00:41:13.583 Ho meius nebe nesesáriu. 00:41:16.375 --> 00:41:18.249 Ita labele kona nia. 00:41:18.250 --> 00:41:19.833 Nia hetan guarda husi ezérsitu boot ida husi Rangers. 00:41:20.750 --> 00:41:22.750 O hanoin SP halo ida nee mesak? 00:41:24.208 --> 00:41:25.750 SP hanesan deit peon ida. 00:41:27.833 --> 00:41:29.166 Nia iha informasaun internu. 00:41:30.750 --> 00:41:31.625 Sé mak fo ba nia? 00:41:33.250 --> 00:41:34.333 Rizwan! 00:41:45.041 --> 00:41:45.916 Kumprimentus, bhai. 00:41:50.541 --> 00:41:52.875 Hau rona Arshad Pappu nia konversa iha telefone. 00:41:53.375 --> 00:41:55.750 Nia maka ida nebe hateten ba SP Aslam kona ba oras no fatin loloos 00:41:56.208 --> 00:41:58.291 atu ataka Rehman bhai. 00:41:59.166 --> 00:42:01.041 Nia hakarak sai liurai indiskutivel Lyari nian. 00:42:02.250 --> 00:42:03.266 Hafoin Rehman bhai nia mate, 00:42:03.290 --> 00:42:04.780 nia hanoin laiha ema ida maka hela iha Lyari 00:42:04.804 --> 00:42:05.750 nebe bele dezafia nia. 00:43:36.625 --> 00:43:38.791 Tanba saida maka SP la simu Hau nia xamada sira? 00:43:40.791 --> 00:43:42.708 Tama iha ne'ebá, bola. 00:43:42.833 --> 00:43:45.915 Lakon. 00:43:45.916 --> 00:43:48.749 SP dehan nia hakarak halo operasaun iha Lyari. 00:43:48.750 --> 00:43:50.999 Sai, o beik! 00:43:51.000 --> 00:43:52.416 O nia aman iha ne'e! 00:43:55.458 --> 00:43:56.737 Kilat-musan sira semo iha fatin hotu-hotu. 00:43:56.761 --> 00:43:58.040 Ne'e tiruteiu ida nebe maka'as. 00:43:58.041 --> 00:43:59.085 Pappu nia gang iha sorin ida. 00:43:59.109 --> 00:44:00.750 Forsa Tarefa Lyari, iha parte seluk. 00:44:00.875 --> 00:44:01.957 Iha ne'e maka'as no kaotiku tebes. 00:44:01.958 --> 00:44:04.125 Sai husi ne'ebá, o beik. O sei mate. 00:44:17.625 --> 00:44:18.624 Saida maka sala, Jameel sahab? 00:44:20.666 --> 00:44:22.541 SP, saida maka barullu iha kotuk? 00:44:22.791 --> 00:44:23.791 O haree hela filme ida? 00:44:24.458 --> 00:44:26.041 Saida maka O presiza, Jameel sahab? 00:44:26.291 --> 00:44:28.874 Hamza hatete katak atake ne'e hala'o hela. 00:44:28.875 --> 00:44:30.665 Arshad Pappu nebe beik 00:44:30.666 --> 00:44:33.000 koko atu halai sai. 00:44:33.291 --> 00:44:35.375 Mantein Lyari taka metin. 00:44:35.541 --> 00:44:38.083 Labele husik Pathan ida maka moris. 00:44:39.375 --> 00:44:40.504 Hau hatene katak o ema Pathan ida. 00:44:40.528 --> 00:44:41.875 Labele foti ida nee pesoalmente. 00:44:42.208 --> 00:44:44.000 Lembra aposta Pakistaun nian? 00:44:57.416 --> 00:44:59.666 Hamza subestima Arshad. 00:45:00.208 --> 00:45:02.166 Tiru ki'ik ida sei la hasai nia. 00:45:05.541 --> 00:45:09.208 O sei la fo tempu uitoan mai Hau atu hemu xá ho dame? 00:45:35.375 --> 00:45:38.083 Arshad, O iha nebe? 00:45:38.500 --> 00:45:41.125 O la monu ba Baloch sira-ne'e nia liman, loos ka lae? 00:45:41.333 --> 00:45:44.291 Hau sei halakon hotu desendente Baloch sira-ne'e. 00:45:45.250 --> 00:45:47.643 Kakorok dahuluk nebe Hau sei tesi, 00:45:47.667 --> 00:45:49.749 Ne'e maka O nia mane-foun, Hamza. 00:45:49.750 --> 00:45:50.958 O halo saida? 00:45:51.750 --> 00:45:52.958 Lae, laos O. 00:45:53.458 --> 00:45:55.083 Keta temi nia naran! 00:45:55.416 --> 00:45:57.373 Hau nia oan-feto inosente nia kazamentu 00:45:57.397 --> 00:46:00.083 arranja ona ho nia primu. 00:46:00.291 --> 00:46:01.821 Hau lahatene ema beik ne'e mai hosi nebe 00:46:01.845 --> 00:46:03.375 no kaben ho nia. 00:46:03.708 --> 00:46:04.999 Agora, ho Uzair, 00:46:05.000 --> 00:46:07.000 nia fila hotu ona Lyari iha kampu oho nian. 00:46:07.416 --> 00:46:09.749 Hau hein deit loron nebe Hau hetan oportunidade 00:46:09.750 --> 00:46:10.988 atu haruka ema beik na'in rua ne'e 00:46:11.012 --> 00:46:12.458 diretamente ba moris depois mate. 00:46:12.708 --> 00:46:14.958 Rona haʼu-nia konsellu. Halo buat ida. 00:46:15.208 --> 00:46:17.625 Husik Lyari agora. 00:46:18.291 --> 00:46:19.791 Hau sei arranja buat hotu. 00:46:20.541 --> 00:46:22.375 O iha nebe? 00:46:46.750 --> 00:46:48.041 Baloch ka Pathan? 00:46:49.583 --> 00:46:50.541 Pathan. 00:46:51.333 --> 00:46:52.625 Arshad Pappu iha nebe? 00:46:54.000 --> 00:46:54.875 Hau lahatene, señor. 00:46:57.291 --> 00:46:59.666 Se Hau atu ko'alia iha kontestu polítiku pesoál, 00:47:00.666 --> 00:47:02.583 Hau odiu ema Baloch sira. 00:47:03.583 --> 00:47:04.958 Hau nia lealdade iha Pathan sira. 00:47:05.416 --> 00:47:08.250 Maibé dala ida fahi ida hatete mai Hau, 00:47:08.708 --> 00:47:10.577 Ita labele tau lealdade no polítika 00:47:10.601 --> 00:47:11.750 iha fraze ida. 00:47:13.125 --> 00:47:15.000 No ida nee maka polítika, oan. 00:47:21.083 --> 00:47:22.583 Tanbasá o tanis, oan? 00:47:23.708 --> 00:47:24.666 O seidauk rona? 00:47:25.833 --> 00:47:28.458 Moras halo ema ida. 00:47:30.000 --> 00:47:31.500 Ita sei hakotu nia ema sira, bhai. 00:47:32.375 --> 00:47:33.833 Maibé Arshad nebe maka ema aat ne'e la hetan iha nebe deit. 00:47:35.916 --> 00:47:38.208 Rizwan tau matan maka'as ba nia fatin. 00:47:38.625 --> 00:47:40.708 Hau hanoin nia subar hela iha fatin sira-ne'e ida. 00:47:40.916 --> 00:47:41.958 Sunu Lyari. 00:47:44.333 --> 00:47:46.833 Bainhira ahi habelar, 00:47:48.125 --> 00:47:50.875 nia sei rasta sai husi nia kuak rasik. 00:48:50.000 --> 00:48:50.957 Hatete mai Hau lalais! 00:48:50.958 --> 00:48:54.500 O nia ko'alia boot sira hotu ba nebe? 00:48:55.958 --> 00:48:57.666 Sé maka Pathan? 00:48:57.833 --> 00:48:59.541 Raja Lyari? 00:50:16.125 --> 00:50:19.500 - Arshad, o diak ka lae, oan? - Jameel bhai. 00:50:19.708 --> 00:50:22.125 Sira sunu hotu ona Hau nia loja sira. 00:50:23.000 --> 00:50:24.875 Sira bele mai tuir Hau iha tempu saida deit. 00:50:25.625 --> 00:50:27.666 Hasai Hau hosi Karachi ho kustu saida deit. 00:50:27.875 --> 00:50:29.075 Hau koko ona atu hateten ba O, 00:50:29.099 --> 00:50:30.541 maibé imi sei la rona. 00:50:30.833 --> 00:50:33.416 Atu lori O sai hosi Karachi sei lori tempu. 00:50:33.541 --> 00:50:35.333 O tenke sai hosi Lyari. 00:50:35.750 --> 00:50:40.540 SP taka tiha estrada hotu. 00:50:40.541 --> 00:50:41.540 Entaun ida nee maka Hau sei halo. 00:50:41.541 --> 00:50:43.250 Hau sei haruka Hau nia karreta ofisiál ho sirene. 00:50:43.416 --> 00:50:45.791 Laiha ema ida maka sei brani atu hapara ida nee. 00:50:45.916 --> 00:50:47.540 To'o situasaun sai kalma, 00:50:47.541 --> 00:50:51.249 O ho Yasir subar iha Hau nia fábrika susubeen nian iha Mirza Khan. 00:50:51.250 --> 00:50:52.125 diak, labarik? 00:50:52.333 --> 00:50:53.332 Labele preokupa. 00:50:53.333 --> 00:50:55.916 Tiu Jameel sempre iha O nia kotuk. 00:50:58.333 --> 00:50:59.915 Mai ona. 00:50:59.916 --> 00:51:01.000 Ansi. Ansi. 00:51:34.416 --> 00:51:36.957 - o atu bá nebe, o beik?! - Para kedas iha ne'ebá! 00:51:36.958 --> 00:51:39.125 Hein! 00:52:22.708 --> 00:52:24.125 Rizwan, o beik! 00:53:01.666 --> 00:53:02.541 Mai ona. 00:53:03.458 --> 00:53:04.333 Mai ona. 00:53:05.708 --> 00:53:07.666 Mai, o beik. 00:53:13.791 --> 00:53:15.416 Mai ona! 00:53:16.000 --> 00:53:18.000 Mai, o beik. Haree! 00:53:19.208 --> 00:53:20.083 Haree ba iha ne'ebá! 00:53:45.500 --> 00:53:46.793 Ami foin simu relatoriu ida, 00:53:46.817 --> 00:53:48.249 katak Uzair Baloch anunsia ona 00:53:48.250 --> 00:53:49.204 restrisaun iha Lyari 00:53:49.228 --> 00:53:50.791 sei levanta komesa ohin lokraik. 00:53:51.208 --> 00:53:52.833 Rezidente sira bele sai hosi sira nia uma. 00:53:53.125 --> 00:53:54.416 Loja sira sei hetan lisensa atu loke fali. 00:53:54.750 --> 00:53:56.083 Sei laiha restrisaun ruma. 00:54:25.375 --> 00:54:30.750 Imi ida mos labele muda hosi imi nia fatin, komprende? 00:54:32.916 --> 00:54:35.000 Ema hotu hela iha fatin nebe O iha. 00:55:01.875 --> 00:55:04.918 Nia hanoin katak hasai Rehman bhai 00:55:04.942 --> 00:55:07.708 sei fo koroa ba nia nu'udar liurai Lyari nian. 00:55:09.791 --> 00:55:11.333 Ne'e maka O fiar, loos ka lae? 00:55:13.250 --> 00:55:14.125 Dehan ida nee. 00:55:15.666 --> 00:55:17.833 Dehan lalais. Lalais, o beik! 00:55:19.333 --> 00:55:21.125 Mai, hatudu mai Hau mestre Lyari agora. 00:55:23.375 --> 00:55:24.875 Hahú ohin, 00:55:26.500 --> 00:55:27.625 iha Lyari... 00:55:29.875 --> 00:55:32.371 ...gang Pathan 00:55:32.395 --> 00:55:34.333 remata ona. 00:55:34.958 --> 00:55:36.500 Movimenta, O nia kakutak ai nian. 00:55:36.875 --> 00:55:38.250 Oinsá maka o brani oho Hau nia maun?! 00:55:38.666 --> 00:55:40.291 O hanoin katak O bele kaer Lyari? 00:55:40.458 --> 00:55:42.541 Foti agora, o beik. 00:55:42.791 --> 00:55:46.125 O ataka husi kotuk, O beik! 00:55:46.500 --> 00:55:47.791 Liurai Lyari nian, 00:55:48.125 --> 00:55:49.541 Orgulhu husi Lyari... 00:55:52.208 --> 00:55:54.041 Arshad Pappu! 00:55:54.250 --> 00:55:55.749 Arshad Pathan! 00:55:55.750 --> 00:55:57.875 O beik! 00:55:58.083 --> 00:56:00.541 Oinsá maka o brani oho Hau nia maun?! 00:56:00.750 --> 00:56:03.291 Movimenta, o beik. 00:56:03.541 --> 00:56:04.625 Oinsá maka o brani oho Hau nia maun?! 00:56:05.583 --> 00:56:06.958 Liurai Lyari nian, 00:56:07.333 --> 00:56:08.790 - Lyari nia orgullu... - Zarwari sahab. 00:56:08.791 --> 00:56:10.886 O iha pato mutin tebes. 00:56:10.910 --> 00:56:12.083 iha O nia to'os. 00:56:12.791 --> 00:56:14.166 O nia kabun mos mutin. 00:56:15.000 --> 00:56:16.875 Hau sei sona pato sira-ne'e iha o nia kabun. 00:56:17.666 --> 00:56:19.541 Sira ezije Hau nia demisaun! 00:56:20.375 --> 00:56:21.634 Sira tara hela ema 00:56:21.658 --> 00:56:22.916 husi poste elétriku sira. 00:56:23.375 --> 00:56:25.422 Sira tesi nia ulun no joga futebol ho nia. 00:56:25.446 --> 00:56:26.500 iha merkadu nia klaran. 00:56:27.000 --> 00:56:28.125 Saida maka ida nee, Jameel? 00:56:28.583 --> 00:56:30.458 O iha kontrolu ba Lyari ka lae? 00:56:35.791 --> 00:56:36.666 SP. 00:56:37.250 --> 00:56:39.666 O nia Task Force Lyari halo saida? 00:56:41.791 --> 00:56:43.873 Hau fo sai aliansa públikamente 00:56:43.897 --> 00:56:47.596 entre PAP ho Komité Mandatu Povu nian 00:56:47.620 --> 00:56:49.375 ba mundu tomak. 00:56:50.000 --> 00:56:52.290 PAC ida nee koko maka'as 00:56:52.291 --> 00:56:54.458 atu halo Hau moe iha Pakistaun tomak nia oin. 00:56:58.916 --> 00:56:59.791 Primeiru-Ministru. 00:57:00.625 --> 00:57:01.541 Agora ita halo saida? 00:57:04.083 --> 00:57:05.625 Ita tenke desvia atensaun públiku nian. 00:57:12.583 --> 00:57:15.124 Ami sei lori labarik Baloch sira balun 00:57:15.125 --> 00:57:17.416 husi Sentru Orientasaun Médiku Gulshan-e-Iqbal. 00:57:17.833 --> 00:57:20.149 Ita sei hanaran sira hanesan terorista BUF, 00:57:20.173 --> 00:57:22.290 no hakotu sira iha konfrontu ida. 00:57:22.291 --> 00:57:25.583 Ne'e sei halo mídia okupadu durante semana ida. 00:57:25.750 --> 00:57:29.125 No ita sei iha tempu atu halo planu ho kuidadu. 00:57:33.041 --> 00:57:34.375 Ideia diak. 00:57:36.333 --> 00:57:38.916 SP, halo ida nee. 00:57:41.166 --> 00:57:44.001 Aleinde ne'e, ita tenke hakotu 00:57:44.025 --> 00:57:46.333 ami nia aliansa ho PAC. 00:57:47.250 --> 00:57:49.020 Baloch sira iha influénsia barak liu 00:57:49.044 --> 00:57:50.457 iha Lyari, Zarwari sahab. 00:57:50.458 --> 00:57:52.310 Iha rai ida ne... 00:57:52.334 --> 00:57:53.875 Lyari determina diresaun eleisaun nian. 00:57:54.500 --> 00:57:56.500 Se ita la hetan votu PAC nian, 00:57:56.833 --> 00:57:58.428 manan iha eleisaun jeral tuir mai 00:57:58.452 --> 00:57:59.707 kuaze imposivel. 00:57:59.708 --> 00:58:01.375 Influénsia saida? 00:58:02.250 --> 00:58:03.457 Rehman la iha ona. 00:58:03.458 --> 00:58:04.583 Arshad Pappu la iha ona. 00:58:05.041 --> 00:58:07.500 Lyari bele rahun, Hau la preokupa. 00:58:08.583 --> 00:58:11.583 Hau tenke hatán nafatin ba povu Pakistaun nian. 00:58:12.625 --> 00:58:14.041 Halo buat ida. 00:58:14.875 --> 00:58:18.333 Deklara PAC hanesan organizasaun terorista, 00:58:18.541 --> 00:58:19.958 no bandu permanentemente. 00:58:20.958 --> 00:58:23.250 Hasai ema beik sira-ne'e hosi polítika. 00:58:24.916 --> 00:58:25.875 Nia iha razaun. 00:58:26.291 --> 00:58:27.291 Loos duni. 00:58:28.416 --> 00:58:31.500 Oinsá ho Uzair? 00:58:35.583 --> 00:58:37.083 Haruka ema ida oho nia. 00:58:37.583 --> 00:58:38.924 Maibé, Zarwari sahab... 00:58:38.948 --> 00:58:40.665 Hafoin Rehman nia omisídiu, 00:58:40.666 --> 00:58:41.833 Lyari iha ona... 00:58:43.666 --> 00:58:45.250 Lyari iha mate nia rohan. 00:58:45.666 --> 00:58:46.835 Se Uzair mate mos, 00:58:46.859 --> 00:58:48.750 Karachi sei sunu. 00:58:49.000 --> 00:58:50.416 Entaun saida maka ita halo? 00:58:54.125 --> 00:58:55.250 Hau iha ideia ida. 00:58:56.458 --> 00:58:58.378 Mai ita kaer nia. 00:58:58.402 --> 00:58:59.708 iha ATA nia okos. 00:59:00.125 --> 00:59:01.582 Mai ita hatama ema beik ne'e ba kadeia. 00:59:01.583 --> 00:59:04.166 Maski nia monu iha sabaun no mate iha kadeia, 00:59:04.333 --> 00:59:06.040 ka mate iha funu gang nian iha laran, 00:59:06.041 --> 00:59:07.000 saida maka ida nee ba ita? 00:59:07.375 --> 00:59:09.125 Kulpa sei la monu ba ita. 00:59:13.541 --> 00:59:15.000 Kapas. 00:59:15.958 --> 00:59:16.833 Halo. 00:59:18.083 --> 00:59:18.958 Boot? 00:59:26.708 --> 00:59:29.333 Uzair, mandatu ATA fo sai ona ba O. 00:59:29.541 --> 00:59:33.416 Uzair, ida nee laos problema ki'ik ida. 00:59:33.625 --> 00:59:36.415 ATA iha ona mandadu fo sai ba O. 00:59:36.416 --> 00:59:38.457 Tau O nia sasán sira no halai. 00:59:38.458 --> 00:59:39.749 O nia saku iha nebe? 00:59:39.750 --> 00:59:40.625 Hau sei buka ida nee. 00:59:41.500 --> 00:59:42.791 Jamali! 00:59:43.333 --> 00:59:46.750 Hau la importa saida maka ATA garante, komprende? 00:59:49.708 --> 00:59:51.050 Sira hasai mandadu ida 00:59:51.074 --> 00:59:52.416 hasoru Uzair Baloch. 00:59:53.250 --> 00:59:54.500 Ema beik sira-ne'e... 00:59:57.541 --> 00:59:59.999 Koko deit no husik sira tama iha Lyari. 01:00:00.000 --> 01:00:02.323 - Hau sei halo foho ida hosi sira nia mate-isin. - Ne'e ATA. 01:00:02.347 --> 01:00:03.416 Saida maka O la komprende?! 01:00:05.250 --> 01:00:07.165 Dala ida nee laos LTF ka polísia. 01:00:07.166 --> 01:00:08.124 Rangers sira maka sei mai. 01:00:08.125 --> 01:00:09.446 Sira la mai atu kaer imi; 01:00:09.470 --> 01:00:10.791 sira iha ne'e atu haketak O. 01:00:11.291 --> 01:00:12.791 Sira sei oho O kedas! 01:00:13.916 --> 01:00:15.250 Hau rezerva ona O nia billete. 01:00:15.500 --> 01:00:17.291 O sai agora kedas. 01:00:17.708 --> 01:00:20.133 To'o Hau tara SP Aslam nia ulun 01:00:20.157 --> 01:00:22.582 iha semitériu Lyari nia liur, 01:00:22.583 --> 01:00:24.249 Hau sei la sai! 01:00:24.250 --> 01:00:25.957 Labele sai beik, Uzair! 01:00:25.958 --> 01:00:28.124 Komprende oinsá ida nee sériu. 01:00:28.125 --> 01:00:30.154 O bele vinga deit ba SP 01:00:30.178 --> 01:00:31.458 se O moris nafatin! 01:00:33.250 --> 01:00:34.375 Durante imi sei moris, 01:00:35.166 --> 01:00:38.083 O sei hetan oportunidade barak liután. 01:00:39.250 --> 01:00:40.250 Labele atua tanba emosaun. 01:00:42.041 --> 01:00:43.208 Uza O nia ulun. 01:00:48.083 --> 01:00:51.208 O deve Rehman Baloch. 01:00:53.500 --> 01:00:56.541 No O tenke selu dívida ne'e mesak. 01:00:56.833 --> 01:00:58.291 O sei selu. 01:00:59.875 --> 01:01:00.958 O bá Dubai. 01:01:02.500 --> 01:01:03.708 Hau tau matan ba buat hotu iha ne'e. 01:01:28.958 --> 01:01:32.333 Na'i, husik ami bá! 01:01:37.833 --> 01:01:39.208 Na'i, ami inosente! 01:01:48.625 --> 01:01:50.583 Na'i, ami inosente! 01:01:59.333 --> 01:02:00.500 Na'i, husik ami bá! 01:02:07.666 --> 01:02:08.708 O maka kaer iha ne'e. 01:02:10.083 --> 01:02:11.041 Tau matan ba ita-nia an. 01:02:18.708 --> 01:02:20.541 Adeus. 01:02:24.541 --> 01:02:25.764 Uzair iha dalan. 01:02:25.788 --> 01:02:27.791 Nia uza pasaporte Iraun nian. 01:02:28.750 --> 01:02:30.250 Nia sei tun iha Dubai iha oras rua ho balun nia laran. 01:02:30.541 --> 01:02:31.750 Lae! 01:02:32.041 --> 01:02:33.625 Lae, lae, lae! 01:03:03.250 --> 01:03:04.666 O Baloch sira husu-liman iha tinan barak nia laran 01:03:05.875 --> 01:03:08.916 independénsia husi Pakistaun. 01:03:09.791 --> 01:03:12.442 Ohin, Hau liberta imi hotu klamar nakukun sira. 01:03:12.466 --> 01:03:13.875 ho Hau nia kilat-musan. 01:03:16.125 --> 01:03:18.999 - Lae, senhor! - Lae, senhor! 01:03:19.000 --> 01:03:20.958 Dehan olá ba diabu. 01:03:22.541 --> 01:03:24.333 - Lae, senhor! - Lae, senhor! 01:03:24.625 --> 01:03:25.875 - Lae, senhor! - Lae, senhor! 01:03:26.333 --> 01:03:27.707 - Lae, senhor! - Lae, senhor! 01:03:27.708 --> 01:03:28.790 Lae! 01:03:28.791 --> 01:03:29.666 Lae... 01:03:38.625 --> 01:03:40.416 Deskulpa, senhor. Hau bele haree O nia pasaporte? 01:03:46.916 --> 01:03:49.416 - Bilhete embarkasaun nian. Husi Karachi. - Sim, Hau hatene. 01:03:51.541 --> 01:03:54.375 Senhor. 01:04:08.625 --> 01:04:10.291 Saida maka sala? Tanba sá? 01:04:10.541 --> 01:04:11.541 Ofisiál! Ofisiál! 01:04:11.916 --> 01:04:12.833 ida nee sala! 01:04:13.166 --> 01:04:14.250 ida nee sala! 01:06:18.333 --> 01:06:20.003 Iha konfrontu dramátiku ida 01:06:20.027 --> 01:06:21.332 iha inísiu semana ida nee, 01:06:21.333 --> 01:06:24.332 SP Chaudhary Aslam tau nia moris iha risku 01:06:24.333 --> 01:06:27.295 atu halakon militante nain haat husi Forsa Baloch Unidu 01:06:27.319 --> 01:06:28.541 iha ai-laran Phasani. 01:06:28.916 --> 01:06:31.333 Soldadu LTF ida mos hetan kanek iha atake ne'e. 01:06:31.750 --> 01:06:34.290 Hodi rekoñese nia aten-barani, 01:06:34.291 --> 01:06:36.415 Prezidente Aquib Ali Zarwari ohin hetan prémiu 01:06:36.416 --> 01:06:37.775 Tamgha-e-Imtiaz 01:06:37.799 --> 01:06:39.375 ba SP Chaudhary Aslam. 01:06:40.000 --> 01:06:41.750 Nia labele oho labarik sira-ne'e. 01:06:45.500 --> 01:06:47.041 O hatene kona ba ida nee? 01:06:51.083 --> 01:06:52.333 Tanba saida mak o la fo-hatene mai haʼu? 01:06:53.208 --> 01:06:54.416 Se Hau hatete ba O, 01:06:54.708 --> 01:06:56.083 O hanoin katak O bele hapara SP? 01:06:56.416 --> 01:06:57.333 Zarwari? 01:06:58.083 --> 01:06:59.000 PAP? 01:06:59.625 --> 01:07:01.083 Ema sira-ne'e maka ukun Pakistaun. 01:07:01.750 --> 01:07:04.207 Pakistaun ukun hosi sé deit maka kontrola Karachi... 01:07:04.208 --> 01:07:07.416 ...no Karachi deskansa ho ema nebe tuur iha tronu Lyari nian. 01:07:11.250 --> 01:07:12.499 Iha eleisaun ida ne’e, 01:07:12.500 --> 01:07:14.833 sé maka halo rezisténsia maka'as liu ba PAP? 01:07:15.666 --> 01:07:17.749 Nawab Shafiq. 01:07:17.750 --> 01:07:18.915 Partidu Movimentu Musulmanu. 01:07:18.916 --> 01:07:19.791 MMP. 01:07:22.125 --> 01:07:24.458 Entaun hahú ohin, Lyari sei fo apoiu ba MMP. 01:07:25.708 --> 01:07:27.666 Aranja enkontru ida ho Nawab Shafiq. 01:07:29.208 --> 01:07:31.749 O hatene mane-kabun ne'e nia laran-makerek 01:07:31.750 --> 01:07:34.041 hahú iha nebe moe hotu remata. 01:07:34.500 --> 01:07:35.660 O hakarak atu tama 01:07:35.684 --> 01:07:37.625 Partidu Movimentu Musulmanu agora? 01:07:37.958 --> 01:07:38.833 laos Hau deit. 01:07:39.875 --> 01:07:40.750 O mos. 01:07:43.416 --> 01:07:45.000 Se O hakarak mantein iha podér... 01:07:45.291 --> 01:07:46.540 Ho Hau nia idade, 01:07:46.541 --> 01:07:48.916 O hein katak Hau sei bá no lambe Partidu Movimentu Musulmanu nia kabun? 01:07:49.166 --> 01:07:51.041 Hamza, iha pasiénsia. 01:07:51.541 --> 01:07:53.250 Hau sei ko'alia ho Zarwari sahab. 01:07:53.833 --> 01:07:55.333 PAP ne'e mout daudaun ona. 01:07:57.083 --> 01:07:58.562 Zarwari nia obsesaun pursentu sanulu 01:07:58.586 --> 01:08:00.499 hamenus ona Pakistaun tomak ba mendigu sira. 01:08:00.500 --> 01:08:01.916 Povu sei la husik nia sai agora. 01:08:04.916 --> 01:08:06.479 Se O mos hakarak mout, 01:08:06.503 --> 01:08:07.625 Liga nafatin ho sira. 01:08:12.541 --> 01:08:14.208 Tronu polítiku sei nakfera iha tempu badak. 01:08:17.416 --> 01:08:19.083 Prepara osan eleisaun nian. 01:08:20.916 --> 01:08:22.125 Hau sei tau matan ba restu. 01:09:37.458 --> 01:09:39.333 Hafoin lakon Rehman no Uzair, 01:09:39.500 --> 01:09:41.707 Hau hanoin katak Hau laiha aliadu sira iha Lyari. 01:09:41.708 --> 01:09:44.082 Shirani sahab, karik Hau laos Sher-e-Baloch ida nebe diak hanesan Rehman bhai. 01:09:44.083 --> 01:09:45.791 Maibé Hau ema Baloch ida husi rai ida nee. 01:09:49.291 --> 01:09:51.750 Saida deit maka O presiza, bainhira deit, 01:09:52.500 --> 01:09:54.166 hatete deit liafuan ne'e. 01:09:56.041 --> 01:09:58.208 Ho direitu, karik Uzair maka Sher-e-Baloch. 01:09:59.791 --> 01:10:00.727 Maibé ho intensaun, 01:10:00.751 --> 01:10:02.500 O maka Sher-e-Baloch. 01:10:07.958 --> 01:10:09.416 O sei sai aman diak ida, Hamza. 01:11:39.750 --> 01:11:45.791 Hamza! Hamza! Hamza! 01:11:48.416 --> 01:11:51.875 LIURAI HUSI KARACHI 01:12:05.041 --> 01:12:07.083 Hau nia maun-alin doben sira iha Karachi. 01:12:07.875 --> 01:12:10.030 Hafoin eleisaun ida ne’e, 01:12:10.054 --> 01:12:12.750 Ami nia Partidu Movimentu Musulmanu 01:12:12.916 --> 01:12:15.938 mosu ona hanesan forsa polítika nebe boot liu 01:12:15.962 --> 01:12:17.208 iha rai ida ne’e. 01:12:19.541 --> 01:12:21.541 Agora ita nia dever 01:12:22.000 --> 01:12:24.083 atu liberta nasaun lulik ida ne’e 01:12:24.250 --> 01:12:26.030 husi ema korruptor sira 01:12:26.054 --> 01:12:29.291 hanesan Sr. Sepuluh Persen Zarwari. 01:12:30.875 --> 01:12:32.410 Enkuantu ita hamutuk 01:12:32.434 --> 01:12:34.208 ho ema sira hanesan Jameel Jamali, 01:12:34.916 --> 01:12:37.375 no Hamza Ali Mazari, 01:12:37.833 --> 01:12:41.416 ita sei susesu iha misaun ida ne’e. 01:12:41.666 --> 01:12:45.332 ERA MOVIMENTU MUSULMANU IHA ERA NAWAB SHAFIQ 01:12:45.333 --> 01:12:47.540 Nawab Shafiq nia vitoria hetan atribuisaun luan 01:12:47.541 --> 01:12:49.333 ba kampaña ida nebe maka agresivu iha rai. 01:12:49.583 --> 01:12:51.009 Papél sentrál ida iha kampaña ne'ebá 01:12:51.033 --> 01:12:52.458 interpreta hosi Hamza Ali Mazari. 01:12:52.833 --> 01:12:54.196 Polítika Pakistaun nian 01:12:54.220 --> 01:12:55.582 asiste kleur ona 01:12:55.583 --> 01:12:57.916 Jameel Jamali nia instintu oportunista sira. 01:12:58.125 --> 01:12:59.750 Husik hela PAP nebe maka mout, 01:12:59.875 --> 01:13:01.176 nia aproveita momentu ne'e, 01:13:01.200 --> 01:13:03.250 no tama iha MMP. 01:13:04.083 --> 01:13:05.957 Ho vitoria iha eleisaun nasionál ida ne’e, 01:13:05.958 --> 01:13:08.666 Nawab Shafiq hetan nomeasaun hanesan Primeiru Ministru Pakistaun nian. 01:13:08.875 --> 01:13:10.999 Fonte lokál sira reklama vitoria boot ida nee hetan ona 01:13:11.000 --> 01:13:14.458 - Liurai husi Hau nia ai-laran. - ho apoiu hosi mundu okos Karachi nian. 01:13:15.625 --> 01:13:16.925 Polítika Pakistaun nian 01:13:16.949 --> 01:13:18.249 asiste kleur ona 01:13:18.250 --> 01:13:20.750 Jameel Jamali nia instintu oportunista sira. 01:13:21.208 --> 01:13:22.957 Husik hela PAP nebe maka mout, 01:13:22.958 --> 01:13:24.226 nia aproveita momentu ne'e, 01:13:24.250 --> 01:13:26.250 no tama iha MMP. 01:13:40.708 --> 01:13:41.958 HO NARAN BRIGADIR JAHANGIR 01:13:47.291 --> 01:13:48.500 FULAN KRESENTE KORAJEN NIAN 01:13:49.250 --> 01:13:50.125 Hau... 01:13:50.916 --> 01:13:51.875 Hau... 01:13:52.125 --> 01:13:54.416 Narendra Damodardas Modi... 01:13:54.541 --> 01:13:56.916 Hau jura iha Maromak 01:13:57.083 --> 01:13:59.583 katak Hau sei tau Hau nia fiar, 01:13:59.750 --> 01:14:00.976 no lealdade loloos 01:14:01.000 --> 01:14:02.375 iha Konstituisaun Índia nian. 01:14:02.541 --> 01:14:05.333 Hanesan lei estabelese ona, 01:14:06.291 --> 01:14:10.458 Hau sei defende soberania, 01:14:11.041 --> 01:14:13.250 no integridade Índia nian. 01:14:14.000 --> 01:14:14.957 Ne'e Hau sei halo. 01:14:14.958 --> 01:14:16.276 diak tebes, Hau nia oan-feto. 01:14:16.300 --> 01:14:17.791 Saida maka O dezeña ohin? 01:14:18.916 --> 01:14:21.708 Ne'e Hau, Papa, no Avo. 01:14:22.958 --> 01:14:25.125 Hau sei ho laran-metin... 01:14:25.458 --> 01:14:26.333 diak los. 01:14:31.708 --> 01:14:33.708 - Papa, imajen saida? - Ne'e depende ba saida maka aman gosta. 01:14:35.625 --> 01:14:37.342 O hatete katak O nia povu sei manán 01:14:37.366 --> 01:14:39.083 dala ida tan, loos ka lae? 01:14:40.791 --> 01:14:41.708 Sofia. 01:14:45.291 --> 01:14:46.916 Hamutuk ho Sofia. 01:14:47.250 --> 01:14:48.208 Papa sei iha ne'ebá. 01:15:00.750 --> 01:15:03.441 O fakar dolar Amerikanu sira 01:15:03.465 --> 01:15:05.996 iha ONG indianu sira, mídia, 01:15:06.020 --> 01:15:08.958 sosialista sira, no universidade sira. 01:15:09.916 --> 01:15:11.333 O halibur osan lubun ida ba sira. 01:15:11.708 --> 01:15:13.875 O harii fábrika osan falsu ida. 01:15:14.666 --> 01:15:15.916 No sira manán nafatin. 01:15:18.916 --> 01:15:22.125 O la iha folin, artista bosok-teen baratu! 01:15:31.333 --> 01:15:34.333 Hau husu ba o oan-mane lejítimu ida. 01:15:35.041 --> 01:15:36.250 Maibé saida maka o fo mai Hau? 01:15:44.083 --> 01:15:45.125 ida nee diak liu. 01:15:46.500 --> 01:15:47.949 O nia oan-feto beik 01:15:47.973 --> 01:15:51.192 sei nunka hatene nia aman nebe laiha kbiit 01:15:51.216 --> 01:15:52.415 fraku tebes. 01:15:52.416 --> 01:15:54.332 Nia labele sai aman ba oan-mane ida. 01:15:54.333 --> 01:15:55.458 O tigre nehan-laek! 01:15:58.666 --> 01:16:01.291 Hakru'uk, Major Iqbal. 01:16:02.125 --> 01:16:03.583 Hau mak o nia aman! 01:16:04.166 --> 01:16:05.125 O nia aman! 01:16:10.916 --> 01:16:12.749 - Bashir! - Sim, senhor. 01:16:12.750 --> 01:16:14.541 Hamate bee, o beik! 01:16:15.000 --> 01:16:16.208 Tempu hira ona maka ida nee nakonu? 01:16:16.916 --> 01:16:18.583 O hanoin sé maka sei hamate ida nee? O nia aman? 01:16:18.875 --> 01:16:20.208 Ba hamate ida nee! 01:16:21.291 --> 01:16:22.791 Beik! 01:16:27.166 --> 01:16:28.290 Iha funu 1971, 01:16:28.291 --> 01:16:32.083 Brigadeiru Jahangir hetan abuzu seksuál feto Bangladexe rihun ida. 01:16:32.291 --> 01:16:34.613 Ohin loron, nia oan sira 01:16:34.637 --> 01:16:36.958 provavelmente la'o hale'u Bangladexe tomak. 01:16:37.500 --> 01:16:38.570 Se Hau lori ida ba uma 01:16:38.594 --> 01:16:40.041 husi labarik ilejítimu ne'ebá no hakiak nia, 01:16:40.333 --> 01:16:42.217 nia sei sai boot duni 01:16:42.241 --> 01:16:44.124 atu sai oan-mane ida nebe diak liu duké o. 01:16:44.125 --> 01:16:45.250 O ferramenta nebe laiha utilidade! 01:16:49.875 --> 01:16:51.250 Tau ida nee, Iqbal. 01:16:51.666 --> 01:16:52.916 Hau presiza ko'alia ho O. 01:16:54.083 --> 01:16:54.958 Iqbal! 01:16:55.375 --> 01:16:56.625 Hau presiza ko'alia ho O. 01:16:57.208 --> 01:16:58.708 Fila fali mai! 01:16:59.208 --> 01:17:01.541 Fila fali. Lori Hau fila. 01:17:02.000 --> 01:17:03.000 Husik Hau mesak. 01:17:03.166 --> 01:17:04.666 Lori Hau fila! 01:17:04.958 --> 01:17:06.300 Bashir, loke odamatan. 01:17:06.324 --> 01:17:07.666 Ha’u hakarak ko’alia ho nia. 01:17:07.875 --> 01:17:09.540 Hau hakarak ko'alia. 01:17:09.541 --> 01:17:10.416 Sim, Bade sahab. 01:17:12.541 --> 01:17:13.500 Sim, buat hotu diak. 01:17:14.041 --> 01:17:14.916 Hatete mai hau. 01:17:18.875 --> 01:17:19.750 diak. 01:17:22.208 --> 01:17:24.416 Sim, nia provavelmente iha Balochistan agora. 01:17:24.708 --> 01:17:25.583 Hau sei verifika no fo hatene ba O. 01:17:28.625 --> 01:17:29.708 Maromak hakarak. 01:19:47.458 --> 01:19:52.666 SINGA BALOCH 01:19:54.791 --> 01:19:55.750 Dame hela ho imi. 01:19:56.541 --> 01:19:59.749 - Hamza, Hau nia maun! - O bolu Hau ho lalais tebes. 01:19:59.750 --> 01:20:01.250 Buat hotu diak ka lae? Iha problema ruma? 01:20:01.666 --> 01:20:02.708 Iha problema ida, Hau nia belun. 01:20:03.333 --> 01:20:04.624 Vibrasaun sira nebe O fo sai... 01:20:04.625 --> 01:20:07.583 dada ona atensaun husi ami nia superior sira, Bade sahab. 01:20:09.041 --> 01:20:11.125 Sé maka bele ultrapasa O nia ranku? 01:20:11.875 --> 01:20:13.500 O hanesan padrinu ISI nian. 01:20:14.875 --> 01:20:17.374 Maibé maski padriñu ida iha aman ida, 01:20:17.375 --> 01:20:21.291 nebe maka hetan estimasaun aas hosi ISI. 01:20:21.916 --> 01:20:23.416 Mai ho Hau. ida nee sei sai kontenti. 01:20:23.708 --> 01:20:24.583 Mai ona. 01:21:25.958 --> 01:21:26.916 - Kumprimentus. - Kumprimentus. 01:21:28.333 --> 01:21:29.750 - Tur. Ami sei bolu O. - Boa tarde, señor. 01:21:39.458 --> 01:21:41.083 Senhor, ita boot presiza buat ruma? 01:21:52.000 --> 01:21:53.708 Deskulpa, senhor. O hetan ona bolu. 01:22:29.875 --> 01:22:31.957 Tanba vendedor xá nian 01:22:31.981 --> 01:22:33.499 kaer fali iha Índia, 01:22:33.500 --> 01:22:35.280 tauk iha ita-nia povu nia leet, 01:22:35.304 --> 01:22:37.083 kontinua aumenta. 01:22:40.041 --> 01:22:41.875 Se ita halo loos liután ita-nia kaer, 01:22:42.625 --> 01:22:45.301 sistema tomak nebe ami harii ona 01:22:45.325 --> 01:22:48.000 iha dékada barak nia laran sei monu. 01:22:49.333 --> 01:22:51.791 Dalan ba Deli nia tronu 01:22:52.583 --> 01:22:55.416 liu hosi Uttar Pradesh. 01:22:57.708 --> 01:23:00.500 Ami nia misaun iha Kashmir kontinua. 01:23:02.708 --> 01:23:03.394 Ba agora, 01:23:03.418 --> 01:23:05.500 prepara ba eleisaun UP nian. 01:23:06.833 --> 01:23:08.571 nota falsu 11,000 crore 01:23:08.595 --> 01:23:10.041 prontu atu sirkula iha UP. 01:23:11.458 --> 01:23:13.124 Hau ko'alia ona ho Atif Ahmed. 01:23:13.125 --> 01:23:15.092 Nia sei koordena direitamente 01:23:15.116 --> 01:23:17.083 ho Yaqub Ansari iha Nepal. 01:23:18.625 --> 01:23:20.089 60,000 crore seluk 01:23:20.113 --> 01:23:21.208 sei presiza. 01:23:25.708 --> 01:23:26.958 60,000 crore? 01:23:28.125 --> 01:23:29.681 Osan hira? 01:23:29.705 --> 01:23:33.166 O foti ona husi Hau? 01:23:35.250 --> 01:23:38.208 Haruka tan 60,000 crores ba Índia. 01:23:39.833 --> 01:23:42.125 Depois ida nee... 01:23:47.291 --> 01:23:48.166 Dawood bhai. 01:23:49.625 --> 01:23:50.708 Nia Hamza. 01:24:02.958 --> 01:24:03.833 Nia bolu hela O. 01:24:08.500 --> 01:24:09.375 Nia Hau nia oan-mane. 01:24:10.833 --> 01:24:12.583 Nia ukun Lyari nia sikun hotu-hotu. 01:24:13.375 --> 01:24:15.083 Nia Hau nia mane-foun. 01:24:15.875 --> 01:24:16.750 Mai iha ne'e, oan. 01:24:17.166 --> 01:24:18.041 Dawood bhai. 01:24:18.666 --> 01:24:19.666 Dawood Ibrahim. 01:24:20.541 --> 01:24:21.458 Husi Bombay. 01:24:24.208 --> 01:24:25.250 Kumprimentus, Dawood bhai. 01:24:26.750 --> 01:24:28.922 Kada vez ema foun ida 01:24:28.946 --> 01:24:31.957 okupa tronu mundu okos Pakistaun nian, 01:24:31.958 --> 01:24:34.531 nia tenke prova uluk ninia lealdade 01:24:34.555 --> 01:24:37.416 ba komunidade musulmanu. 01:24:40.458 --> 01:24:45.250 La importa se ida nee iha Pakistaun ka Índia. 01:24:46.958 --> 01:24:48.083 Kala Nag, 01:24:48.958 --> 01:24:50.571 Hafiz Saeed, Laalu, 01:24:50.595 --> 01:24:52.208 no Rehman Baloch 01:24:53.916 --> 01:24:56.750 hotu-hotu luta ona ba objetivu ida nee. 01:24:59.750 --> 01:25:02.208 Agora O nia turnu. 01:25:04.708 --> 01:25:07.000 ida nee kleur ona, 01:25:07.750 --> 01:25:09.858 ami hakarak sunu ahi 01:25:09.882 --> 01:25:11.000 iha Punjab fali. 01:25:16.708 --> 01:25:19.802 Oinsá maka fakar raan iha Punjab hatudu lealdade 01:25:19.826 --> 01:25:21.708 ba komunidade musulmanu? 01:25:27.291 --> 01:25:30.582 Índia nebe lakan hela ita nia komunidade sira moris, 01:25:30.606 --> 01:25:32.875 no ami nia negosiu sira hetan lukru. 01:25:33.833 --> 01:25:34.916 Ba ida nee, 01:25:36.333 --> 01:25:37.957 Husi rebelde sira iha Punjab 01:25:37.981 --> 01:25:39.916 ba Mujahideen sira iha Kashmir, 01:25:40.333 --> 01:25:42.162 husi PFI iha Kerala 01:25:42.186 --> 01:25:43.708 ba Naxal sira, 01:25:45.541 --> 01:25:47.764 ISI atribui ona ba Ami 01:25:47.788 --> 01:25:51.458 hodi mobiliza sira hotu. 01:25:52.875 --> 01:25:53.958 Amarjit. 01:25:55.958 --> 01:25:58.015 Ami nia mane sira husi liuhosi fronteira Punjab nian 01:25:58.039 --> 01:25:59.291 sei to'o iha tempu badak 01:25:59.875 --> 01:26:01.208 atu foti konsignasaun droga nebe boot. 01:26:01.583 --> 01:26:03.083 Tanba sá? ida nee mos disponivel iha ne'ebá. 01:26:03.791 --> 01:26:05.458 Sim, maibé ida nee karun. 01:26:06.125 --> 01:26:08.041 Ami planu atu sosa ai-moruk ho folin baratu husi Karachi, 01:26:08.333 --> 01:26:10.290 fa'an sira iha Índia ho folin aas, 01:26:10.291 --> 01:26:11.750 uza lukru sira, 01:26:12.375 --> 01:26:17.916 atu sosa kilat Amerikanu no Rúsia nian ho kuantidade boot. 01:26:18.500 --> 01:26:19.583 diak. 01:26:20.416 --> 01:26:23.022 Entaun ami finansia jihad hasoru Índia. 01:26:23.046 --> 01:26:25.041 ho India nia osan rasik. 01:26:25.750 --> 01:26:28.083 Iha tempu hanesan, halo sira nia oan sira sai adiktu. 01:26:28.958 --> 01:26:32.125 Ne'e manan duplu, loos ka lae? 01:26:33.916 --> 01:26:35.708 Hau la halo negosiu ho droga. 01:26:40.000 --> 01:26:42.499 Sai liurai ne’e fasil. 01:26:42.500 --> 01:26:44.291 Maibé sai liurai nafatin susar. 01:26:45.541 --> 01:26:49.457 Ema hanesan ita... 01:26:49.458 --> 01:26:53.083 ...labele sai hili-na'in kona ba negosiu sira nebe ami halo. 01:26:55.208 --> 01:26:56.083 Entaun... 01:26:58.125 --> 01:26:59.541 Hau hanoin ida nee la problema. 01:27:01.291 --> 01:27:02.737 Anggap saja beres, Dawood bhai. 01:27:02.761 --> 01:27:04.583 Laiha problema ida. Nia sei tau matan ba ida nee. 01:27:05.041 --> 01:27:06.000 Buat hotu iha ne'e. 01:27:06.333 --> 01:27:08.458 Iqbal bhai, Javed. 01:27:08.625 --> 01:27:10.166 Hau lakon Hau-nia an. 01:27:13.166 --> 01:27:15.467 Hau hakarak labarik ne'ebá 01:27:15.491 --> 01:27:17.791 nebe hatán mai Hau. 01:27:28.541 --> 01:27:31.500 Nia iha matan hanesan ho Hau. 01:27:33.833 --> 01:27:35.916 Nia sei ba dook. 01:27:41.833 --> 01:27:43.875 Hatete ba SP Aslam 01:27:45.208 --> 01:27:49.875 atu hela ho nia 01:27:51.791 --> 01:27:53.875 to'o ai-moruk sira seguru atravesa fronteira. 01:27:57.333 --> 01:27:58.833 Bainhira maka O nia enkontru tuirmai ho Dawood? 01:28:00.041 --> 01:28:01.375 Karik hafoin tranzasaun ne'e hotu. 01:28:05.666 --> 01:28:07.250 Hau presiza dimetilmerkúriu. 01:28:13.333 --> 01:28:14.208 diak. 01:28:15.875 --> 01:28:16.958 Hau sei arranja ida nee. 01:28:17.416 --> 01:28:19.375 Iha setor Uri iha Kashmir nebe okupa hosi Índia, 01:28:19.541 --> 01:28:21.582 atake ida akontese ona iha baze Ezérsitu indianu nian, 01:28:21.583 --> 01:28:23.541 iha nebe soldadu na'in 17 mate. 01:28:23.791 --> 01:28:25.533 Fonte indianu sira 01:28:25.557 --> 01:28:27.541 tenta atu liga insidente ne'e ho Pakistaun. 01:28:27.666 --> 01:28:30.999 Maibé, Pakistaun rejeita alegasaun sira hanesan laiha baze, 01:28:31.000 --> 01:28:33.406 dehan katak fo sala ba ita nia rain 01:28:33.430 --> 01:28:34.666 laho evidénsia ruma 01:28:34.833 --> 01:28:36.250 maka irresponsavel tebes. 01:29:55.833 --> 01:29:58.500 Nia Hau nia belun husi infánsia, Jaskirat. 01:30:01.666 --> 01:30:02.708 Mai, maun. 01:30:07.166 --> 01:30:08.416 Forte nafatin, belun. 01:30:25.791 --> 01:30:28.332 Hamza paaji, ida nee maka Balwinder Sandhu. 01:30:28.333 --> 01:30:29.208 ola. 01:30:31.041 --> 01:30:32.249 No ida nee maka Sunpreet Singh. 01:30:32.250 --> 01:30:34.208 Ema hotu bolu nia Sunny DVD. 01:30:34.791 --> 01:30:36.583 No ida nee maka Gurbaz Singh. 01:30:37.625 --> 01:30:40.749 Ema bolu nia Pinda. 01:30:40.750 --> 01:30:41.791 Paaji. 01:30:42.250 --> 01:30:44.250 - Notísia diak? - Definitivamente. 01:30:49.958 --> 01:30:51.208 To'o bainhira tan? 01:30:52.625 --> 01:30:53.625 Besik meia-ora. 01:30:54.500 --> 01:30:56.708 Lalais, maun. 01:30:58.250 --> 01:30:59.541 O mai hosi nebe, Pinda sahab? 01:31:00.875 --> 01:31:01.875 O hatene Pathankot? 01:31:03.458 --> 01:31:05.083 Bainhira maka Punjab sei sai independente? 01:31:06.041 --> 01:31:07.416 Hau rasik sei lori o ba ne'ebá. 01:31:08.541 --> 01:31:09.458 Lista? 01:31:10.666 --> 01:31:12.208 Lista. 01:31:13.041 --> 01:31:14.083 ida nee tenke iha fatin ruma. 01:31:16.750 --> 01:31:18.083 Paaji, asegura katak sasán sira iha kualidade diak. 01:31:20.958 --> 01:31:22.000 Lista ne'e luan tebes. 01:31:23.458 --> 01:31:25.125 O koko atu halo nasaun tomak sai adiktu ka saida? 01:31:25.458 --> 01:31:30.666 Paaji, ida nee sei la to'o ba liu distritu haat ka lima iha Punjab. 01:31:51.708 --> 01:31:54.125 - Iqbal bhai. - Tama mai. 01:31:55.208 --> 01:31:58.000 - Dame ba imi. - Dame ba imi. 01:31:58.708 --> 01:31:59.875 Hamza! 01:32:01.500 --> 01:32:02.582 diak ka lae? 01:32:02.583 --> 01:32:03.625 - diak? - Iqbal bhai, ida nee maka Pinda. 01:32:04.583 --> 01:32:06.083 Entaun o maka Pinda. 01:32:06.333 --> 01:32:08.000 Sira maka ami nia bainaka sira husi Punjab. 01:32:08.750 --> 01:32:10.416 Kumprimentus. Dalan ida nee, favor ida. 01:32:11.375 --> 01:32:12.333 Tur. 01:32:16.000 --> 01:32:19.500 Ami nia belun tuan Zahid Akhund mos iha ne'e. 01:32:26.458 --> 01:32:27.833 Pakistaun ida nebe loos. 01:32:28.333 --> 01:32:30.166 Nia sakrifika buat barak ba nasaun. 01:32:31.416 --> 01:32:32.791 Loja ida nee mos nia nian. 01:32:33.750 --> 01:32:35.041 Lalika halo halimar, Iqbal bhai. 01:32:35.166 --> 01:32:37.208 ida nee maka O nia loja. Hau hanesan deit O nia funsionáriu. 01:32:37.791 --> 01:32:39.333 Nia mak jere buat hotu. 01:32:39.791 --> 01:32:41.375 Nia besik tebes ho Hau. 01:32:41.750 --> 01:32:46.666 Uluk nia koñesidu ho naran Zahoor Mistry. 01:32:56.625 --> 01:32:57.875 Ami hela iha fronteira nia sorin seluk. 01:32:59.625 --> 01:33:01.125 Se O hanoin katak O iha korajen, kontinua. 01:33:02.166 --> 01:33:04.041 Halo O nia aat liu. 01:33:14.041 --> 01:33:15.291 Ita sei hahú negosiu ida? 01:33:16.500 --> 01:33:17.541 Entrega ida nee. 01:33:18.666 --> 01:33:19.708 Iha ne'e. 01:33:21.333 --> 01:33:22.250 Ba deit. 01:33:28.958 --> 01:33:30.000 Mai ita halo. 01:33:44.791 --> 01:33:46.208 "Hash, 200 kilos." 01:33:48.250 --> 01:33:49.790 "Kharghosh, 70 kilos." 01:33:49.791 --> 01:33:51.666 "Lollipop, kilo 120." 01:33:54.625 --> 01:33:56.416 "Mandakini, 100 kilos." 01:34:01.875 --> 01:34:03.582 "Cham Cham, 110 kilos." 01:34:03.583 --> 01:34:05.333 "Dubai Dashing, 90 kilos." 01:34:05.708 --> 01:34:07.750 "Chika po, kilo 90." 01:34:09.708 --> 01:34:11.000 Iha buat barak. 01:34:12.583 --> 01:34:13.541 Montante nebe boot. 01:34:15.333 --> 01:34:16.875 Oinsá maka buat sira-ne'e hotu bele hakur fronteira? 01:34:18.041 --> 01:34:19.916 Hau maka peritu, Paaji. 01:34:23.416 --> 01:34:26.208 Forsa Fronteira tenke hala’o hela kontrolu ne’ebé rigorozu. 01:34:27.375 --> 01:34:29.333 ida nee maka negosiu hereditáriu ida. 01:34:30.083 --> 01:34:31.666 Ami halo ida nee kleur ona antes O tama. 01:34:32.125 --> 01:34:34.875 Laiha ema ida maka konsege konfiska pakote hash ida deit. 01:34:36.666 --> 01:34:38.541 Paaji, iha túnel ida iha rai okos. 01:34:38.791 --> 01:34:40.832 Labarik Nepalés no Bangladesh sira maka tau matan ba ida nee. 01:34:40.833 --> 01:34:42.583 Agora daudaun, ita mos iha drone sira. 01:34:43.083 --> 01:34:45.666 Ami mos iha matadouru ida iha UP. Simpatisante Kashmir sira. 01:34:47.416 --> 01:34:49.291 Ami iha rede ida nebe diak tebes, Paaji. 01:34:53.750 --> 01:34:54.750 Iqbal bhai. 01:34:55.291 --> 01:34:56.916 Mai ita trava negosiu ho 12 crore. 01:34:58.375 --> 01:35:03.250 Iha Índia, ida nee sei fa'an ho pelumenus 150 crore. 01:35:13.708 --> 01:35:14.875 diak, Paaji? 01:35:19.291 --> 01:35:20.208 Konkorda. 01:35:20.375 --> 01:35:21.291 Hotu. 01:35:22.541 --> 01:35:23.500 Parabéns. 01:35:24.583 --> 01:35:25.583 Kapas. 01:35:26.708 --> 01:35:28.833 SP Aslam sei haruka konsignasaun tomak 01:35:29.375 --> 01:35:30.916 ba Hamza nia uma kalan ne'e. 01:35:32.416 --> 01:35:36.083 No montante nebe konkorda ona sei sei entrega ba O iha kalan ne'e. 01:35:37.291 --> 01:35:38.166 Obrigado. 01:35:38.791 --> 01:35:40.624 Mai, parabéns ba ema hotu. 01:35:40.625 --> 01:35:41.833 Buat hotu diak. 01:35:44.000 --> 01:35:47.666 Shah ji, laos loron-loron maka ita mai iha Pakistaun. 01:35:48.125 --> 01:35:49.832 Oinsá ho O hatudu buat ruma nebe maka emosionante mai ami? 01:35:49.833 --> 01:35:51.583 Deskulpa, Hau nia belun. 01:35:52.458 --> 01:35:55.958 Hau tenke halai lalais ba Islamabad, Aabpara. 01:35:56.666 --> 01:35:58.666 Maibé Hamza iha ne'e. 01:35:59.625 --> 01:36:01.415 Nia sei tau matan didiak ba O. 01:36:01.416 --> 01:36:03.750 - Tebes? - Hamza, trata sira ba festa ida. 01:36:04.458 --> 01:36:06.124 Iha klube diak balu besik. 01:36:06.125 --> 01:36:09.165 Paaji, ami laos turista sira husi Kanadá. 01:36:09.166 --> 01:36:10.416 sé maka O sei rasta ba klube sira. 01:36:11.166 --> 01:36:13.250 Ami prefere selebrasaun "desi". 01:36:13.708 --> 01:36:15.250 Hanesan mos ho Hau nia maun-alin sira. 01:36:28.166 --> 01:36:31.790 - Lensu diak, SP. - Jameel sahab. 01:36:31.791 --> 01:36:33.416 O parese malirin ohin. 01:36:33.833 --> 01:36:35.958 - Hamza. - SP sahab. 01:36:38.916 --> 01:36:40.041 O hakarak hemu saida? Wiski? 01:36:40.458 --> 01:36:41.333 diak, Hau sei komprende. 01:36:43.208 --> 01:36:45.958 Kleur lahetan. Surpreza diak ida. 01:36:46.125 --> 01:36:47.000 O iha serteza katak nia la rekoñese O? 01:36:49.458 --> 01:36:51.041 Nia sai aas dezde nia to'o iha ne'e. 01:36:57.125 --> 01:36:58.541 Hau sei haree... 01:36:58.875 --> 01:37:00.790 Haree hela sé, Aalam miyan? 01:37:00.791 --> 01:37:02.582 Bainaka sira. 01:37:02.583 --> 01:37:05.291 Jameel sahab, Hau bele halo O ho ai-funan romã espesiál ida? 01:37:05.458 --> 01:37:08.124 Lae, Hau evita dosi sira. 01:37:08.125 --> 01:37:09.125 Movimentu diak. 01:37:09.708 --> 01:37:12.041 Halo deit jus chikoo nian ba Hau. 01:37:12.583 --> 01:37:14.125 - Hau nia raan nia midar aas. - Perfeitu. 01:37:14.708 --> 01:37:15.790 Avo! 01:37:15.791 --> 01:37:18.749 - Hatais uluk O nia jaket. - Hau nia oan-mane nebe laran-makerek! 01:37:18.750 --> 01:37:21.625 Hau nia Zayan, labarik-mane nebe laran-makerek. 01:37:22.083 --> 01:37:23.916 O haree diak, doben. 01:37:25.041 --> 01:37:25.916 Hamza. 01:37:26.833 --> 01:37:28.958 Haree nia, loos ka lae? Iha labarik ki'ik ida iha uma. 01:37:34.291 --> 01:37:35.166 Jameel sahab. 01:37:36.333 --> 01:37:37.791 Hau haluha atu temi. 01:37:38.583 --> 01:37:42.583 Uzair sei hetan estradisaun hosi Dubai ba Pakistaun iha loron 18. 01:37:45.750 --> 01:37:48.791 Ministériu Negosiu Estranjeiru ikusmai hetan pedidu. 01:37:49.458 --> 01:37:52.666 SP, O ke'e O nia rate rasik iha ne'e. 01:37:54.541 --> 01:37:57.082 Relatoriu sira hatete, Uzair jura atu tesi O nia ulun, 01:37:57.083 --> 01:37:59.541 no tara iha portaun semitériu Lyari nian. 01:38:00.125 --> 01:38:02.250 Nia sei la tama kadeia. 01:38:03.125 --> 01:38:04.666 Iha dalan husi aeroportu... 01:38:09.333 --> 01:38:11.416 Hau ko'alia ona ho Shafiq sahab. 01:38:11.875 --> 01:38:14.208 Nia dehan mai Hau atu hateten ba imi na'in-rua 01:38:15.083 --> 01:38:17.333 atu nune'e Karachi labele nakfera iha loron ne'ebá. 01:38:18.250 --> 01:38:19.916 Foti prekausaun sira barak liután nebe posivel. 01:38:22.041 --> 01:38:23.000 Rona didiʼak. 01:38:24.666 --> 01:38:27.833 Apoiante barak nafatin Uzair leal iha O nia gang. 01:38:28.208 --> 01:38:30.165 Keta husik imi-nia ema sira halo problema ruma. 01:38:30.166 --> 01:38:32.541 bainhira konvoi sai hosi aeroportu. 01:38:32.833 --> 01:38:34.250 Buka dalan ida. 01:38:34.958 --> 01:38:37.875 nune'e Hau bele haruka Uzair sai ho dame. 01:38:40.583 --> 01:38:43.500 Paaji, hariis-fatin iha nebe? 01:38:43.875 --> 01:38:46.082 Tama husi ne'e, foti parte loos dahuluk. 01:38:46.083 --> 01:38:48.165 - Jameel sahab. - SP, Hau tenke hatete. 01:38:48.166 --> 01:38:52.457 Paaji, O akompaña Hau? Hau lanu tebes, Hau sei lakon duni. 01:38:52.458 --> 01:38:53.333 Hau ema beik ida. 01:38:55.250 --> 01:38:58.582 Sira tuur iha asembleia no ko'alia lia-bosok 01:38:58.583 --> 01:39:00.541 to’o fatin ne’e mamuk iha minutu rua nia laran. 01:39:01.666 --> 01:39:02.541 Hau jura. 01:39:03.416 --> 01:39:04.958 Saida maka sala ho Zarwari? 01:39:06.041 --> 01:39:06.999 Hau la hatene. 01:39:07.000 --> 01:39:09.083 Karik okupadu hodi proteje nia "kabun" mutin. 01:39:09.208 --> 01:39:12.000 Ha’u dehan, partidu polítiku hotu-hotu tenke hanesan MMP. 01:39:12.166 --> 01:39:15.291 Ho estomagu ne’ebé moos, ho intensaun ne’ebé moos, no nanál ne’ebé moos. 01:39:30.208 --> 01:39:34.583 O harii uma diak ida, Paaji. 01:39:38.000 --> 01:39:38.916 Obrigado. 01:39:41.166 --> 01:39:42.291 O hela iha ne'e kleur ona? 01:39:43.958 --> 01:39:45.333 Tinan rua, karik tinan rua ho balun. 01:39:52.541 --> 01:39:54.208 o la saudades uma, Jassi? 01:40:21.000 --> 01:40:22.875 o la saudades uma, Jassi? 01:40:33.000 --> 01:40:33.958 O iha ne'e kleur ona? 01:40:39.500 --> 01:40:41.666 Dehan deit, o beik. 01:40:45.666 --> 01:40:47.500 Hau mos hala'o enkontru orasaun ida ba O nia mate, O hatene. 01:40:50.416 --> 01:40:51.916 O nunka saudades O nia inan? 01:40:56.458 --> 01:40:57.333 Oinsá nia? 01:40:58.583 --> 01:40:59.458 diak. 01:41:01.166 --> 01:41:02.333 Jasleen mos kontente. 01:41:04.541 --> 01:41:05.625 Ami iha oan nain rua. 01:41:18.458 --> 01:41:20.000 O sai ona terorista, O beik. 01:41:22.125 --> 01:41:23.458 Haree saida maka O halo ona ba ita-nia an rasik. 01:41:25.125 --> 01:41:26.083 Oinsá O to'o iha ne'e? 01:41:29.458 --> 01:41:31.458 Hau konsege halai husi Sukhwinder nia ema sira. 01:41:34.416 --> 01:41:37.041 Iha kastigu mate nian hasoru Hau; nune’e ha’u halai liu fronteira. 01:41:39.750 --> 01:41:41.500 Hau nia soldadu aten-barani, Jaskirat. 01:41:44.583 --> 01:41:47.208 Soldadu falsu, Jaskirat. 01:41:48.708 --> 01:41:50.832 Kada fulan, 30,000 rupias maka transfere 01:41:50.833 --> 01:41:52.500 ba O nia inan nia konta hanesan kompensasaun. 01:41:53.541 --> 01:41:55.750 Kompensasaun saida maka ida nee la'o ba tinan barak? 01:41:58.250 --> 01:41:59.500 Ne’e mak halo ha’u deskonfia. 01:42:00.666 --> 01:42:02.916 Haree O iha ne'e ohin... 01:42:03.333 --> 01:42:04.666 Agora Hau hatene katak Hau iha razaun. 01:42:11.541 --> 01:42:13.208 Saida maka o hakarak, Jassi? 01:42:14.333 --> 01:42:15.291 Hamenus O nia lian. 01:42:15.791 --> 01:42:17.208 O serbisu ba sé? 01:42:17.625 --> 01:42:19.333 Maun, kalma. 01:42:21.583 --> 01:42:22.749 O ajente indianu ida? 01:42:22.750 --> 01:42:23.666 Rona haʼu. 01:42:24.333 --> 01:42:25.458 Rona uluk hau. 01:42:27.833 --> 01:42:29.708 Pinda, rona. 01:42:30.833 --> 01:42:32.416 Pinda, kalma no rona Hau. 01:42:33.416 --> 01:42:34.375 Rona deit uluk Hau. 01:42:35.125 --> 01:42:36.208 Kansela tranzasaun ida nee. 01:42:37.291 --> 01:42:38.541 Hau husu ba O, maun. 01:42:38.708 --> 01:42:39.607 Ema rihun ba rihun sei mate. 01:42:39.631 --> 01:42:41.249 Hanoin dala ida kona ba O nia rain. 01:42:41.250 --> 01:42:42.708 Nasaun ida-nebe? 01:42:43.166 --> 01:42:44.041 Nasaun ida-nebe? 01:42:45.625 --> 01:42:46.541 Nasaun ne'ebá. 01:42:47.458 --> 01:42:50.333 nebe nunka duni simu ita nu’udar ninia povu? 01:42:52.416 --> 01:42:55.083 Hau leal ba buat ida. Hau nia misaun. 01:42:56.541 --> 01:42:57.875 No O? 01:42:58.750 --> 01:43:00.041 o traidor! 01:43:00.916 --> 01:43:03.125 O halai sai, husik hela O nia inan no alin-feto. 01:43:04.708 --> 01:43:06.041 O leal ba sé? 01:43:07.125 --> 01:43:08.666 O traidor nebe laiha prinsípiu! 01:43:10.416 --> 01:43:11.416 Pinda, rona uluk Hau. 01:43:11.583 --> 01:43:12.500 Husik Hau bá! 01:43:17.166 --> 01:43:18.166 Pinda, rona uluk Hau. 01:43:20.791 --> 01:43:24.916 - Lae! Husik Hau bá! - Pinda, rona. 01:43:25.166 --> 01:43:26.375 - Pinda! - Fila fali! 01:43:27.375 --> 01:43:28.999 Rona haʼu. Para, Pinda! 01:43:29.000 --> 01:43:30.541 - Lae! Husik Hau bá! - Para! 01:43:33.583 --> 01:43:34.458 Pinda! 01:43:40.750 --> 01:43:42.165 Para, Pinda! 01:43:50.125 --> 01:43:51.915 Para! 01:44:03.000 --> 01:44:04.290 O... 01:44:29.833 --> 01:44:31.290 Para ida nee, Pinda! Rona uluk ha’u! 01:44:31.291 --> 01:44:32.624 Rona haʼu. 01:44:32.625 --> 01:44:34.166 Hakmatek. 01:44:58.958 --> 01:45:00.415 O halo saida, Pinda? 01:45:31.833 --> 01:45:33.333 Pinda! 01:45:40.958 --> 01:45:42.583 Pinda! 01:46:53.708 --> 01:46:57.125 Baku! Mai, baku tambor! 01:47:33.583 --> 01:47:34.833 O beik! 01:47:35.125 --> 01:47:36.166 Hatete mai hau! Tanbasá mak o oho nia? 01:47:37.250 --> 01:47:38.333 Sé tan maka serbisu ho O? 01:47:38.875 --> 01:47:39.750 Hatete mai hau! 01:47:40.583 --> 01:47:41.875 Sé maka envolve ho O? 01:47:43.375 --> 01:47:44.708 Hatete mai Hau, o beik! 01:47:48.166 --> 01:47:49.083 Hatete mai hau! 01:47:53.166 --> 01:47:55.875 Tanba saida maka o oho nia, o beik? 01:47:59.625 --> 01:48:01.666 Nia ajente indianu ida! 01:48:02.541 --> 01:48:03.708 Sé tan mak hamutuk ho o? 01:48:04.166 --> 01:48:05.041 Hatete mai Hau lalais! 01:48:27.000 --> 01:48:28.000 Saida maka ida nee, Hamza? 01:48:28.666 --> 01:48:31.166 Nia tama iha Hau nia uma... 01:48:33.541 --> 01:48:35.749 no oho Hau nia bainaka? 01:48:35.750 --> 01:48:37.750 Oinsá nia brani! 01:48:41.416 --> 01:48:45.083 ida nee maka Hamza Ali Mazari nia uma! 01:48:58.916 --> 01:49:00.000 Sira nia mate-isin... 01:49:00.125 --> 01:49:01.916 Sunu. 01:49:09.458 --> 01:49:10.500 Baloch. 01:49:13.416 --> 01:49:14.583 Ne'e kontenti. 01:49:19.875 --> 01:49:21.333 Baterista sira, baku! 01:50:23.583 --> 01:50:24.500 Kopu rua xá nian. 01:50:44.250 --> 01:50:45.208 Sé mak nee? 01:50:45.583 --> 01:50:46.458 Aalam. 01:51:01.708 --> 01:51:02.833 Nia rekoñese Hau. 01:51:04.583 --> 01:51:08.249 Nia dehan nia sei sai no hatete ba ema hotu. 01:51:08.250 --> 01:51:09.416 Hau husu ba nia atu kansela tranzasaun ne'e. 01:51:10.000 --> 01:51:11.708 Depois nia kaer seringa. 01:51:12.500 --> 01:51:14.666 - Depois nia baku nia ulun. - La'o dook hosi ne'e. 01:51:14.833 --> 01:51:15.708 Sai hosi ne'e. 01:51:15.875 --> 01:51:17.708 Nia la dada iis, Aalam bhai. 01:51:18.250 --> 01:51:20.165 Hau sei tau matan ba ida nee. Ita tenke bá. 01:51:20.166 --> 01:51:22.457 Aalam bhai, ita bele dehan 01:51:22.481 --> 01:51:24.458 ida nee asidente ida. 01:51:31.000 --> 01:51:32.000 Sai hosi ne'e, Hamza. 01:51:35.833 --> 01:51:37.750 O halo saida, Aalam bhai? O sai bulak ona? 01:51:42.000 --> 01:51:44.083 Importante ba o atu moris nafatin, Hamza. 01:51:44.708 --> 01:51:46.125 O klean liu. 01:51:47.000 --> 01:51:49.684 Sé deit maka ohin kaer, 01:51:49.708 --> 01:51:51.458 sei la mate ho fasil. 01:51:52.708 --> 01:51:54.707 Hau nia parte husi funu ida nee hotu ona. 01:51:54.708 --> 01:51:58.250 - O nia funu kontinua. - Aalam bhai, lae! 01:51:59.291 --> 01:52:00.901 Ohin, na'ok-teen ida husi Bareilly 01:52:00.925 --> 01:52:02.708 fo nia vida ba nia rain. 01:52:03.958 --> 01:52:05.406 Keta hasai ida nee hosi Hau. 01:52:05.430 --> 01:52:06.541 Bhai. 01:52:09.666 --> 01:52:11.187 Husik mundu haluha Hau. 01:52:11.211 --> 01:52:12.541 Maski o deit maka hanoin Hau. 01:52:14.583 --> 01:52:16.625 - Ne'e to'o ona ba Hau. - Aalam bhai. 01:52:17.041 --> 01:52:18.421 Mai, agora. 01:52:18.445 --> 01:52:20.290 Sai fali ba liur. 01:52:20.291 --> 01:52:21.957 - Aalam bhai, lae. - Ba. 01:52:21.958 --> 01:52:23.040 Aalam bhai, lae. 01:52:23.041 --> 01:52:24.707 Ba, Hamza. 01:52:24.708 --> 01:52:26.833 Hamza, bá. Mai, bá. 01:53:12.208 --> 01:53:14.458 Hamza la oho laho razaun. 01:53:15.125 --> 01:53:17.208 Nia nunka serbisu? iha loja jus nian ho Aalam uluk? 01:53:17.541 --> 01:53:19.083 Nia maka aprezenta nia ba Rehman. 01:53:19.916 --> 01:53:22.458 Señor, Hamza nunka sente loos ba Hau. 01:53:23.583 --> 01:53:24.625 O deskonfia nia? 01:53:25.583 --> 01:53:26.791 Tanba saida maka O la hatete ida nee antes? 01:53:27.708 --> 01:53:28.583 Señor, Hau... 01:53:31.333 --> 01:53:32.250 Labele preokupa. 01:53:32.958 --> 01:53:34.509 Bainhira iha dúvida, 01:53:34.533 --> 01:53:36.083 investiga. 01:53:36.250 --> 01:53:38.207 ida nee ajuda O atu toba diak liu. 01:53:38.208 --> 01:53:39.833 ida nee mos halo O nia kabun sente diak liu. 01:53:40.625 --> 01:53:43.125 Hamza nia alkanse habelar to'o iha leten. 01:53:43.666 --> 01:53:45.958 Ami sei nunka bele hetan mandadu ba nia. 01:53:46.208 --> 01:53:48.291 nebe signifika ita labele halo pasa revista ba nia uma. 01:53:49.208 --> 01:53:50.208 Halo buat ida. 01:53:50.916 --> 01:53:53.041 Investiga Sentru Aalam Juice nian. 01:53:53.708 --> 01:53:54.750 Labele bá mesak. 01:53:55.541 --> 01:53:58.500 Hamza nia ema sira haree hela Lyari. 01:53:58.958 --> 01:54:00.208 Haruka deit Sajjad. 01:54:01.458 --> 01:54:02.333 Sim, senhor. 01:55:53.333 --> 01:55:54.791 O ema indianu? 01:56:01.000 --> 01:56:02.041 Hamza... 01:56:03.250 --> 01:56:06.166 Ita labele husu se O hili atu moris ho Hau. 01:56:06.916 --> 01:56:09.916 Enkuantu ida nee kona ba O nia negosiu, Hau sei nonook. 01:56:10.625 --> 01:56:12.458 Agora ida nee kona ba Hau nia rain. 01:56:12.916 --> 01:56:14.541 O ajente indianu ida?! 01:56:15.250 --> 01:56:16.333 Hatán mai Hau! 01:56:16.666 --> 01:56:18.375 O ajente indianu ida? 01:56:34.708 --> 01:56:35.666 Tanba sá? 01:56:38.666 --> 01:56:41.166 Tanba saida maka o estraga Hau nia moris? 01:56:43.166 --> 01:56:44.875 Saida maka Hau halo ona ba o? 01:56:52.625 --> 01:56:56.875 Hau labele moris ho mane ida nebe hakarak estraga Hau nia rain. 01:56:59.291 --> 01:57:00.166 Oho Hau. 01:57:00.875 --> 01:57:01.791 Mai ona. 01:57:02.791 --> 01:57:03.791 Oho Hau. 01:57:04.833 --> 01:57:06.333 Buat hotu nebe O tenke halo maka dada gatilho. 01:57:06.625 --> 01:57:07.541 Halo! 01:57:09.958 --> 01:57:11.666 ida nee tenke sai fásil ba O. 01:57:16.541 --> 01:57:18.541 Hau mesak deit maka o hadomi, loos ka lae? 01:57:27.166 --> 01:57:29.791 Hamza karik laos O nia naran loloos, loos ka lae? 01:57:52.625 --> 01:57:53.666 Muhammad Riyaz. 01:57:54.791 --> 01:57:57.000 Esplozaun iha Ahmedabad, ema na'in 54 mate. 01:57:57.791 --> 01:57:59.958 Esplozaun iha Jaipur, ema na'in 80 mate. 01:58:01.125 --> 01:58:02.166 Iqbal Bhatkal... 01:58:02.708 --> 01:58:04.000 Esplozaun komboiu Mumbai nian, 01:58:04.458 --> 01:58:05.958 209 mate. 01:58:06.291 --> 01:58:07.999 Major Iqbal, Sajid Mir, 01:58:08.000 --> 01:58:09.833 Abdul Bhuttovi, Azam Cheema. 01:58:10.666 --> 01:58:12.499 Atake sira iha Mumbai iha 26/11, 01:58:12.500 --> 01:58:13.750 150 mate. 01:58:15.458 --> 01:58:18.125 Temi naran ema inosente ida iha lista ida nee. 01:58:20.875 --> 01:58:23.875 Sira bolu sira-nia an "Ghazis." Moe ba Ghazi sira hanesan ne'e 01:58:24.291 --> 01:58:27.208 nebe harii sira nia povu nia mehi sira kona ba gloria iha isin-lolon inosente sira nia leten. 01:58:29.291 --> 01:58:31.458 Ami nia funu laos hasoru O nia rain. 01:58:33.625 --> 01:58:36.041 Maibé hasoru terorista sira iha nia laran. 01:58:38.333 --> 01:58:40.000 O hanoin sira maka O nia ema sira? 01:58:40.791 --> 01:58:43.333 Saida maka sira halo iha Pakistaun durante ne'e? 01:58:45.541 --> 01:58:48.707 Ema na'in 520 hosi komunidade Hazara mate ona iha tinan lima ikus ne'e. 01:58:48.708 --> 01:58:51.125 630 kanek iha Quetta. 01:58:52.125 --> 01:58:54.625 O hatene saida maka sira halo ba povu Baloch? 01:58:55.916 --> 01:58:56.833 Tinan-tinan, 01:58:58.000 --> 01:59:01.708 Labarik-mane na'in 300 hetan hadau ho pretestu interogasaun nian no oho. 01:59:03.166 --> 01:59:06.625 Foin lalais ne'e, sira fo venenu ba fornesimentu bee nian. 01:59:08.166 --> 01:59:09.958 Labarik na'in 63 maka mate. 01:59:14.833 --> 01:59:15.916 Ema sira ne... 01:59:16.416 --> 01:59:18.458 perigozu ba Índia. 01:59:18.708 --> 01:59:21.208 Sira perigozu liu ba Pakistaun. 01:59:22.916 --> 01:59:24.666 Hau jura ba Zayan, Yalina. 01:59:25.125 --> 01:59:28.083 Buat hotu nebe Hau halo maka ba seguransa Hau nia rain nian. 01:59:32.250 --> 01:59:33.250 Bainhira ida nee hotu, 01:59:35.208 --> 01:59:37.750 O bele hatete ba mundu sé maka Hau. 01:59:42.291 --> 01:59:44.208 O bele lori Zayan no sai. 01:59:45.375 --> 01:59:46.541 Hau sei la hapara O. 01:59:50.000 --> 01:59:51.750 Maibé, Yalina, Hau mos sei la para. 01:59:54.458 --> 01:59:56.916 Atu to'o iha pontu ida nee, Hau la'o liuhosi ahi. 01:59:59.250 --> 02:00:02.041 Ahi ne'e sei la mate to'o ida nee sunu sira hotu. 02:00:15.083 --> 02:00:16.041 Se O bele... 02:00:16.541 --> 02:00:17.625 Deskulpa. 02:00:59.375 --> 02:01:01.875 Saida deit maka O planeia, O tenke la'o lalais. 02:01:04.541 --> 02:01:06.125 SP deskonfia ona ita boot. 02:01:10.250 --> 02:01:11.291 No hanoin-hetan. 02:01:14.916 --> 02:01:17.041 Laiha buat ida sei akontese ba Hau nia oan-mane. 02:01:53.791 --> 02:01:54.916 Primeiru, Rehman bhai, 02:01:56.750 --> 02:01:58.041 depois O nia bei-oan, Shehzad. 02:02:00.333 --> 02:02:02.374 Sé maka hatene labarik Baloch inosente hira 02:02:02.375 --> 02:02:04.833 nia hanaran hanesan terorista no oho ho laran-todan. 02:02:07.500 --> 02:02:09.916 Mane sira hanesan ne'e la para, Shirani saab. laos iha moris ida nee. 02:02:12.458 --> 02:02:13.750 Ohin, nia buka hela Uzair. 02:02:14.875 --> 02:02:16.166 Aban, bele sai ita. 02:02:19.958 --> 02:02:22.166 Uzair nia aviaun tun iha tuku hira? 02:02:23.041 --> 02:02:24.041 Señor, tuku 3:30 lokraik 02:02:25.458 --> 02:02:27.208 Informasaun ruma husi sentru jus nian? 02:02:28.291 --> 02:02:29.791 Lae, senhor. Nia moos. 02:02:31.541 --> 02:02:33.374 Señor, intelijénsia foin tama. 02:02:33.375 --> 02:02:35.332 Hamza ba BUF hodi hasoru Shirani. 02:02:35.333 --> 02:02:38.041 Sira na'in-rua sei koko sira nia kbiit tomak ohin atu salva Uzair. 02:02:38.750 --> 02:02:41.333 Baloch ida maka Baloch ida. 02:02:42.875 --> 02:02:44.875 Nia tuur iha Rehman nia tronu. 02:02:45.625 --> 02:02:47.708 Agora nia hakarak tuur iha ami nia ulun leten. 02:02:48.416 --> 02:02:49.625 Mai ita halo buat ida. 02:02:50.541 --> 02:02:53.333 Ohin, ita sei kaer Hamza no Uzair. 02:02:55.000 --> 02:02:56.500 Primeiru, ita halo sira koalia... 02:02:57.291 --> 02:03:00.000 Depois ita sei baku rahun sira nia ulun hamutuk hosi Baloch na'in rua ne'e. 02:03:00.125 --> 02:03:01.458 Imi beik sira! 02:03:01.791 --> 02:03:04.125 Atu hakbesik ba SP ne'e kuaze imposivel. 02:03:04.625 --> 02:03:06.166 Husik ida nee ba Hau. 02:03:06.708 --> 02:03:10.041 Hau sei hatete ba O iha nebe no bainhira. 02:03:11.791 --> 02:03:12.916 Oinsá O hakotu nia... 02:03:14.916 --> 02:03:15.958 Ne'e O nia negosiu. 02:03:35.166 --> 02:03:36.832 - SP sahab. - Sin? 02:03:36.833 --> 02:03:40.000 Labarik Baloch sira hein hela iha Estrada Nishtar ho kilat sira. 02:03:40.541 --> 02:03:42.958 Hau sujere atu O labele foti dalan ne'ebá. 02:03:43.416 --> 02:03:46.458 Foti Estrada Johar iha aeroportu nia kotuk. ida nee seguru liu. 02:03:48.083 --> 02:03:48.958 O iha nebe? 02:03:49.500 --> 02:03:50.416 Iha uma. 02:03:51.625 --> 02:03:52.833 Jameel sahab mos iha ne'e. 02:03:54.666 --> 02:03:55.666 Adeus. 02:03:56.291 --> 02:03:57.208 Adeus. 02:04:04.625 --> 02:04:05.500 Omar. 02:04:07.416 --> 02:04:11.333 Atu sai ema nebe diak, ita tenke responsabiliza. 02:04:12.375 --> 02:04:14.750 Hau halibur ona medalla barak iha Hau nia tempu. 02:04:15.416 --> 02:04:16.375 Agora O nia turnu. 02:04:17.416 --> 02:04:20.083 Ohin, O lidera kapturasaun Uzair nian. 02:04:21.083 --> 02:04:21.958 Ba. 02:04:22.541 --> 02:04:24.083 Hatudu O nia talentu, oan. 02:04:26.250 --> 02:04:28.375 No rona... 02:04:29.083 --> 02:04:30.000 Sim, senhor. 02:04:30.666 --> 02:04:32.291 Labele liu hosi Estrada Nishtar. 02:04:32.875 --> 02:04:34.625 Liu husi Estrada Johar. 02:04:35.875 --> 02:04:36.791 Sim, senhor. 02:04:37.000 --> 02:04:37.916 No O? 02:04:39.916 --> 02:04:43.833 Ohin, Hau hakarak dada Hamza husi lalehan no tun ba rai. 02:04:44.583 --> 02:04:45.500 Komprende ona, señor. 02:05:15.208 --> 02:05:17.416 Hamza bhai, SP sahab iha dalan atu ba O nia uma. 02:05:18.041 --> 02:05:20.291 Nia iha ne'e atu foti O. Omar sai ona atu kaer Uzair. 02:05:20.875 --> 02:05:22.083 Kuidadu. Adeus. 02:05:31.541 --> 02:05:34.166 Jameel sahab, ema hotu iha mundu ida nee iha folin. 02:05:36.250 --> 02:05:38.166 Ema nebe leal sira iha deit folin liu. 02:05:43.500 --> 02:05:46.083 Señor, tanba saida maka Omar nia konvoi foti dalan Johar nian? 02:05:47.250 --> 02:05:48.791 Hamza maka ema nebe matenek. 02:05:49.583 --> 02:05:51.291 Nia hasoru Shirani. 02:05:52.208 --> 02:05:54.708 Nia hatete katak Estrada Johar seguru. 02:05:55.250 --> 02:05:58.708 Bastardu ne'e, nia tenke arranja ida nee atu Hau bele mate. 02:06:02.625 --> 02:06:03.541 No rona... 02:06:04.125 --> 02:06:07.416 Haruka ai-funan lubun ida ba Omar nia uma. 02:06:08.166 --> 02:06:09.041 Ida nebe boot. 02:06:10.416 --> 02:06:12.333 Labarik kiak ne'e labarik diak ida. 02:06:30.041 --> 02:06:31.583 Tau matan ba dalan. 02:06:32.833 --> 02:06:34.083 ida nee sei sai emosionante iha tempu badak. 02:07:21.041 --> 02:07:21.958 SP sahab. 02:07:23.500 --> 02:07:25.582 Hau sei arrepende nafatin ida nee O nunka iha oportunidade 02:07:25.583 --> 02:07:28.875 atu kastra Jameel sahab ka haruka Hau atu halo prostituta. 02:07:36.041 --> 02:07:39.000 O nia odiu ba ami Baloch justifikadu. 02:07:40.375 --> 02:07:41.250 Enfín... 02:07:42.041 --> 02:07:44.208 Ita sei rezolve ida nee bainhira ita hasoru malu fali iha moris tuirmai. 02:07:46.208 --> 02:07:50.666 Konfiansa demais hanesan ne'e sei oho O, Baloch. 02:07:52.791 --> 02:07:55.416 SP Aslam maka jinn ida, nebe... 02:08:16.916 --> 02:08:18.708 Lori ai-funan lubun ida ba SP sahab. 02:08:19.791 --> 02:08:20.666 Ida nebe boot. 02:08:32.500 --> 02:08:34.207 Ohin iha Karachi, ofisiál LTF senior ida, 02:08:34.208 --> 02:08:36.833 SSP Chaudhary Aslam, mate iha esplozaun bomba ida. 02:08:37.458 --> 02:08:39.999 Tuir relatoriu sira, bombista suisida BUF ida 02:08:40.000 --> 02:08:43.625 xoke karreta ida nebe iha RDX tama iha SSP Aslam nia karreta. 02:08:44.416 --> 02:08:46.707 Fonte sira hatete katak atake ne'e hala'o hanesan vingansa 02:08:46.708 --> 02:08:48.916 tanba oho militante BUF na’in haat iha konfrontu sira foin lalais ne’e. 02:09:16.250 --> 02:09:18.208 SP uluk ko'alia diak kona ba O. 02:09:19.875 --> 02:09:21.666 Se O presiza buat ruma, 02:09:22.791 --> 02:09:24.041 fo hatene deit mai Hau. 02:09:24.541 --> 02:09:25.416 Sim, senhor. 02:09:37.458 --> 02:09:39.375 Iha ligasaun ho funu gang Lyari nian, 02:09:39.583 --> 02:09:41.958 tribunál ida nee hetan Uzair Jan Baloch 02:09:42.125 --> 02:09:44.249 kulpadu iha kazu 36 hotu 02:09:44.250 --> 02:09:48.041 sekuestru, terorizmu, no omisídiu. 02:09:48.416 --> 02:09:51.207 Ba krime ida nee, tribunál kondena Uzair Baloch ba 02:09:51.208 --> 02:09:54.000 Tinan 12 iha prizaun mesak. 02:09:56.250 --> 02:09:58.749 PRIZAUN KARACHI 02:09:58.750 --> 02:10:00.041 Konversa sira hala'o hela ho xefe. 02:10:01.958 --> 02:10:03.707 TV, ar-kondisionadu, sofá, hahán sira nebe tunu iha uma, kolxaun, no mobiliáriu. 02:10:03.708 --> 02:10:05.208 O sei hetan buat hotu nebe O presiza. 02:10:07.250 --> 02:10:08.208 Hatudu pasiénsia. 02:10:10.083 --> 02:10:11.750 Ita sei la iha ne'ebá kleur. 02:10:13.708 --> 02:10:14.791 O Hau nia maun. 02:10:17.541 --> 02:10:19.708 Hau sei muda foho sira atu hasai o. 02:10:40.083 --> 02:10:41.000 Warden. 02:10:42.250 --> 02:10:45.125 Asegura katak Hau nia maun la sente la konfortavel. 02:10:48.166 --> 02:10:49.458 Saida deit maka akontese. 02:10:52.458 --> 02:10:54.500 Hahú ohin ba oin, nia seguransa maka O nia responsabilidade. 02:10:55.291 --> 02:10:56.208 Obrigado, senhor. 02:11:23.166 --> 02:11:25.790 Iha loron 28 Setembru, Ezérsitu indianu lansa atake sirúrjiku ida 02:11:25.791 --> 02:11:27.499 hasoru kampu terorista ida iha PoK. 02:11:27.500 --> 02:11:30.375 Greve ida nee hanesan resposta ida ba atake terorista Pakistaun nian. 02:11:30.666 --> 02:11:34.083 PM Modi hatete katak sira hakarak justisa ba soldadu sira nebe mate iha atake Uri. 02:11:34.250 --> 02:11:36.165 No governu fo liberdade kompletu ba ezérsitu 02:11:36.166 --> 02:11:37.875 atu halo planu no ezekuta atake sirúrjiku. 02:12:18.333 --> 02:12:19.208 Senhor. 02:12:30.375 --> 02:12:31.708 Hau rona kona ba Aalam. 02:12:36.833 --> 02:12:38.000 ida nee kleur ona. 02:12:38.625 --> 02:12:39.666 Entaun haʼu hanoin haʼu tenke mai haree Ita. 02:12:42.958 --> 02:12:44.458 Oinsá ho Yalina no Zayan? 02:12:53.958 --> 02:12:54.958 Hau haree notísia. 02:12:56.208 --> 02:12:57.333 Atake sirúrjiku. 02:12:57.958 --> 02:12:59.541 Anin sira hahú muda iha Índia. 02:13:00.500 --> 02:13:03.041 Javed Khanani nia maun, Altaf Khanani, hetan kaer iha EUA. 02:13:04.166 --> 02:13:05.165 Hau rona. 02:13:05.166 --> 02:13:07.541 Molok O nia informasaun ikus liu to'o mai ami, 02:13:08.000 --> 02:13:11.624 11,000 crores husi moeda falsu iha ona tama iha Índia liuhosi Nepal. 02:13:11.625 --> 02:13:13.833 Osan 60,000 crores seluk prontu atu haruka. 02:13:18.250 --> 02:13:19.583 Yaqub Ansari iha Nepal. 02:13:20.500 --> 02:13:21.583 Nia besik ho Dawood. 02:13:22.416 --> 02:13:24.832 Nia transfere osan husi Kathmandu ba Atif Ahmed. 02:13:24.833 --> 02:13:26.249 Husi ne'ebá, liuhosi matadouru ida, 02:13:26.250 --> 02:13:28.583 osan ne'e sei finansia eleisaun sira UP nian no operasaun terorista sira. 02:13:30.625 --> 02:13:33.458 Sira sei nunka husik ema onestu sira ukun iha UP. 02:13:35.541 --> 02:13:38.041 laos hafoin inunda nasaun ho osan falsu barak. 02:13:38.458 --> 02:13:40.916 Hafoin Uri, governu fo orden maka’as. 02:13:41.541 --> 02:13:44.415 Desmantela rede finansiamentu terorista tomak. 02:13:44.416 --> 02:13:46.665 Ami prontu atu halo buat hotu. 02:13:46.666 --> 02:13:49.416 Tanba ne'e maka ami hametin ami nia ligasaun sira ho nasaun sira Médiu Oriente nian no EUA. 02:13:49.541 --> 02:13:52.125 Objetivu maka atu izola Pakistaun finanseiramente. 02:13:52.416 --> 02:13:54.416 Hakotu kanál finansiamentu hotu-hotu. 02:13:55.250 --> 02:13:59.083 Tempu to'o ona atu fo sai Pakistaun ba mundu. 02:14:03.875 --> 02:14:06.916 Hamza, razaun loloos ami husu O atu mai iha ne'e maka ida nee. 02:14:07.583 --> 02:14:09.333 Tinan hirak liubá, ema ida dehan mai Hau: 02:14:10.833 --> 02:14:11.875 "Ami hela iha fronteira nia sorin. 02:14:12.583 --> 02:14:14.000 Se O iha korajen, kontinua. 02:14:14.583 --> 02:14:16.041 Halo o nia aat liu." 02:14:18.250 --> 02:14:21.000 Agora maka tempu atu halo O nia aat liu. 02:14:22.208 --> 02:14:24.375 Hahú agora, O iha kontrolu tomak, Hamza. 02:14:27.458 --> 02:14:30.416 Barani, Kombustivel, Vingansa. 02:14:33.041 --> 02:14:37.708 Agora Índia sei deside Pakistaun nia destinu. 02:14:59.583 --> 02:15:00.500 Senhor. 02:15:01.333 --> 02:15:03.041 Hamza nia intelijénsia hetan verifikasaun. 02:15:03.291 --> 02:15:06.375 Konsignasaun dahuluk hosi moeda indiana falsu 60,000 crore 02:15:06.625 --> 02:15:09.458 sei muda hosi Karachi ba Nepal iha loron 15 fulan-novembru. 02:15:10.250 --> 02:15:11.166 Iha ne'e, senhor. 02:15:13.750 --> 02:15:15.082 Yaqub Ansari iha Nepal. 02:15:15.083 --> 02:15:18.125 Nia sei asegura katak osan tama iha Índia iha loron 16. 02:15:18.541 --> 02:15:22.791 Bansal, intelijénsia no evidénsia hotu-hotu nebe ami halibur to'o agora... 02:15:23.166 --> 02:15:24.125 Prontu ida nee. 02:15:24.666 --> 02:15:27.166 Hau fo hela informasaun ba Primeiru-Ministru no Ministru Interior. 02:15:33.208 --> 02:15:34.083 Bansal. 02:15:35.333 --> 02:15:39.000 Karik ita tenke lansa kedas Operasaun Green Leaf. 02:15:40.166 --> 02:15:41.500 Ita tenke hanoin buat ruma. 02:15:42.583 --> 02:15:43.791 Ita laiha opsaun seluk. 02:15:46.666 --> 02:15:47.625 O kontinua. 02:15:52.500 --> 02:15:55.582 Husi loron 8 fulan Novembru tinan 2016, 02:15:55.583 --> 02:15:57.791 liu tiha meia-noite, 02:15:58.541 --> 02:16:04.125 nota 500 no 1,000 rupia 02:16:05.291 --> 02:16:08.416 sei la vale ona hanesan moeda legál. 02:16:10.166 --> 02:16:11.458 Ita kondenadu. 02:16:12.416 --> 02:16:14.000 Imi beik sira, sira estraga ita. 02:16:15.416 --> 02:16:18.875 Hateten ba Dawood bhai katak imposivel atu hapara sira. 02:16:19.416 --> 02:16:21.874 Ita presiza halo buat boot ida atu hapara sira. 02:16:21.875 --> 02:16:24.166 Ami halo ona serbisu barak ba nia. Nia labele fo fali favor ida nee dala ida deit? 02:16:24.291 --> 02:16:25.624 Imi beik sira! 02:16:25.625 --> 02:16:27.833 Nonok, imi beik sira! 02:16:28.166 --> 02:16:29.665 O la haree katak vendedor xá nian 02:16:29.689 --> 02:16:31.000 loke ona ami nia kabun no husik ami ran sai? 02:16:31.708 --> 02:16:33.582 Imi sempre halo barullu hanesan labarik eskola. 02:16:33.583 --> 02:16:34.916 O la haree Hau iha telefone? 02:16:35.375 --> 02:16:36.333 Lori Hau nia sandálias. 02:16:39.708 --> 02:16:40.875 Komprende ida nee. 02:16:41.333 --> 02:16:43.166 UP agora sai hosi ami nia liman. 02:16:43.458 --> 02:16:44.701 Ita atu lakon eleisaun. 02:16:44.725 --> 02:16:46.125 Restu iha Maromak nia liman. 02:16:46.500 --> 02:16:49.041 Nota rupiah 500-1000 tuan 02:16:50.083 --> 02:16:52.738 hala'o hosi elementu anti-nasionál sira, 02:16:52.762 --> 02:16:55.416 no elementu anti-sosiál sira. 02:16:55.791 --> 02:16:58.277 Agora sira sei la iha folin. 02:16:58.301 --> 02:17:01.708 liu fali deit surat-tahan pedasuk sira. 02:17:03.541 --> 02:17:05.000 Sidadaun sira nebe onestu 02:17:05.583 --> 02:17:07.805 nebe hetan ona sira nia rikusoin 02:17:07.829 --> 02:17:10.291 liu husi servisu makas no integridade 02:17:11.458 --> 02:17:14.176 sei iha sira nia direitu 02:17:14.200 --> 02:17:17.749 no sira nia interese protejidu tomak. 02:17:17.750 --> 02:17:21.166 Prefeitu sahab, oinsá maka ita la hanoin katak ida nee la akontese? 02:17:22.750 --> 02:17:24.958 Hau iha osan 60,000 crore hosi Dawood bhai nia osan. 02:17:25.708 --> 02:17:27.583 Hotu-hotu iha nota 500 no 1000 rupia. 02:17:28.208 --> 02:17:29.250 Hau nia moris hotu ona. 02:17:30.041 --> 02:17:31.125 Ajuda Hau. 02:17:31.583 --> 02:17:33.541 Hatete ba Dawood bhai kona ba ida nee ba Hau, diak? 02:17:34.875 --> 02:17:35.791 ola? 02:17:37.500 --> 02:17:38.416 ola?! 02:17:38.833 --> 02:17:41.227 Ita luta hasoru korrupsaun, 02:17:41.251 --> 02:17:43.416 osan metan no moeda falsu. 02:17:43.833 --> 02:17:46.291 ida nee sei fo kbiit ba sidadaun sira nebe onestu. 02:17:46.833 --> 02:17:49.958 ne’ebé luta iha sira-nia moris loroloron no ita-nian. 02:17:58.708 --> 02:18:00.083 Javed bhai, buat hotu diak ka lae? 02:18:00.541 --> 02:18:04.083 Hamza, Modi ida nee estraga ona Hau. 02:18:04.625 --> 02:18:06.583 Hau kaer Dawood nia 60,000 crore. 02:18:07.208 --> 02:18:08.375 Halo buat ruma, buat hotu, bhai. 02:18:08.791 --> 02:18:12.207 O sempre buka dalan atu sai, loos ka lae? 02:18:12.208 --> 02:18:13.755 Javed bhai, Javed bhai. 02:18:13.779 --> 02:18:15.666 Lalika preokupa, Hau sei tau matan ba ida nee. 02:18:16.083 --> 02:18:18.041 - O iha fábrika? - Sin. 02:18:19.166 --> 02:18:20.833 - Mesak? - Sin. 02:18:21.750 --> 02:18:22.750 Halo buat ida. 02:18:44.000 --> 02:18:44.875 Hamza. 02:18:46.250 --> 02:18:47.125 Ema hotu prontu ona ka lae? 02:18:47.541 --> 02:18:48.982 Sim, maibé saida maka O sei halo ho nota 500 no 1,000 rupia sira-ne'e hotu? 02:18:50.875 --> 02:18:51.916 Labele preokupa. 02:18:52.375 --> 02:18:53.541 Hau sei selu osan tomak ba O. 02:18:54.958 --> 02:18:56.375 ida nee deit ka iha tan? 02:18:56.791 --> 02:18:58.125 ida nee laos metade. 02:18:58.458 --> 02:19:00.125 Restu iha andár leten, iha terraço. 02:19:06.958 --> 02:19:07.833 Mai ona. 02:19:40.958 --> 02:19:42.422 Hau rona O nia maun Altaf 02:19:42.446 --> 02:19:44.250 hetan Merda ba tinan 25 iha Amérika? 02:19:44.916 --> 02:19:47.000 La iha sorte iha dalan hotu-hotu, Hamza. 02:20:04.458 --> 02:20:05.905 Hamza, bainhira ita liu ona 02:20:05.929 --> 02:20:07.375 dezorden demonetizasaun ida nee, 02:20:08.250 --> 02:20:11.541 ami sei halo ema indianu sira-ne'e selu. 02:20:14.166 --> 02:20:15.333 Selu oinsá? 02:20:20.916 --> 02:20:22.166 Ne'e O nia sigaru ikus. 02:20:27.750 --> 02:20:29.000 Goza ida nee. 02:20:36.250 --> 02:20:37.791 Husik Hau, Hamza. 02:20:37.958 --> 02:20:39.875 Husik Hau, o beik! 02:20:54.375 --> 02:20:58.083 Hau pasa tinan 15 hodi sufoka hanesan ne'e, 02:21:00.041 --> 02:21:04.166 enkuantu imi hotu rahun Hau nia rain. 02:21:08.291 --> 02:21:12.375 Hau lakon konta dala hira Hau hakarak oho imi ida-idak. 02:21:14.500 --> 02:21:17.458 Maibé bainhira haree fali ba kotuk, Hau hatene katak ida nee laos tempu nebe loos. 02:21:20.875 --> 02:21:22.791 Ida ne'e... 02:21:24.166 --> 02:21:25.166 ...tempu nebe loos. 02:22:12.166 --> 02:22:14.707 Agora ba O atu hanoin, saida maka sei akontese, 02:22:14.708 --> 02:22:17.791 se osan falsu barak hanesan ne'e inunda estadu ne'ebá no nasaun ida nee. 02:22:18.333 --> 02:22:21.083 Saida maka implikasaun sira ba lei no orden? 02:22:24.666 --> 02:22:25.749 Hau iha serteza katak O sei apresia ida nee. 02:22:25.750 --> 02:22:28.291 katak dalan úniku atu sai maka saida maka ami propoin ona, Sr. Kumar. 02:22:50.291 --> 02:22:53.291 Polísia iha Allahabad kaer ona Atif Ahmed. 02:22:53.416 --> 02:22:56.040 kona ba konta bankária besik 200 02:22:56.041 --> 02:22:58.165 no empreza shell 50, 02:22:58.166 --> 02:23:00.499 tranzasaun osan hotu-hotu 02:23:00.500 --> 02:23:02.540 ho folin liu 50 crores mos deskobre ona 02:23:02.541 --> 02:23:04.583 hanesan rezultadu husi peskiza sira-ne'e. 02:23:49.125 --> 02:23:50.041 ida nee saida? 02:23:50.791 --> 02:23:55.375 O hatete ba doutor katak O sente moras. 02:23:55.875 --> 02:23:58.375 Entaun, Hau fo ai-moruk ruma ba O. 02:24:00.125 --> 02:24:03.625 Ai-moruk ida nee sei hamenus laran-taridu no ajuda O atu hetan toba naruk no diak. 02:24:35.833 --> 02:24:38.582 Akuzadu tanba finansia terorizmu iha Jammu no Kashmir, 02:24:38.583 --> 02:24:41.665 Abdul Rehman Makki mate iha sirkunstánsia suspeita sira 02:24:41.666 --> 02:24:44.333 hafoin tuir informasaun sofre atake kardíaku derepente iha Lahore iha loron-sesta. 02:24:56.958 --> 02:24:59.040 Diretor Eskola Karachi nian, 02:24:59.041 --> 02:25:02.082 eis-komandante Al-Badr, Syed Khalid Raza, 02:25:02.083 --> 02:25:06.749 nebe maka halo ona atake terorista barak iha Kupwara, Índia, 02:25:06.750 --> 02:25:10.458 hetan tiru mate iha loron-matan husi ema deskoñesidu. 02:25:17.083 --> 02:25:19.374 Negosiante droga Amarjit Singh, 02:25:19.375 --> 02:25:21.208 asosiadu besik ida husi Dawood Ibrahim, 02:25:21.416 --> 02:25:24.332 hetan tiru mate ohin hosi ema na'in rua nebe la identifika 02:25:24.333 --> 02:25:25.666 iha parke ida iha Lahore. 02:25:29.416 --> 02:25:33.707 Notísia sira nebe mai hosi Pakistaun. Líder fujitivu hosi Mujahideen indianu, Muhammad Riyaz, 02:25:33.708 --> 02:25:36.625 planeador esplozaun Jaipur nian, hetan tiru ohin dadeer iha Karachi. 02:25:42.875 --> 02:25:46.374 Relatoriu sira nebe maka halo ema hakfodak mai hosi Rawalkot iha PoK. 02:25:46.375 --> 02:25:50.083 Komandante Lashkar-e-Taiba Abu Qasim hetan oho ho brutál. 02:25:52.583 --> 02:25:55.540 Senáriu sira nebe halo ema hakfodak hanesan fundador Lashkar-e-Jabbar 02:25:55.541 --> 02:25:58.875 tiru mate ohin durante selebrasaun sira iha Waziristan Norte. 02:26:01.208 --> 02:26:03.832 Terorista notoriu Syed Noor Shalobar 02:26:03.833 --> 02:26:07.583 tiru mate iha elevador hosi asaltante deskoñesidu na'in-rua ohin. 02:26:57.083 --> 02:26:58.832 Sé maka iha oho ema sira-ne'e nia kotuk 02:26:58.833 --> 02:27:02.083 mujahideen onradu sira hela iha Pakistaun? 02:27:02.541 --> 02:27:03.790 No pergunta agora maka, 02:27:03.791 --> 02:27:06.082 bainhira lista ida nee kontinua atu buras loron-loron. 02:27:06.083 --> 02:27:07.250 Sé mak tuir mai? 02:27:10.458 --> 02:27:12.250 - Bhuttovi sahab. - Hamza. 02:27:12.416 --> 02:27:14.375 O konsege deskobre sé maka iha buat sira-ne'e hotu nia kotuk? 02:27:14.833 --> 02:27:15.916 Lae, Bhuttovi sahab. 02:27:16.166 --> 02:27:17.832 Hau labele buka tuir asu sira-ne'e. 02:27:17.833 --> 02:27:19.249 Hau lahatene jogu saida maka sira halo. 02:27:19.250 --> 02:27:20.250 Saida maka Hau tenke halo? 02:27:20.750 --> 02:27:23.458 Sira sei liga pontu sira iha tempu badak no mai mos ba Hau. 02:27:23.791 --> 02:27:24.708 Bhuttovi sahab. 02:27:24.916 --> 02:27:26.541 Se O husu mai Hau, 02:27:26.958 --> 02:27:30.916 diak liu O hadook-an hosi O nia maun-alin sira iha Lashkar-e-Taiba. 02:27:31.916 --> 02:27:33.541 Hanoin toʼok. Ne'e maka movimentu nebe matenek liu agora daudaun. 02:27:34.500 --> 02:27:36.125 Enfín... 02:27:37.000 --> 02:27:38.500 Hau iha fatin ida nebe O sei seguru. 02:27:44.166 --> 02:27:46.582 Konspirador xave ida iha esplozaun komboiu Mumbai nian, 02:27:46.583 --> 02:27:49.790 Iqbal Bhatkal husi Mujahideen indianu hetan tiru mate ohin 02:27:49.791 --> 02:27:51.125 iha Multan, Pakistaun. 02:27:58.958 --> 02:28:01.625 Atake seluk husi Ema deskoñesidu sira iha Pakistaun. 02:28:06.416 --> 02:28:08.249 Khwaja Shahid husi LET 02:28:08.250 --> 02:28:10.291 lakon iha sintina laran. 02:28:12.791 --> 02:28:14.708 To'o bainhira maka Hau tenke dodok iha ne'e? 02:28:15.125 --> 02:28:18.208 Estrese ne'e estraga Hau nia diabetes. 02:28:19.333 --> 02:28:21.375 Hau nia raan nia midar iha fatin hotu-hotu. 02:28:23.541 --> 02:28:24.750 ida nee posivel ka lae? 02:28:25.458 --> 02:28:28.416 laiha ema ida maka hatene buat ida kona ba asasinu ida nee? 02:28:31.541 --> 02:28:34.250 Hanesan laiha ema ida maka hatene kona ba o iha tempu tomak ne'e. 02:28:36.708 --> 02:28:38.791 ida nee sei la para, Bhuttovi sahab. 02:28:44.708 --> 02:28:46.791 Saida maka O hatete durante atake 26/11? 02:28:51.666 --> 02:28:53.833 "Ghazwa-e-Hind sei hahú hosi Mumbai." 02:29:10.000 --> 02:29:12.707 Agora ami lori ba O ba dezenvolvimentu sensasionál ida. 02:29:12.708 --> 02:29:14.499 Arguidu sira iha atake 26/11, 02:29:14.500 --> 02:29:16.957 Abdul Salam Bhuttovi, mate ona iha kadeia Sheikhupura. 02:29:16.958 --> 02:29:19.458 hafoin sofre atake kardíaku derepente. 02:30:13.291 --> 02:30:14.999 Pandit ji, perdua Hau. Hau tenke bá. 02:30:15.000 --> 02:30:16.458 Deskulpa, deskulpa. Oan, O bele troka Hau? 02:30:16.583 --> 02:30:17.458 Hau sei fila kedas. 02:30:18.000 --> 02:30:18.875 Tur, tuur, Hau sei fila kedas. 02:30:28.958 --> 02:30:30.541 Zahoor Mistry. 02:30:34.166 --> 02:30:35.166 Lembra Hau? 02:30:36.791 --> 02:30:37.708 Saida maka O hatete antes? 02:30:38.250 --> 02:30:39.958 "Imi Hindu sira maka ema ta'uk-teen lubun ida." 02:30:41.666 --> 02:30:43.207 - Agora O hanoin-hetan Hau? - ida nee sala ida. 02:30:43.208 --> 02:30:45.208 - Kapas. - Hau halo sala ida. Deskulpa. 02:30:46.000 --> 02:30:47.541 La presiza esforsu barak, loos ka lae? 02:30:49.166 --> 02:30:50.833 Deskulpa. Ne'e sala ida. 02:30:51.208 --> 02:30:52.374 Deskulpa. 02:30:52.375 --> 02:30:54.124 - Favor ida perdua Hau. - Rona. 02:30:54.125 --> 02:30:55.291 Halo favor ida mai Hau, diak? 02:30:56.541 --> 02:30:59.166 Tinan 23 liubá, Hau husik fraze ida la hotu. 02:30:59.750 --> 02:31:00.791 Ajuda Hau rezolve ida nee. 02:31:05.333 --> 02:31:07.166 Susesu ba... 02:31:15.416 --> 02:31:17.791 Susesu ba... 02:31:19.958 --> 02:31:20.832 Ba... 02:31:20.833 --> 02:31:27.166 Gloria ba Inan Índia! 02:31:58.500 --> 02:31:59.883 Iha nasaun tomak, 02:31:59.907 --> 02:32:01.290 lista omisídiu sira-nian 02:32:01.291 --> 02:32:02.612 komete husi Ema Deskoñesidu sira 02:32:02.636 --> 02:32:03.957 aumenta ona naran seluk. 02:32:03.958 --> 02:32:05.686 Relatoriu sira hatete katak iha Karachi, 02:32:05.710 --> 02:32:07.749 Zayed Akhun hetan tiru iha ulun 02:32:07.750 --> 02:32:10.333 iha nia loja mobiliáriu rasik nia laran. 02:32:10.541 --> 02:32:12.908 Fonte sira indika envolvimentu posivel hosi 02:32:12.932 --> 02:32:15.041 governu indianu iha ida nee. 02:32:22.000 --> 02:32:23.166 Iqbal bhai, dame ba O. 02:32:23.666 --> 02:32:24.999 Dame ba O, Hamza. 02:32:25.083 --> 02:32:26.083 Saida maka Hau bele halo ba O? 02:32:26.541 --> 02:32:28.166 Dawood bhai hakarak hasoru ami. 02:32:29.041 --> 02:32:30.333 Saida maka sala? Buat hotu diak ka lae? 02:32:31.375 --> 02:32:32.333 Iha ne'ebá iha tuku 9 kalan. 02:32:32.666 --> 02:32:33.625 Ita sei ko'alia entaun. 02:32:34.125 --> 02:32:35.000 diak. 02:32:50.708 --> 02:32:52.000 ida nee maka dimetilmerkúriu. 02:32:52.541 --> 02:32:54.125 ida nee toxiku tebes. 02:32:54.416 --> 02:32:57.291 DRDO dezenvolve ona formulasaun atenuadu ida 02:32:57.416 --> 02:32:59.874 nebe tama iha O nia kulit, 02:32:59.875 --> 02:33:02.582 neineik hahú estraga O nia rins sira, 02:33:02.583 --> 02:33:04.083 O nia pulmaun, no O nia aten. 02:33:04.291 --> 02:33:06.625 Sintoma inisiál sira hanesan ho envenenamentu ai-han, 02:33:06.833 --> 02:33:08.915 nune’e vítima sira nunka deskonfia 02:33:08.916 --> 02:33:10.583 katak sira hetan venenu neineik. 02:33:25.375 --> 02:33:27.083 ISI dehan saida? 02:33:28.750 --> 02:33:30.666 Ami hatene ho serteza katak RAW maka iha ida nee nia kotuk. 02:33:31.458 --> 02:33:33.165 Maibé ami sei investiga hela 02:33:33.166 --> 02:33:35.625 nebe maka hala'o sira nia operasaun sira iha Pakistaun nia laran. 02:33:45.000 --> 02:33:47.374 Iha nebe maka xamada ba Takbir uluk lian maka'as, 02:33:47.375 --> 02:33:48.749 bhajan sira agora sei kanta. 02:33:48.750 --> 02:33:51.624 Iha ninia akordaun kona ba kazu Babri Masjid-Ram Janmabhoomi, 02:33:51.625 --> 02:33:52.957 Supremu Tribunál Índia nian 02:33:52.958 --> 02:33:54.750 fo ona rai nebe disputadu ba konstrusaun templu ida. 02:33:54.916 --> 02:33:56.207 Governu mos hetan ona orientasaun 02:33:56.208 --> 02:33:58.708 atu forma konsellu administrasaun ida atu tau matan ba konstrusaun templu nian. 02:33:58.916 --> 02:34:02.583 Gabinete Negosiu Estranjeiru Pakistaun nian hatete katak nasaun hotu-hotu iha responsabilidade. 02:34:06.333 --> 02:34:07.750 Sira oho Khanani. 02:34:08.416 --> 02:34:09.874 Sira oho Khalid Raza. 02:34:09.875 --> 02:34:11.125 Sira oho Bhuttovi. 02:34:11.875 --> 02:34:15.082 No agora sira loke hela kanek ida ho tinan 30, 02:34:15.083 --> 02:34:16.583 no deklara funu. 02:34:20.750 --> 02:34:23.291 Índia baku ita beibeik. 02:34:25.083 --> 02:34:27.041 Dala ida nee, ami hatán. 02:34:28.750 --> 02:34:30.375 - Sajid. - Sin. 02:34:31.541 --> 02:34:32.541 Azam. 02:34:33.291 --> 02:34:37.750 Halibur unidade letal husi kampu Lashkar-e-Taiba iha Muridke. 02:34:38.458 --> 02:34:40.416 Ami sei haruka sira liu fronteira. 02:34:41.458 --> 02:34:42.500 Iqbal. 02:34:43.291 --> 02:34:44.666 Tau matan ba buat hotu. 02:34:45.333 --> 02:34:47.958 Informa ba Atif Ahmed iha UP. 02:34:48.958 --> 02:34:50.750 laos haat ka lima. 02:34:51.458 --> 02:34:55.041 Dala ida nee, mujahideen 40-50 sei tama iha Índia. 02:34:58.083 --> 02:34:59.208 Maibé Atif iha hela prizaun. 02:35:00.083 --> 02:35:03.291 Enkuantu Atif sei dada iis hela, ami nia operasaun kontinua. 02:35:03.750 --> 02:35:05.791 Prizaun ka liberdade. 02:35:07.000 --> 02:35:07.958 diak. 02:35:09.250 --> 02:35:10.125 Hamza. 02:35:10.666 --> 02:35:11.583 Sim, bhai. 02:35:11.916 --> 02:35:13.000 Halo kilat sira, 02:35:13.541 --> 02:35:15.854 lansa roket sira, 02:35:15.878 --> 02:35:18.875 no arma sira ho kualidade aas. 02:35:19.541 --> 02:35:21.083 fakar raan barak tebes 02:35:22.000 --> 02:35:23.592 mota matan-been nian 02:35:23.616 --> 02:35:25.208 labele fase tiha. 02:35:31.041 --> 02:35:32.041 O tenke deskansa agora. 02:35:32.250 --> 02:35:33.166 Hau foti Hau nia lisensa. 02:35:33.791 --> 02:35:34.875 Adeus. 02:35:35.166 --> 02:35:36.041 Adeus. 02:36:34.875 --> 02:36:37.791 Iha semana oin, haruka karregamentu ida ho kilat no kilat-musan sira 02:36:38.791 --> 02:36:40.708 ba ami nia madrasah iha Muridke. 02:36:43.166 --> 02:36:46.916 Ami mos sei hatudu ba O oinsá ami nia mujahideen sira treinu. 02:37:00.416 --> 02:37:01.833 - Rizwan. - Sim, Hamza? 02:37:02.708 --> 02:37:04.208 Prontu ba terjetu tuirmai. 02:37:05.125 --> 02:37:06.083 Ita-nia tempu atu hotu daudaun. 02:37:07.416 --> 02:37:08.291 diak. 02:37:16.333 --> 02:37:19.375 Bhai, Hau ko'alia ona ho doutor. 02:37:22.291 --> 02:37:23.249 ola? 02:37:23.250 --> 02:37:25.041 Atif bhai, dame ba O. 02:37:25.375 --> 02:37:26.916 Dame hela ho imi. 02:37:27.583 --> 02:37:28.790 Notísia diak. 02:37:28.791 --> 02:37:30.791 Kilat sira sei prontu aban. 02:37:31.541 --> 02:37:34.166 Ami nia oan sira mos prontu ona atu atravesa. 02:37:35.500 --> 02:37:38.250 Hahú arranja buat hotu iha O nia sorin. 02:37:39.916 --> 02:37:41.875 Sim, Hau iha ezame médiku ida iha loraik ne'e. 02:37:42.833 --> 02:37:44.750 Ashfaq ko'alia ona ho doutor. 02:37:45.250 --> 02:37:46.916 Nia sei hasai sertifikadu falsu. 02:37:47.416 --> 02:37:49.000 Iha loron rua ka tolu nia laran, Hau sei sai ho fiansa. 02:37:49.916 --> 02:37:51.041 Kapas. 02:37:51.708 --> 02:37:53.708 diak, Hau sei taka telefone agora. 02:37:54.791 --> 02:37:55.666 Adeus. 02:37:56.041 --> 02:37:56.916 Adeus. 02:37:57.541 --> 02:37:58.416 Serve kari. 02:38:01.125 --> 02:38:02.082 Ita labele han deit foos no kari. 02:38:02.083 --> 02:38:03.375 - O mos presiza manu-tolun. - Sin. 02:38:03.500 --> 02:38:05.165 - O hakarak sai forte hanesan aman, loos ka lae? - Sin. 02:38:05.166 --> 02:38:06.249 Han manu-tolun. 02:38:06.250 --> 02:38:07.207 - O hakarak han? - Sin. 02:38:07.208 --> 02:38:08.083 Sin. 02:38:08.791 --> 02:38:09.666 O hakarak manu-tolun ruma? 02:38:10.291 --> 02:38:11.291 O hakarak susubeen ruma? 02:38:11.916 --> 02:38:14.250 Kapas. Mai ita bá. 02:38:22.083 --> 02:38:23.665 Depois saida maka Hau atu halo aban, 02:38:23.666 --> 02:38:25.458 ami labele hela kleur iha Pakistaun. 02:38:32.958 --> 02:38:34.250 Iha ne'e O nia billete sira ba Vancouver. 02:38:38.083 --> 02:38:40.458 Bainhira Hau fila aban kalan, ita sei bá. 02:39:57.250 --> 02:39:58.125 Umar. 02:40:13.166 --> 02:40:14.125 Iha Allah nia naran... 02:40:16.125 --> 02:40:19.291 Haree imi hotu iha ne'e fo dame mai Hau. 02:40:20.958 --> 02:40:24.208 Bensaun ba O maun ida nee maka hili ona 02:40:25.458 --> 02:40:26.832 atu kontinua Maromak nia grasa, 02:40:26.833 --> 02:40:30.000 no kapítulu tuirmai husi ita-nia luta. 02:40:31.125 --> 02:40:32.208 Kalo Naꞌi Maromak nakara, 02:40:33.208 --> 02:40:35.708 iha tempu tuirmai, O sei hetan hili. 02:40:37.875 --> 02:40:39.124 Imi sei halo imi-nia an sai merese ka lae? 02:40:39.125 --> 02:40:40.833 Maromak hakarak. 02:40:41.166 --> 02:40:42.916 O sei hamriik hamutuk ho O nia maun-alin sira? 02:40:43.250 --> 02:40:44.625 Maromak hakarak. 02:40:45.458 --> 02:40:46.833 Imi sei sakrifika imi nia moris? 02:40:47.166 --> 02:40:48.833 Maromak hakarak. 02:41:00.791 --> 02:41:03.583 Señora, iha ema ida iha andár kraik nebe hakarak haree O. 02:41:04.541 --> 02:41:06.041 - Ita bá uluk. Hau sei kaer lalais. - diak. 02:41:13.083 --> 02:41:13.958 Zayan! 02:41:14.875 --> 02:41:15.750 Zayan! 02:41:23.708 --> 02:41:24.583 Fo mai Hau. 02:41:27.083 --> 02:41:27.958 Zayan. 02:41:30.833 --> 02:41:31.833 Ba iha O nia kuartu. 02:41:34.250 --> 02:41:35.125 Lae, hein. 02:41:40.083 --> 02:41:42.291 Yalina, Hau sei husu pergunta ida ba O. 02:41:44.875 --> 02:41:46.832 O nia resposta sei determina 02:41:46.833 --> 02:41:49.291 moris oinsá Zayan sei iha hahú agora. 02:41:53.458 --> 02:41:54.875 Hamza nia mate maka serteza. 02:41:55.125 --> 02:41:56.000 Se la’os ohin, entaun aban. 02:41:57.000 --> 02:41:58.666 No se o bosok haʼu, 02:41:59.541 --> 02:42:02.583 o sei la haree tan o nia oan-mane. 02:42:06.458 --> 02:42:07.583 Ne'e moras. 02:42:09.541 --> 02:42:11.083 Maibé hatete loos mai haʼu, 02:42:12.208 --> 02:42:13.541 no Hau promete... 02:42:16.208 --> 02:42:17.375 Zayan sei seguru nafatin. 02:42:19.541 --> 02:42:20.916 O nia naran sei nunka temi. 02:42:22.125 --> 02:42:24.833 O ho Zayan bele moris iha dame nia laran. 02:42:30.666 --> 02:42:31.541 Yalina. 02:42:35.125 --> 02:42:36.500 Hamza maka ajente indianu ida? 02:42:58.500 --> 02:42:59.500 Iqbal sahab. 02:43:00.375 --> 02:43:03.332 Se O seidauk koko bong paya iha Muridke, imi seidauk moris. 02:43:03.333 --> 02:43:04.500 Hakarak? 02:43:06.041 --> 02:43:06.916 Hakat ba kotuk. 02:43:07.166 --> 02:43:08.124 Favor ida hateten mai ami! 02:43:08.125 --> 02:43:11.207 - Sr. Atif! Sr. Atif! - Hakat ba kotuk! Hakat ba kotuk! 02:43:11.208 --> 02:43:13.249 - O hakarak hatete saida? - Iha komentáriu ruma, senhor? 02:43:13.250 --> 02:43:15.665 Sr. Atif! Sr. Atif! 02:43:15.666 --> 02:43:18.125 - Nia aumenta todan barak. - Sr. Atif, O tuir funeral ka lae? 02:43:18.666 --> 02:43:20.416 Sr. Atif, O iha funeral? 02:43:22.083 --> 02:43:23.208 - Sr. Atif, O iha funeral? 02:43:23.708 --> 02:43:25.458 Sira la husik Hau bá. 02:43:25.833 --> 02:43:26.708 Hau labele tuir. 02:43:27.041 --> 02:43:28.166 Problema prinsipál maka... 02:43:53.250 --> 02:43:54.416 Dame ba O, Iqbal sahab. 02:43:56.583 --> 02:43:57.833 Hau hanoin katak O tenke rona ida nee. 02:43:58.541 --> 02:44:00.250 O nia seguidor leal, O nia favoritu, 02:44:00.875 --> 02:44:03.333 Hamza Ali Mazari, sai hanesan rikusoin indianu ida. 02:44:05.208 --> 02:44:08.666 Hamza maka iha ami nia mane sira nia mate hotu nia kotuk. 02:44:09.916 --> 02:44:12.000 Hau konfirma ona ida nee ho nia feen, Yalina. 02:44:13.333 --> 02:44:14.791 La iha tan dúvida. 02:44:16.291 --> 02:44:17.208 Adeus. 02:44:27.041 --> 02:44:31.041 Atif Ahmed no Ashfaq hetan tiru mate iha ne'e. 02:44:31.500 --> 02:44:35.041 Seidauk iha konfirmasaun sé maka tiru. 02:44:35.333 --> 02:44:37.708 Maibé ami lori notísia foun ida nee diretamente hosi fatin akontesimentu. 02:44:38.166 --> 02:44:39.916 Atif Ahmed no Ashfaq... 02:44:45.250 --> 02:44:46.208 O fila ona, O beik? 02:44:48.166 --> 02:44:52.291 Bravo, Major Iqbal. 02:44:53.541 --> 02:44:58.083 ida nee maka Hau hein hosi Hau nia erdeiru, nebe laiha prinsípiu sira. 02:44:59.625 --> 02:45:02.666 Ami nia ema sira hetan tiru mate iha loron-matan iha ne'e. 02:45:03.625 --> 02:45:07.875 No iha Índia, ita-nia aliadu rasik sira monu daudaun. 02:45:08.041 --> 02:45:10.083 Moe ba imi! 02:45:12.666 --> 02:45:16.415 Depois 1971, ami ran sai, 02:45:16.416 --> 02:45:21.916 ami serbisu maka'as atu harii fali nasaun ida nee. 02:45:22.416 --> 02:45:26.915 No imi asu sira nebe laran-susar dobrada ida nee, 02:45:26.916 --> 02:45:29.333 no entrega fali ba ema barak. 02:45:30.208 --> 02:45:31.541 Bashir! 02:45:32.291 --> 02:45:34.000 o lakon ba nebe, o beik? 02:45:34.250 --> 02:45:37.666 Hasai Hau hosi ne'e. 02:45:38.416 --> 02:45:39.916 Rona, Major. 02:45:40.291 --> 02:45:43.791 O ho O nia povu bele uza muskulu hotu nebe O iha. 02:45:44.000 --> 02:45:46.416 O sei la nafatin bele la'o hamutuk ho sira. 02:45:46.666 --> 02:45:48.625 No loron sei to'o, Major, 02:45:48.958 --> 02:45:52.916 bainhira ema indianu sira rasta o ba fronteira, 02:45:53.166 --> 02:45:56.000 no halo o dansa hanesan doben ida... 02:46:03.625 --> 02:46:05.250 Lori Hau sai, o beik. 02:46:06.541 --> 02:46:07.500 Kuidadu. 02:46:09.250 --> 02:46:10.916 Bashir, hamate bee! 02:46:14.541 --> 02:46:15.625 Hamate ida nee! 02:46:22.375 --> 02:46:23.541 Hamate ida nee, Major. 02:46:28.041 --> 02:46:29.541 Hamate ida nee... 02:46:34.291 --> 02:46:35.166 Boot. 02:46:35.333 --> 02:46:37.541 Brigadeiru Jahangir. 02:46:38.791 --> 02:46:43.291 Durante tinan 50, Hau rona O nia istoria funu falsu sira. 02:46:44.708 --> 02:46:47.540 - O bosok nafatin Pakistaun. - Husik Hau bá! 02:46:47.541 --> 02:46:51.125 O la'o hale'u ho Hilal-e-Jurat nebe kesi metin iha O nia kabun. 02:46:53.583 --> 02:46:58.750 Maibé o hatete uluk lia-loos mai Hau. 02:46:59.291 --> 02:47:00.250 Bashir! 02:47:01.041 --> 02:47:02.291 Bashir! 02:47:02.875 --> 02:47:04.208 O iha nebe? 02:47:04.625 --> 02:47:05.500 Nonok ona! 02:47:07.375 --> 02:47:09.750 O nia nanál venenu ida nee. 02:47:11.458 --> 02:47:15.250 O halo asédiu ba feto Bangladexe sira, loos ka lae? 02:47:16.958 --> 02:47:20.458 No o hakilar haʼu-nia inan, haʼu-nia feen no haʼu-nia oan; 02:47:21.541 --> 02:47:25.250 ho o-nia nanál neebé venenu. 02:47:27.791 --> 02:47:29.166 Saida mak akontese iha tinan 1971? 02:47:29.916 --> 02:47:31.458 Saida maka akontese duni iha tinan 1971? 02:47:32.708 --> 02:47:36.374 Iha tinan 1971, atu salva O nia kulit rasik, 02:47:36.375 --> 02:47:41.000 O fa'an hotu O nia ezérsitu rasik hanesan ema nebe lakon baratu. 02:47:42.166 --> 02:47:44.916 O fahe Pakistaun ba rua. 02:47:45.291 --> 02:47:48.875 Hindu sira mai no hasai O nia ezérsitu nia kalsa. 02:47:49.833 --> 02:47:51.166 O beik! 02:47:51.625 --> 02:47:55.915 Umiliasaun nebe maka aguenta ami nia rain tanba imi. 02:47:55.916 --> 02:48:01.291 Hau gasta ona Hau nia moris tomak koko 02:48:01.708 --> 02:48:05.750 atu fila fali nia onra nebe lakon. 02:48:06.333 --> 02:48:09.041 O la merese ida nee erdeiru, Jahangir. 02:48:10.375 --> 02:48:14.208 O nia liña raan remata ho O. 02:48:14.958 --> 02:48:18.416 No Hau nia liñajen hahú ho Hau. 02:48:36.291 --> 02:48:41.665 Major Iqbal dala ida tau infiél indianu ida nia ulun nebe tesi 02:48:41.666 --> 02:48:42.791 iha Musharraf nia meza. 02:48:47.875 --> 02:48:49.416 Haꞌu jura baa Naꞌi Maromak, 02:48:49.666 --> 02:48:52.125 aban Hau sei tesi ema indianu ida seluk nia ulun, 02:48:53.541 --> 02:48:56.000 no tara nia ulun iha torre Muridke. 02:50:31.666 --> 02:50:33.250 Benvindo. 02:50:52.583 --> 02:50:54.375 Saeed, Faizan, hetan sasán sira. 02:51:10.500 --> 02:51:11.500 Excelente. 02:51:13.375 --> 02:51:14.291 Mai iha ne’e, tuur. 02:51:18.333 --> 02:51:19.500 Pagamentu kompletu no finál. 02:51:19.875 --> 02:51:20.832 Favor verifika. 02:51:20.833 --> 02:51:22.125 Keta halo moe Hau. 02:51:22.375 --> 02:51:23.250 Rizwan bhai. 02:51:27.708 --> 02:51:29.666 O la hetan problema ruma durante viajen, Hau espera. 02:52:15.458 --> 02:52:17.540 - Bolu ba xá. - Klaru. 02:52:17.541 --> 02:52:21.333 Foti mos biskuit Nizami balun. Sira gostu tebes. 02:53:16.166 --> 02:53:17.458 Saida maka O hanoin, Iqbal bhai? 02:53:21.875 --> 02:53:22.750 Hamza. 02:53:24.916 --> 02:53:28.331 O hatene tanbasá Hau uza nafatin telefone satélite 02:53:28.355 --> 02:53:31.458 ho mujahideen sira durante atake hotu-hotu? 02:53:33.208 --> 02:53:34.458 Atu orienta sira? 02:53:41.416 --> 02:53:43.833 Atu rona infiél sira nia hakilar. 02:53:45.250 --> 02:53:46.458 ida nee halo Hau kalma. 02:53:47.208 --> 02:53:48.625 ida nee fo dame mai Hau. 02:53:51.083 --> 02:53:52.166 No nafatin... 02:53:53.041 --> 02:53:55.541 hanoin atu estraga nasaun ne'ebá 02:53:55.958 --> 02:53:58.625 nunka sai husi Hau nia hanoin. 02:54:00.833 --> 02:54:01.833 Ita hatene tanbasá? 02:54:06.250 --> 02:54:09.208 Tanba ida nee laos deit hanoin ida. 02:54:10.791 --> 02:54:11.833 Ne'e Hau nia mehi. 02:54:14.250 --> 02:54:17.165 Durante tinan barak, ami halo tortura ba nasaun, 02:54:17.166 --> 02:54:18.291 halo nia ran sai. 02:54:20.166 --> 02:54:23.916 Maibé Hau nia fuan nunka satisfeitu kompletamente. 02:54:26.458 --> 02:54:28.750 Maibé, dala ida nee, 02:54:30.416 --> 02:54:33.291 Hau bele haree mehi ne'ebá foti forma. 02:54:35.000 --> 02:54:38.083 Hau bele haree Índia sunu to'o rahun. 02:54:39.333 --> 02:54:42.291 Hau bele haree sira nia rain monu. 02:54:43.958 --> 02:54:45.791 Hau bele haree O nia rain monu. 02:54:57.750 --> 02:55:01.250 Hamza, Maromak nia atan. 02:55:02.000 --> 02:55:06.208 Oinsá O sente bainhira ema ida sona O iha kotuk-laran? 02:55:07.791 --> 02:55:11.291 Baloch rihun ba rihun mate iha funu ba liberdade. 02:55:13.541 --> 02:55:15.291 Ema hotu nebe ita lakon... 02:55:17.708 --> 02:55:19.166 O hakarak vinga sira? 02:55:22.583 --> 02:55:26.875 Se Hau halibur sira hotu iha uma ida nia okos... 02:55:29.166 --> 02:55:30.375 Ita sei halo saida? 02:55:30.875 --> 02:55:32.208 Haʼu sei hasai hirus husi tasi kleʼan. 02:55:36.125 --> 02:55:39.916 Ne'e maka Hau sente agora, o beik! 02:56:41.291 --> 02:56:43.250 Karvaun ba ema infiél sira. 02:56:43.583 --> 02:56:45.458 Prefeitu Iqbal! 02:56:48.333 --> 02:56:50.958 Karvaun, o beik! 02:57:05.458 --> 02:57:07.791 Hau sei la fo mate ida nebe fásil ba o. 02:57:10.083 --> 02:57:12.625 Hau sei halo O dada iis. 02:57:14.250 --> 02:57:19.125 Ita sei haree númeru vítima 26/11 nian dala rua. 02:57:20.416 --> 02:57:21.500 se hanesan nee... 02:57:22.333 --> 02:57:24.916 Hau rasik sei rasta O ba moris tuirmai. 02:57:33.208 --> 02:57:35.041 Saida deit maka akontese, dada gatilho iha momentu nebe loos. 02:57:36.916 --> 02:57:39.333 Maibé O sei iha ne'ebá. Oinsá O planu atu halai? 02:57:41.833 --> 02:57:42.875 Hau sei arranja ida nee. 02:57:55.625 --> 02:57:57.958 Se O hotu ona halimar ho O nia petasan sira... 02:57:59.708 --> 02:58:01.083 Hau nia turnu atu sobu fatin ida nee. 02:58:04.250 --> 02:58:05.457 Bomba?! 02:58:05.458 --> 02:58:07.000 Bomba! 02:58:43.500 --> 02:58:46.000 Imi hotu uza nafatin imi nia farda Rangers nian. 02:58:46.250 --> 02:58:48.582 Entaun ema lokál sira hanoin katak iha konfrontu ida nebe akontese 02:58:48.583 --> 02:58:50.625 entre Rangers no Lashkar-e-Taiba. 02:58:51.791 --> 02:58:53.541 Ho maneira ida nee, laiha ema ida sei interfere. 02:59:33.791 --> 02:59:35.207 Ami hetan ataka husi Rangers. 02:59:35.208 --> 02:59:36.916 Haruka kedas mujahideen sira. 03:00:34.166 --> 03:00:35.250 Sai, o beik! 03:00:36.041 --> 03:00:36.958 Sai housi ne’e! 03:00:39.250 --> 03:00:42.916 O hanoin katak O bele estraga sistema nebe ita harii iha tinan hirak nia laran? 03:00:45.541 --> 03:00:46.791 Ami sei la husik imi! 03:04:06.333 --> 03:04:07.333 HAKBESIK NENEK BA ESKOLA 03:05:24.291 --> 03:05:25.750 Sobu Muridke ba ahu-ruin. 03:05:35.791 --> 03:05:36.708 Rizwan! 03:05:36.875 --> 03:05:37.791 Proteje! 03:05:38.958 --> 03:05:39.916 Tiru fali! 03:06:38.291 --> 03:06:40.083 Iqbal! 03:07:01.541 --> 03:07:03.958 Para, jihadista! 03:09:43.125 --> 03:09:45.708 O ajente indianu infiél! 03:09:46.791 --> 03:09:49.750 O tama iha Hau nia rain hodi fahe dosi sira? 03:09:50.000 --> 03:09:53.375 O hanoin hikas oinsá O nia rain nakdedar 03:09:53.500 --> 03:09:56.416 bainhira Islamabad nakdoko Mumbai, loos ka lae? 03:09:56.541 --> 03:10:00.958 Agora, Pakistaun tomak sei tun hodi estraga Índia. 03:10:01.083 --> 03:10:04.375 Hau sei halo imi sai infiél rezita Shahada. 03:10:04.750 --> 03:10:07.332 Hau sei tesi imi hotu ida-idak. 03:10:07.333 --> 03:10:09.625 Tigre sira nebe laiha nehan! No O nia feto sira? 03:10:09.875 --> 03:10:12.415 Sira sei sai sasán funu nian. 03:10:12.416 --> 03:10:14.583 Hau sei fa'an sira ba fatin sala nian ba osan-besi! 03:10:17.791 --> 03:10:19.708 Agora o mate ona. 03:10:20.041 --> 03:10:22.333 Hasoru o nia rohan, o asu desprezavel! 03:10:22.750 --> 03:10:28.416 Husi moris depois mate, O haree O nia rain hetan rahun. 03:10:29.541 --> 03:10:30.625 Ba deit. 03:12:43.333 --> 03:12:46.541 Agora o nia turnu atu mate. 03:13:38.791 --> 03:13:42.375 O fakar ona raan indianu nian barak. 03:13:43.375 --> 03:13:46.583 ida nee para... agora. 03:13:47.583 --> 03:13:51.833 Tanba ida nee maka Índia foun! 03:13:53.500 --> 03:13:56.750 Ami sei tama iha o-nia uma; 03:13:58.333 --> 03:14:00.125 no hamonu imi. 03:14:05.458 --> 03:14:06.833 Dajjal. 03:14:07.125 --> 03:14:10.874 Oho Hau no rihun ida tan sei mosu! 03:14:10.875 --> 03:14:14.332 Bainhira ezérsitu mujahideen nian mosu hosi Khorasan, 03:14:14.333 --> 03:14:19.291 Fitun no fulan kresente sei namlele iha Forte Mean nia leten! 03:14:22.416 --> 03:14:25.958 Bainhira forsa mujahideen sira mosu hosi Khorasan, 03:14:26.458 --> 03:14:27.916 imi sei haree, 03:14:28.333 --> 03:14:31.333 sira sei la para to'o sira to'o iha Índia. 03:14:32.208 --> 03:14:33.250 Infiél sira! 03:14:34.291 --> 03:14:35.333 Rona didiʼak. 03:14:36.291 --> 03:14:38.541 Ami sei la para. 03:14:39.916 --> 03:14:41.458 Ami sei infiltra nafatin. 03:14:42.458 --> 03:14:45.083 Dala ida tan no dala ida tan. 03:14:46.041 --> 03:14:50.500 Ami sei muda Deli nune'e Islamabad foun. 03:14:51.375 --> 03:14:53.166 Oinsá O hanoin? 03:14:53.541 --> 03:14:56.000 O hanoin ida nee laiha konsekuénsia? 03:14:56.625 --> 03:14:57.958 Ita sei haree, 03:14:59.333 --> 03:15:03.291 iha Loron Tesi-Lia nian, O sei tenke hatán ba ida nee. 03:15:07.708 --> 03:15:11.208 Viva Pakis... 03:15:50.583 --> 03:15:51.458 Yalina... 03:16:13.458 --> 03:16:14.624 Omar iha ne'e. 03:16:44.625 --> 03:16:47.291 Hau hakarak rona O temi Hau nia naran ba dala ikus. 03:16:53.666 --> 03:16:55.083 Hamza. 03:17:12.000 --> 03:17:13.583 O hakarak hatene Hau nia naran loloos? 03:17:29.083 --> 03:17:30.083 Jaskirat. 03:17:38.291 --> 03:17:39.541 Jaskirat... 03:18:06.875 --> 03:18:07.750 Hamza... 03:19:11.416 --> 03:19:16.250 Hahú ko'alia, o beik! Ko'alia lalais! 03:19:16.791 --> 03:19:18.958 O fo mate ida nebe fasil ba Aalam. 03:19:19.291 --> 03:19:21.750 Hau sei la sai diak hanesan ne'e ba o, Hamza. 03:19:23.166 --> 03:19:25.458 Hahú ko'alia, o ema aat! Ko'alia lalais! 03:19:26.125 --> 03:19:27.625 Sé maka envolve ho O? 03:19:28.708 --> 03:19:31.666 Hau sei baku nafatin O to'o O hahú ko'alia. 03:19:32.166 --> 03:19:33.666 Ko'alia, o beik! 03:19:39.750 --> 03:19:41.708 Sé tan maka envolve ho O? 03:19:42.375 --> 03:19:43.375 Ko'alia! 03:19:43.875 --> 03:19:44.750 ola? 03:19:45.083 --> 03:19:45.958 Hassan sahab. 03:19:46.500 --> 03:19:47.375 Ajay. 03:19:47.916 --> 03:19:48.791 Sanyal. 03:19:49.166 --> 03:19:50.166 Dame hela ho imi. 03:19:50.291 --> 03:19:51.500 Oih... 03:19:51.833 --> 03:19:54.333 Dame ba O, belun Sanyal. 03:19:54.958 --> 03:19:58.666 Hau hanoin deit kona ba o. Tempu naruk ona. 03:19:59.041 --> 03:20:00.541 Buat hotu diak iha uma? 03:20:01.041 --> 03:20:02.416 Haʼu-nia ema ida hamutuk ho o. 03:20:03.458 --> 03:20:04.708 Notísia ne’e seidauk espalla. 03:20:05.750 --> 03:20:07.250 Entaun ida nee maka Hau nia sujestaun. 03:20:07.833 --> 03:20:11.416 Liberta nia ho seguru besik Margalla Hills. 03:20:17.375 --> 03:20:18.333 Laiha rastreador sira. 03:20:19.166 --> 03:20:20.083 Laiha stalker sira. 03:20:21.291 --> 03:20:22.833 Mai, Sanyal. 03:20:23.041 --> 03:20:24.708 Ami halo ona ida nee dala rihun ida. 03:20:25.500 --> 03:20:28.166 Tur deit no haree labarik ida nee hatudu ezemplu ida. 03:20:28.583 --> 03:20:33.000 Índia sei naksobu iha mídia globál nia oin. 03:20:33.458 --> 03:20:36.583 No saida maka Hau nia ema sira sei halo ba nia... 03:20:37.375 --> 03:20:40.500 Depois ida nee, Hau duvida katak nia sei bele hamriik loos fali. 03:20:44.416 --> 03:20:45.291 Mai ona! 03:20:46.541 --> 03:20:50.500 O lakon tempu deit. No importante liu... Hau nia tempu. 03:20:50.750 --> 03:20:52.749 - Iha ne'e. - Husik Hau lori o. 03:20:52.750 --> 03:20:53.625 Klaru. 03:20:55.208 --> 03:20:56.458 - Kalan diak. - Kalan diak. 03:20:58.375 --> 03:21:02.208 O laiha ideia oinsá labarik ne'e maka'as. 03:21:02.750 --> 03:21:04.166 Nia sei la loke nia ibun. 03:21:04.375 --> 03:21:06.833 Ko'alia nafatin iha telefone, Sanyal sahab. 03:21:09.708 --> 03:21:11.249 Iha minutu balun nia laran, 03:21:11.250 --> 03:21:14.166 O nia rikusoin sira sei hahú hananu hanesan kanáriu sira. 03:21:14.958 --> 03:21:16.833 Husik nia kedas. 03:21:17.333 --> 03:21:20.416 Ka ami sei udan kilat-musan barak tebes iha O nia postu avansadu 03:21:21.083 --> 03:21:24.291 katak Islamabad sei nakdedar. 03:21:25.083 --> 03:21:28.375 Ami maka jihadista sira. 03:21:29.708 --> 03:21:31.833 Ameasa sira husi ema infiel sira labele halo ita tauk. 03:21:33.625 --> 03:21:34.583 Hassan, 03:21:35.958 --> 03:21:37.791 O gosta nafatin rona istoria sira? 03:21:39.000 --> 03:21:39.916 Hakarak rona istoria ida? 03:21:41.208 --> 03:21:42.375 Fulan tolu liubá, 03:21:42.958 --> 03:21:46.625 ofisiál ISI Pakistaun nian ida nebe hetan kondekorasaun 03:21:47.083 --> 03:21:49.208 semo ba Londres tanba negosiu pesoál. 03:21:49.416 --> 03:21:50.958 Prontu atu fa'an detalle sira nebe segredu tebes 03:21:51.166 --> 03:21:56.125 husi programa nukleár Pakistaun nian ba millaun sira. 03:21:56.833 --> 03:21:57.750 Ba? 03:21:59.583 --> 03:22:00.791 Israel. 03:22:02.041 --> 03:22:03.250 Judeu. 03:22:04.416 --> 03:22:05.375 Ema sira nebe la fiar. 03:22:07.000 --> 03:22:08.666 Inimigu Pakistaun nian. 03:22:09.625 --> 03:22:10.583 Jenerál Sahab, 03:22:11.416 --> 03:22:13.833 Hau sei haruka foto no vídeo balu ba O. 03:22:17.041 --> 03:22:20.708 O nia ain-tuur sei sai fraku, hanesan O nia lian. 03:23:03.875 --> 03:23:04.791 Sai! 03:23:07.208 --> 03:23:09.500 Hau dehan sai! Imi hotu sai! 03:23:12.125 --> 03:23:13.207 Sai, imi hotu. 03:23:13.208 --> 03:23:15.290 Sai! Sai! Sai! 03:23:26.625 --> 03:23:28.500 O hanoin duni katak Israel sei la fo-hatene mai ami? 03:23:30.125 --> 03:23:33.541 O komprende saida maka sei akontese se ida nee sai. 03:23:34.375 --> 03:23:36.082 O nia povu rasik sei buka tuir O 03:23:36.083 --> 03:23:39.166 no haketak imi iha dalan hanesan asu nebe bulak. 03:23:39.666 --> 03:23:41.416 No sira sei sunu moris 03:23:41.708 --> 03:23:43.750 O nia feen no oan-feto nebe inosente. 03:23:45.041 --> 03:23:46.916 Hau hakarak labarik ne'ebá 03:23:47.333 --> 03:23:49.708 iha Margalla Hills iha oras ida nia laran. Seguru no diak. 03:23:50.208 --> 03:23:51.500 Laiha ema ida maka sei tuir nia. 03:23:52.333 --> 03:23:54.165 Hafoin ne'e, aviaun privadu ida nebe la rejista 03:23:54.166 --> 03:23:56.583 sei tun iha Rawalpindi Flying Club. 03:23:57.375 --> 03:23:58.583 Asegura katak ATC koopera. 03:23:59.083 --> 03:24:00.166 Maibé Sanyal sahab, 03:24:01.958 --> 03:24:05.791 liafuan espalla ona katak ami kaer ona ajente indianu ida. 03:24:07.208 --> 03:24:09.583 Hau tenke tau ema ida atu kaer ida nee. 03:24:10.375 --> 03:24:11.375 Uzair. 03:24:16.083 --> 03:24:17.416 Uzair Baloch. 03:24:26.541 --> 03:24:29.291 Hau halo nia moris ba loron ida hanesan ne’e. 03:24:37.833 --> 03:24:39.041 Hau sei la bolu tan. 03:24:40.416 --> 03:24:41.291 Loron diak. 03:24:41.708 --> 03:24:42.583 Adeus. 03:25:06.375 --> 03:25:09.166 Maromak proteje O, Hamza. 03:25:25.125 --> 03:25:26.000 Jai Hind. 03:26:50.833 --> 03:26:53.250 Iha Karachi, O nia kontaktu sei superviziona husi koordenador ida. 03:26:54.458 --> 03:26:56.333 O bele nunka hasoru nia pesoalmente. 03:26:56.708 --> 03:26:58.708 Maibee se imi hetan susar, nia sei tau matan ba O. 03:27:03.333 --> 03:27:04.790 Aman, Omar sei oho Hamza. 03:27:04.791 --> 03:27:06.708 Aman, favor ida... salva nia. 03:27:07.166 --> 03:27:08.249 Halo buat ruma, favor ida! 03:27:08.250 --> 03:27:10.125 Favor ida ko'alia ho Tiu Nawab Shafiq. 03:27:13.750 --> 03:27:14.875 - Bom dia, señor. - Dadeer. 03:27:23.083 --> 03:27:23.958 Sin? 03:27:24.375 --> 03:27:25.541 Sanyal sahab. 03:27:28.166 --> 03:27:30.250 ISI sei kaer Hamza iha tempu badak. 03:27:32.208 --> 03:27:34.541 Sira lori nia ba fatin segredu ida iha Aabpara nia kotuk. 03:27:36.208 --> 03:27:37.208 Por favor. 03:27:38.541 --> 03:27:39.791 Atua lalais. 03:27:41.166 --> 03:27:42.916 Hau tenke ko'alia ho Ministru Negosiu Interior. 03:27:43.416 --> 03:27:44.416 Mantein komunikasaun. 03:27:54.000 --> 03:27:54.874 Merda! 03:28:19.583 --> 03:28:20.541 Desde bainhira? 03:28:24.291 --> 03:28:26.791 Sira haruka Hau mai iha ne'e tinan 45 liubá 03:28:28.291 --> 03:28:30.333 atu tama iha polítika. 03:28:48.708 --> 03:28:49.958 Haluha sira, labarik. 03:28:52.541 --> 03:28:54.083 Ne'e maka diak liu ba ema hotu. 03:28:55.666 --> 03:28:58.875 Hatene ida nee. Ita manán funu ida nee. 03:28:59.458 --> 03:29:00.750 obrigado ba O. 03:29:03.541 --> 03:29:05.791 Maibé sei iha funu barak seluk atu halo. 03:29:08.750 --> 03:29:09.958 Ba. Deskansa. 03:29:11.208 --> 03:29:13.375 O halo ona buat barak. 03:29:24.375 --> 03:29:26.125 Hau sei iha nafatin arrependimentu ida. 03:29:29.916 --> 03:29:31.500 Hau la konsege oho Dawood. 03:31:08.833 --> 03:31:11.541 Oho nia sei la sai satisfatoriu hanesan 03:31:13.125 --> 03:31:14.791 husik nia moris no haree nia terus. 03:32:50.625 --> 03:32:51.750 Hau nia liurai ai-laran nian. 03:33:26.458 --> 03:33:27.541 Prontu iha tuku 8 dadeer. 03:33:28.833 --> 03:33:30.166 aban ba briefing. 03:33:31.750 --> 03:33:32.791 Bansal sei foti O. 03:33:41.125 --> 03:33:42.041 Jaskirat, 03:33:44.125 --> 03:33:45.125 O halo serbisu nebe diak tebes. 03:34:43.666 --> 03:34:45.541 Fo ai-funan sira husi Hau, ne'e simples. 03:34:45.791 --> 03:34:47.249 Lae, lae, Hau hakarak o hamutuk ho Hau. 03:34:47.250 --> 03:34:48.332 - Bansal? - Dadeer, señor. 03:34:48.333 --> 03:34:49.957 Sushant. Mai, tuur. 03:34:49.958 --> 03:34:50.957 - Señora. - Almosu uluk. 03:34:50.958 --> 03:34:51.833 Obrigado. 03:34:53.458 --> 03:34:55.000 Patrimoniu ne'e iha liberdade, señor. 03:34:59.666 --> 03:35:00.708 Sa'ida mak mosu? 03:35:02.333 --> 03:35:03.291 Buat hotu diak, senhora. 03:39:45.166 --> 03:39:49.875 SAKRIFISIU MAK KNAAR nebe A'AS LIU 03:40:17.625 --> 03:40:20.957 Ema hotu halo liña, hetan O nia ekipamentu, asina, 03:40:20.958 --> 03:40:21.958 no sai. 03:40:27.833 --> 03:40:30.165 Laiha hahalok ida nebe boot liu duké sakrifísiu. 03:40:30.166 --> 03:40:33.833 Laiha dever ida aas liu duke sakrifika ba nasaun. 03:40:35.166 --> 03:40:38.290 Kuandu O liga O nia an klean liután ba liafuan sira-nee, 03:40:38.291 --> 03:40:42.083 moras barak liu no terus neebé imi bele tahan. 03:40:43.208 --> 03:40:44.374 Hanoin nafatin, 03:40:44.375 --> 03:40:46.707 sakrifísiu maka knaar nebe aas liu. 03:40:46.708 --> 03:40:47.665 SAKRIFISIU 03:40:51.291 --> 03:40:53.790 Treinamentu ida nee laos deit fíziku. ida nee mos psikolojiku. 03:40:53.791 --> 03:40:56.249 O nia abilidade atu tahan moras sei nunka hetan lisensa 03:40:56.449 --> 03:40:57.449 O nia toleránsia, morál, 03:41:04.625 --> 03:41:06.249 iha inimigu nia kapasidade nia okos. 03:41:06.333 --> 03:41:08.749 no pasiénsia sei hetan destruisaun sistematikamente. 03:41:27.041 --> 03:41:29.375 Urdu. Alcorão. Doutrina relijioza. 03:41:29.625 --> 03:41:30.500 Orasaun. 03:41:31.041 --> 03:41:33.207 O nia domíniu ba buat sira-ne'e hotu tenke sai absoluta. 03:41:37.583 --> 03:41:39.958 O sei hetan formasaun iha lian Pashto, Punjabi, 03:41:40.125 --> 03:41:42.790 Sindhi, no Balochi. 03:41:42.791 --> 03:41:43.957 Iha pergunta ruma? 03:41:43.958 --> 03:41:44.958 Lae, senhor! 03:41:48.125 --> 03:41:50.166 Ita halakon uluk inimigu mentalmente. 03:41:50.375 --> 03:41:52.540 No O iha deit milisegundu sira. 03:41:52.541 --> 03:41:55.500 atu sukat moras hira maka nia bele aguenta. 03:41:59.750 --> 03:42:04.665 Ohin, ita aprende kona ba tinta esteganografia, aka kompostu tinta invizível sira. 03:42:04.666 --> 03:42:05.750 Tinta espesiál. 03:42:06.083 --> 03:42:07.291 Papél espesiál. 03:42:09.875 --> 03:42:10.915 Tékniku belun falsu nian, 03:42:10.916 --> 03:42:13.999 iha nebe O intensionalmente halo belun ho ema ida 03:42:14.000 --> 03:42:16.833 importante iha O nia terjetu nia ambiente, 03:42:17.000 --> 03:42:20.416 sé maka O infiltra ona. 03:42:20.750 --> 03:42:24.541 Ema nebe fo prioridade ba emosaun, laos lojika. 03:42:24.833 --> 03:42:26.916 Rehman Baloch, alias Rehman Dakait. 03:42:27.125 --> 03:42:31.000 ISI depende maka'as ba konspirador sira hanesan nia hodi habelar terror iha Índia. 03:42:31.375 --> 03:42:34.499 Iha serimonia ida foin lalais ne'e, nia hetan títulu Sher-e-Baloch. 03:42:34.500 --> 03:42:36.583 ida nee signifika katak laiha ema Baloch ida maka sei rekuza, 03:42:37.125 --> 03:42:38.457 maski ida nee kusta sira nia moris. 03:42:42.541 --> 03:42:43.750 Ita sei aprende atu nonook. 03:42:43.916 --> 03:42:44.874 ida nee obrigatoriu. 03:42:44.875 --> 03:42:48.208 Tanba silénsiu aumenta O nia posibilidade atu moris. 03:42:54.250 --> 03:42:57.125 Kontrola O nia halimar. Kontrola O nia halimar. 03:42:57.958 --> 03:42:59.416 ida nee maka dimetilmerkúriu. 03:42:59.875 --> 03:43:01.458 Toxiku tebes. 03:43:01.791 --> 03:43:04.541 DRDO dezenvolve ona formula ida nebe fraku 03:43:04.750 --> 03:43:06.916 nebe maka tama liuhosi O nia kulit. 03:43:07.250 --> 03:43:09.625 Neineik-neineik ida nee hahú estraga O nia rins sira, 03:43:09.649 --> 03:43:11.333 O nia pulmaun, no O nia aten. 03:43:11.666 --> 03:43:13.916 Sintoma inisiál sira hanesan ho envenenamentu ai-han, 03:43:14.166 --> 03:43:15.967 nune’e lezada nunka deskonfia buat ruma, 03:43:15.991 --> 03:43:17.791 sira hetan venenu neineik. 03:43:23.458 --> 03:43:26.000 Kuandu O iha kontrolu liután ba O nia iis, 03:43:26.125 --> 03:43:28.040 neineik liu ita sunu ida nee, 03:43:28.041 --> 03:43:31.374 metin liu O nia kontrolu ba estrese no emosaun sira. 03:43:35.125 --> 03:43:38.291 O hakat deit ba gás bainhira O nia moris iha perigu. 03:43:39.083 --> 03:43:40.083 Fo O nia buat hotu! 03:44:47.625 --> 03:44:49.291 Nia laiha buat ida atu halo ho Índia. 03:44:49.583 --> 03:44:50.916 Nia serbisu ba Nawab Shafiq. 03:44:51.708 --> 03:44:53.083 Saida maka O hatete? 03:44:53.500 --> 03:44:55.000 Haree ba o nia lian, Omar! 03:44:55.750 --> 03:44:56.916 ida nee liu O nia jurisdisaun. 03:44:57.625 --> 03:45:00.000 Se O interfere fali, O nia moris iha risku. 03:45:00.125 --> 03:45:01.791 Nia maka ajente indianu ida. 03:45:02.208 --> 03:45:05.416 Nia oho ona ita nia ema atus ba atus. 03:45:05.916 --> 03:45:07.583 No O dehan ida nee laos buat boot ida? 03:45:07.833 --> 03:45:09.500 Haluha deit kona ba kazu ida nee. 03:45:10.291 --> 03:45:11.833 Ba deit uma, Omar. 03:45:12.166 --> 03:45:13.250 Hau sei la nonook. 03:45:13.958 --> 03:45:15.416 Hau ba iha Asembleia Nasional. 03:45:15.833 --> 03:45:18.582 Hau sei hatete ba sira O mos envolve. 03:45:18.583 --> 03:45:19.708 o beik! 03:45:21.000 --> 03:45:23.666 O ameasa Hau?! 03:45:24.500 --> 03:45:25.957 Hasai tiha nia! 03:45:25.958 --> 03:45:27.665 - O labele kaer deit Hau. - Deklara nia insane. 03:45:27.666 --> 03:45:29.374 - Haruka nia ba ospitál mentál. - Hau sei fo sai o! 03:45:29.375 --> 03:45:30.665 Hau ba Asembleia Nasional! 03:45:30.666 --> 03:45:32.375 - Lori nia sai! - Hau sei fo sai o! 03:45:32.500 --> 03:45:34.541 - O ida husi sira! - O haree hela saida? 03:45:34.916 --> 03:45:35.958 Fila fali ba serbisu!