Hari mendapati dirinya terperangkap di sebuah penjara misterius. Sebuah upaya pembunuhan membuat Hari terguncang. Gaal dan Salvor menyusun rencana pelarian. Gaal mengalami penglihatan yang mengganggu. Ikatan Hari dengan Ratu Sareth semakin kuat. Vault terbuka dan mengungkapkan sebuah pesan samar.