Ketika seorang ibu rumah tangga Jepang berselingkuh sementara suaminya bekerja keras memberikan nafkah bagi keluarga, frasa itu bertuliskan 'heijitsu hirugao tsuma.' Ketika seorang wanita Jepang tidur dengan seorang guru yang sudah menikah dia diasingkan dan dipermalukan dan harus mengubah nama dan tempat tinggalnya. namun, itu bukan tujuan mereka. Masih ada lagi yang akan datang.